Що таке TO COMMUNICATE FREELY Українською - Українська переклад

• вільно спілкуватися
• для вільного спілкування

Приклади вживання To communicate freely Англійська мовою та їх переклад на Українською

How many words do you need to know to communicate freely.
Скільки слів потрібно знати вам для вільного спілкування.

The hostess is able to communicate freely with all, while carrying out routine work;
Господиня має можливість вільно з усіма спілкуватися, виконуючи при цьому звичну роботу;

Just think, only a year and you will be able to communicate freely.
Тільки вдумайтеся, всього рік і ви зможете вільно спілкуватися.

Do you teach the child to communicate freely with adults of all ages?
Чи вчите дитину вільно спілкуватися з дорослими будь-якого віку?

Successful interpreting at the event creates a comfortable environment, which allows the participants to communicate freely.
Успішний усний переклад на заході створює комфортну атмосферу, що дозволяє учасникам вільно спілкуватися.

Do you teach the child to communicate freely with adults of all ages?
Чи вчите дітей вільно спілкуватись із дорослими будь-якого віку?

But, getting in an unfamiliar environment, we first face a language barrier that does not allow to communicate freely.
Але, потрапляючи в незнайоме середовище, ми насамперед стикаємося з мовним бар'єром, що не дозволяє вільно спілкуватися.

Students have successfully learned how to communicate freely in English with colleagues and clients.
Слухачів навчилися вільно спілкуватися англійською мовою з колегами і клієнтами.

For successful employment, it is still important to know at least two foreign languages at a level that will allow you to communicate freely with foreigners.
Для успішного працевлаштування ще важливо знати як мінімум дві іноземні мови на рівні, який дозволить вільно спілкуватися з іноземцями.

It allows the children to communicate freely with the native speakers and to win in various academic competitions.
Саме завдяки йому діти вільно спілкуються з носіями та виграють призові місця на олімпіадах різних рівнів.

The operating contact number is indicated only if you possess the ability to communicate freely on the telephone from the work place.
Робочий номер телефону вказується тільки у тому разі, якщо ви маєте можливість вільно говорити по телефону на робочому місці.

For example, you will be able to communicate freely with only 12% of people in the world, if you know how to speak English.
Наприклад, ви зможете вільно спілкуватися лише з 12% людей в світі, якщо вмієте говорити тільки англійською.

Due to the round table in the middle of the room, all participants are able to communicate freely, without losing eye contact.
Завдяки круглому столу, посеред кімнати, всі учасники мають можливість спілкуватися без перешкод, не втрачаючи зорового контакту.

In order for us to communicate freely, I would like to say a few words about some rules and principles that define the existence of my blog.
Для того, щоб ми могли вільно спілкуватися з вами, я хочу поговорити про правила й принципи, які визначають роботу мого блога:.

A successful examination proves that the knowledge in English is enough to communicate freely in English in different fields of work.
Його успішне проходження свідчить про володіння навичками, достатніми для вільного спілкування англійською мовою у різних сферах діяльності.

(2) All peoples have the right to communicate freely with others, and to have unrestricted access to news and information, including on the Internet.
(2) Усі люди мають право вільного спілкування один з одним і необмеженого доступу до новин та інформації через Інтернет.

You cannot join NATO and be an effective member, if your military are not able to communicate freely with their counterparts from other countries.
Ви не можете вступити в НАТО і бути ефективним членом, якщо ваші військові не зможуть вільно спілкуватися зі своїми колегами з інших країн.

All participants events to communicate freely, to share experiences and vivid self on social networks thanks to the free Wi-Fi Datagroup.
Усі учасники заходу вільно спілкуватися, ділитися враженнями та яскравими селфі у соціальних мережах завдяки безкоштовній зоніWi-Fi від«Датагруп».

There's no need to learn more words than that to be in a position to communicate freely, write letters, or read literature of any sort.
Практично не потрібно знати більше слів для того, щоб вільно спілкуватися як усно, так і письмово, а також читати літературу будь-якого роду.

Ability to communicate freely and even to think fluently in foreign language does not provide guarantee that you will be able to transfer information on high quality level from foreign language to local language.
Уміння вільно спілкуватися, і навіть уміння вільно думати іноземною мовою не дає гарантії того, що Ви зможете якісно донести інформацію з іноземної мови на рідну.

More words are not necessary in order to communicate freely and read all types of literature.
Практично не потрібно знати більше слів для того, щоб вільно спілкуватися як усно, так і письмово, а також читати літературу будь-якого роду.

Phone(home, contact, working with the city code, working telephone is indicated only if you have the opportunity to communicate freely in the workplace).
Телефон(домашній, контактний з кодом міста; робочий телефон вказується тільки в тому випадку, якщо у вас є можливість досить вільно спілкуватися на робочому місці).

While journalists and freedom fighters use VPNs to communicate freely, citizens can also use them to bypass internet censorship and avoid surveillance measures.
Поки журналісти та борці за свободу користуються VPN-сервісами для вільного спілкування, інші також можуть користуватися ними, щоб обійти Інтернет-цензуру та уникнути заходів контролю.

Above all we appreciate the trust of our clients and partners, that is why we offer, along with professional services of an interpreter(or written translation services), an opportunity to communicate freely in many different languages of the world.
Перш за все, ми високо цінуємо довіру наших клієнтів і партнерів, тому пропонуємо поряд з професійними послугами перекладача(чи послугами письмового перекладу) можливість вільного спілкування на різних мовах світу.

In order to communicate freely with people and get a job he had to learn English, which he mastered very quickly, just because watching TV and a lot of documentary movies.
Для того щоб вільно спілкуватися з людьми і влаштуватися на роботу йому довелося в терміновому порядку вивчати англійську мову, який він опанував досить швидко, тільки завдяки тому, що дивився по телевізору велику кількість документальних фільмів.

And most importantly, you will gain confidence in your knowledge and will be able to communicate freely in German, because in the courses we teach first of all to overcome the constraint and speak the language as early as possible.
А головне, будете впевнені в своїх знаннях і зможете спокійно спілкуватися німецькою мовою, адже на курсах ми вчимо насамперед долати незручність і розмовляти мовою, яку Вививчаєте як можна раніше.

It is of the utmost importance for the effective operation of the system of individual application instituted under Article 34 that applicants or potential applicants should be able to communicate freely with the Court without being subjected to any form of pressure from the authorities to withdraw or modify their complaints.
Для ефективної дії системи подачі індивідуальних заяв, запровадженої статтею 34 Конвенції, найголовнішим є те, що заявники або ж потенційні заявники повинні мати можливість вільно спілкуватися з Судом без здійснення тиску на них з боку влади щодо відклику їх заяв чи внесення змін у них.

Already, even at this stage, you could calmly go to the various countries and to communicate freely with citizens who speak English, you could talk to a shop with taxi drivers, with the employees of banks, airports and hotels.
Вже навіть на цьому етапі ви вже спокійно змогли б їхати в різні країни світу і вільно спілкувалися б з громадянами, які розмовляють англійською мовою, ви змогли б розмовляти з продавцями в магазині, з таксистами, із співробітниками банків, аеропортів і готелів.

It is of the utmost importance for the effective operation of the system of individual application instituted under Article 34 that applicants or potential applicants should be able to communicate freely with the Court without being subjected to any form of pressure from the authorities to withdraw or modify their complaints.
Що надзвичайно важливою умовою ефективного функціонування механізму подання індивідуальних заяв, передбаченого статтею 34 Конвенції, є забезпечення для заявників чи потенційних заявників можливості вільно спілкуватися із Судом, не зазнаючи тиску в будь-якій формі з боку органів влади, спрямованого на те, щоб змусити їх відкликати або змінити свої скарги.

Successful passing of the test of this level affirms big level of communicative competence, which gives the pretender the possibility to communicate freely in all spheres of communication, do researches in Russian and teach Russian(Level Beginner) at courses.
Успішне проходження тестування за даним рівнем свідчить про високий рівень комунікативної компетенції, який дозволяє претенденту вільно спілкуватися в усіх сферах комунікації, займатися науково-дослідною діяльністю російською мовою і викладати на курсах російської мови початкового рівня навчання.