Що таке TO CLARIFY WHAT Українською - Українська переклад

• уточнити що
• пояснити що
• прояснити що
• був з'ясувати чого

Приклади вживання To clarify what Англійська мовою та їх переклад на Українською

I want to clarify what's going on.
Я хочу пояснити, що зараз відбувається.

Before you begin to learn the signs of the zodiac, to clarify what is the zodiac(zodiac).
Перед тим, як приступати до вивчення знаків зодіаку, уточнимо, що ж таке зодіак(zodiac).

But I need to clarify what I mean by“positive.”.
Але я маю пояснити, що для мене значить слово«позитивні».

Always improving and asks lots of questions before starting work to clarify what has to be done.
Завжди вдосконалюються, і задають багато питань, перш ніж починати роботу, щоб з'ясувати, що має бути зроблено.

I would like to clarify what really happened.
Я би хотів пояснити, що відбулося насправді.

However, Brussels said last week a deal was not a certainty and that London needed to clarify what it wanted from the EU.
Однак минулого тижня Брюссель заявив, що перехідної угоди може і не бути, а Лондон повинен уточнити, чого він хоче від ЄС.

I just want to clarify what the parliamentary assistant said.
Я хочу уточнити те, що сказав віце-президент нашої академії.

However, Brussels said last week a deal was not a certainty and that London needed to clarify what it wanted from the EU.
Проте Брюссель заявив минулого тижня, що перехідна угода не є визначеною, і Лондон повинен був з'ясувати, чого він хоче від ЄС.

So allow me to clarify what I mean when I use the term.
Дозвольте мені пояснити, що я маю на увазі, коли використовую цей термін.

To address the lack of clarity in the document, I have written a brief commentary on those paragraphs to clarify what the Church actually teaches.
Для вирішення проблеми нечіткості в документі, я написав короткий коментар з цих пунктів, щоб роз'яснити те, чого Церква насправді вчить.

It is now necessary to clarify what is intelligence.
Тепер необхідно зрозуміти, що таке розвідка.

In order to clarify what is included in each service audit for your business, go to the appropriate section of the website.
Для того щоб уточнити, що включає в себе кожна послуга аудиту для бізнесу, перейдіть у відповідний розділ сайту.

The agent asked her to clarify what is at stake.
Агент попросив її уточнити, про що йдеться.

There is a need to clarify what is supposed to happen to babies and young children where a mother is detained in custody as it is not clear that they fall within the category of‘juvenile children' to which Article 143 refers.
Існує потреба уточнити, що очікує на немовлят і малих дітей у разі, коли їхня мати взята під варту, так як незрозуміло, чому вони підпадають під категорію„неповнолітніх дітей”, на яку містить посилання Стаття 143.

Perhaps the first step would be to clarify what I do not mean by the term thesis.
Можливо, перший крок мав би уточнити, що я не маю на увазі під терміном«тези».

So, you are faced with varicose veins, and to avoid unpleasant consequences, complications, you would like to clarify what is possible and what is not.
Отже, ви зіткнулися з варикозом, і, щоб уникнути неприємних наслідків, ускладнень, хотіли б уточнити, що можна, а що не можна.

Besides, need to clarify what will cause the rejection of insurance.
Крім того, потрібно уточнити до чого призведе відмова від страховки.

Another element of the propaganda campaign has been to twist the meaning of“open society.” So allow me to clarify what I mean when I use the term.
Іншим елементом пропагандистської кампанії стало спотворення значення терміна"відкрите суспільство". Дозвольте мені пояснити, що я маю на увазі, коли використовую цей термін.

First, use images to clarify what we're trying to communicate.
Перший. Використовувати образи для прояснення того, що потрібно передати.

Given the fact that Ukraine and Russia hold different points of view concerning the sequence of execution of the Minsk agreements, Poroshenko intends to clarify what exactly the White House intends to offer as an alternative.
Враховуючи те, що Україна і Росія дотримуються різних точок зору з приводу послідовності виконання мінських домовленостей, Петро Порошенко має намір прояснити, що саме Білий Дім має намір запропонувати які альтернативу.

Do not forget to clarify what material is used in the manufacture of juicers.
Не забудьте уточнити, який матеріал використаний при виробництві соковижималки.

YouTube does not offer any critical help to clarify what makes a decent depiction and what doesn't.
Про YouTube не надає будь-якої суттєвої допомоги, щоб пояснити, що робить хороший опис, а що ні.

Moreover there is a need to clarify what is meant by the absolute prohibition on disclosure of information‘that disgraces the person, humilates his/her dignity and honour' since this may be the inevitable characteristic of essential evidence in certain types of cases.
Крім того, існує необхідність уточнити, що розуміється під абсолютною забороною щодо розголошення інформації„яка ганьбить особу, принижує її гідність і честь”, оскільки це може бути неминучою ознакою основних доказів у певних видах справ.

A careful assessment can help to clarify what's causing the distress and whether BDD is behind it.
Ретельна оцінка може допомогти прояснити, що причиною лиха і BDD чи за ним стоїть.

It may help to clarify what exactly dietary fibre is and how it may affect symptoms.
Це може вам допомогти з'ясувати, що таке дієтична клітковина і як вона може вплинути на симптоми.

So let's take a few minutes to clarify what fascism actually is, and how it is different from nationalism.
Тож витратьмо кілька хвилин, щоб визначити, що таке фашизм і чим він відрізняється від націоналізму.

I would like to clarify what measures should be taken to diagnose and detect violations or illness.
Хотілося б уточнити, які необхідно вжити заходів для діагностування і виявлення порушень або хвороби.

There is a need to clarify what are valid reasons under Article 444(3) and(4) for not performing the duties of a juror.
Існує потреба уточнити, якими саме є поважні причини згідно зі Статтею 444(3) та(4) для невиконання обов'язків присяжного.

This will help to clarify what I actually believed and recommended, and to compare that with what actually happened.
Це допоможе уточнити, у що я дійсно вірив і що рекомендував, і порівняти це з тим, що відбулося насправді.

We recommend them to clarify what is specifically included in the price first, and what is not, and what additional costs they will have to pay.
Ми рекомендуємо спочатку уточнити, що конкретно входить в їхню ціну, а що- ні, і які ще додаткові витрати їм доведеться сплачувати.