Що таке TO CONGRATULATE YOU Українською - Українська переклад

• привітати вас
• вітаємо вас
• подякувати вам
• вас поздоровити
• привітати тебе
• вітаю вас
• вітати вас

Приклади вживання To congratulate you Англійська мовою та їх переклад на Українською

I wanted to congratulate you.
Хотел вас поздравить.

Paella, this is all you need to know to congratulate you.
Паелья, це все, що потрібно знати, щоб тебе привітати.

I want to congratulate you on this wonderful event.
Я вітаю вас із цією чудовою подією.

First of all, I would like to congratulate you for your work.
В першу чергу хотів би подякувати вам за вашу працю.

I want to congratulate you on this wonderful event again.
Я вітаю вас ще раз з таким чудовим подією в житті.

But I want to congratulate you.
Але привітати тебе хочу.

I want to congratulate you for the great help that we pass it in a way so generous and I know that file a lot of effort!
Я хочу привітати вас за велику допомогу, що ми передаємо його в шляху, так щедрі, і я знаю, цей файл багато зусиль!

And miss the chance to congratulate you in person?
І пропустити можливість особисто тебе привітати?

I want to congratulate you and your entire team on the coming new year!
Хочу привітати вас і всю вашу команду з наступаючим новим роком!

But first, I just wanted to congratulate you on your new book.
По-перше хотів би Вас поздоровити з Вашою новою книгою.

I want to congratulate you for the incredible work you are doing… Javier, Spain.
Я хочу подякувати вам за неймовірну роботу, яку ви робите… Хав'єр, Іспанія.

With great pleasure I want to congratulate you with your birthday!
З великою радістю ми вітаємо Вас з Днем вашого народження!

I have the honour to congratulate you on behalf of the European Association of Geoscientists and Engineers, or using its well-known abbreviation, on behalf of EAGE.
Маю честь привітати вас від імені Європейської асоціації вчених та інженерів у галузі наук про Землю, або, вживаючи її загальновідому абревіатуру, від імені EAGE.

Billie, I would like to congratulate you on a wonderful display.
Білі, хочу привітати тебе з чудовим показом.

I would like to congratulate you as you have an open dialogue about this topic, purchase money of certain sites.
Я хотів би привітати Вас, як у вас є відкритий діалог на цю тему, отримання грошей від певних веб-сайтів.

It gives me a special pleasure to congratulate you with the opening of the first Forum.
Мені випала особлива честь вітати вас із відкриттям величного фестивалю.

I wish to congratulate you that you are all alive.
Хочу подякувати вам усім за те, що я жива.

First of all Mr. President, I would like to congratulate you on a really great World Cup,” Mr. Trump said.
В першу чергу, пане президенте, я хочу привітати вас- дійсно чудовий чемпіонат світу з футболу",- сказав Трамп.

I wanted to congratulate you for the great job that is done by you….
Я хочу подякувати вам за неймовірну роботу, яку ви робите….

I would like to congratulate you on a marvelous website.
Ми вітаємо Вас на чудовому сайті.

I just wanted to congratulate you because I am hearing of the unbelievable job on the drug problem,” said Trump.
Я хочу привітати вас, бо чув про вашу неймовірну роботу»,- сказав Трамп.

We are really glad to congratulate you on the Independence Day.
З великою радістю вітаємо вас з Днем Незалежності.

I wanted to congratulate you on your new book.
По-перше хотів би Вас поздоровити з Вашою новою книгою.

I would also like to congratulate you on your European opportunity.
Також хочу подякувати вам за вашу європейськість.

Don't forget to congratulate you parents and beloved ones!
Не забудьте і ви привітати ваших батьків, близьких і коханих!

We will be glad to congratulate you on April 7 in our sales center!
Будемо раді привітати вас 7 квітня в нашому центрі продажів!

I would like to congratulate you on this, my Ukrainian people," Yushchenko said.
І з цим я хочу вас поздоровити, мій український народ",- сказав Ющенко.

Alexandr, we would like to congratulate you on the occasion that one more of your dreams came true.
Олександр, хочемо привітати тебе ще з однією мрією, що збулася.

I would also like to congratulate you on the centenary of the Azerbaijan Democratic Republic.
Сердечно вітаю Вас з 80-річним ювілеєм утворення Азербайджанської Демократичної Республіки.

We are proud and glad to congratulate you on the Kyiv land- professionals moving forward medical science, practice, education!
Ми з гордістю і радістю вітаємо вас на київській землі- фахівців, що рушать уперед медичну науку, практику, освіту!