Що таке TO COMPLETELY CHANGE Українською - Українська переклад

• повністю змінити
• повністю міняти
• повністю поміняти
• повністю змінювати

Приклади вживання To completely change Англійська мовою та їх переклад на Українською

Government needs to completely change.
Державу потрібно тотально змінювати.

I had to completely change my way of life.
Мені довелося повністю перебудувати свій спосіб життя.

But often there is no need to completely change them.
Однак далеко не завжди їх необхідно повністю міняти.

It is impossible to completely change the system, but it is necessary to adjust the work.
Змінювати повністю систему не можна, але коригувати роботу необхідно.

But not always the owner has the opportunity to completely change the entire floor.
Але не завжди у власника є можливість поміняти повністю всю підлогу.

Thus, you will have to completely change your attitude towards life, and towards men.
Таким чином, вам доведеться повністю поміняти своє ставлення до життя, і до чоловіків.

In some cases, due to improper installation is necessary to completely change the door.
В деяких випадках через неправильний монтаж доводиться повністю міняти двері.

The next quest to completely change the lives of men.
Чергові пошуки повністю змінять життя чоловіка.

That would insulate the floor in the dressing room or bathroom technology is needed to completely change.
Що б самостійно утеплити підлогу в передпокої або мийному відділенні технологію потрібно повністю поміняти.

All it takes is one word to completely change the context.
Що зміна одного слова в цьому випадку повністю змінює контекст.

Or if you want to completely change the functionality of the structure(for example, from residential to make production or Vice versa).
Або якщо ви хочете повністю змінити функціональне призначення будови(наприклад, з житлового зробити виробниче або навпаки).

In the case of decay will need to completely change the window design.
У разі гниття знадобиться повністю міняти віконну конструкцію.

Some customers want to completely change the format of the festival for a few days before the celebration- such moments must also be considered.
Деякі клієнти хочуть повністю змінити формат свята за кілька днів до проведення торжества- такі моменти також необхідно враховувати.

Immediately it should be noted: a person must be morally ready to completely change the usual way of life, if necessary.
Відразу потрібно зазначити: людина повинна бути морально готовий повністю змінити звичний спосіб життя, якщо це буде потрібно.

It is not necessary to completely change one's life and diet, or to focus completely on sport.
Необов'язково повністю міняти спосіб життя або з головою занурюватися в спорт.

He declared that the strategies of some of them are“completely stupid,” and it is important for them to completely change the attitude to certain processes.
Він оголосив, що стратегії роботи деяких з них«абсолютно тупі», і їм важливо повністю поміняти ставлення до деяких процесів.

You do not need to completely change the usual food system.
При цьому не потрібно повністю міняти звичну систему харчування.

This imposes certain nuances on the service and repair of this technique, because even with partial leakage freon need to completely change the refrigerant.
Це накладає певні нюанси на сервіс та ремонт даної техніки, адже навіть при частковому витоку фреону необхідно повністю міняти холодоагент.

Our ultimate goal is to completely change the management system on the ground.
Наша кінцева мета- повна зміна системи менеджменту на місцях.

Although something sometimes overlooked, expect this feature to completely change the game when it comes to safety on the road.
Хоча дещо іноді випускається з уваги, можна очікувати, що ця функція повністю змінить правила гри, що стосуються безпеки на дорозі.

Therefore, they need to completely change their lifestyle to get rid of the craving for drugs and begin to control their desires.
Тому їм необхідно повністю міняти спосіб життя, щоб позбутися від тяги до наркотиків і почати управляти своїми бажаннями[2].

When I came on as CEO, I didn't want to completely change the direction of the company.
Коли я стала СЕО, у мене не було наміру повністю змінювати напрямок діяльності компанії.

However, they also help to completely change the usual image of the room, in a new way emphasizing the advantages of the style solution of the room and the configuration of the windows themselves.
Однак вони ж допомагають повністю змінити звичний образ кімнати, по-новому підкреслюючи гідності стильового рішення приміщення і зміни самих вікон.

The story of the rebellion of the Lindalino population, which decided to completely change the state structure of Balnibarbi is an important moment in the formation of the ideal of Swift.
Розповідь про повстання населення Ліндаліно, що вирішило повністю змінити державний устрій Бальнібарбі- істотний момент у формуванні ідеалу Свіфта.

Spices are able to completely change the food- well-chosen can add new bright notes, and the unsuccessful choice of seasonings can spoil even the most delicious and favorite dish.
Спеції здатні повністю змінити їжу- вдало підібрані можуть додати нові яскраві нотки, а невдалий вибір приправ здатний зіпсувати навіть найсмачніше і улюблене блюдо.

It is not necessary to completely change the color to red, blue, green.
Не обов'язково повністю міняти колір на червоний, синій, зелений.

Gaudí took it upon himself to completely change the original design of the Sagrada Familia converting it to a modernist style based on forms of nature.
Гауді взяв на себе повністю змінити оригінальний дизайн Sagrada Familia перетворення його в стилі модерн, заснованого на формах природи.

The only way out for the ladies is to completely change to the proper nutrition mode, to exclude all products harmful to the figure.
Єдиний вихід для дам- повністю перебудуватися на режим правильного харчування, виключити всі шкідливі для фігури продукти.

You do not have to completely change their personality, but be aware that some of the qualities that help to move forward in other areas, will not help you become a trader.
Ви не повинні повністю міняти свою індивідуальність, але знайте, що деякі з якостей, які допомагають просуватися вперед в інших професіях, не допоможуть Вам стати трейдером.

And who of us would not want to, at least occasionally, to completely change your look, go unrecognized through the familiar streets, try on a different model of behavior and even… a different life?
Та й кому з нас не хотілося б, хоч зрідка, повністю змінити свою зовнішність, пройтися невпізнаної знайомими вулицями, приміряти на себе іншу модель поведінки і навіть… інше життя?