Що таке TO CONTINUOUS IMPROVEMENT Українською - Українська переклад

• до постійного вдосконалення
• постійному прогресуванні

Приклади вживання To continuous improvement Англійська мовою та їх переклад на Українською

De Novo is committed to continuous improvement.
Компанія Де Ново дотримується політики безперервного вдосконалення.

We are dedicated to continuous improvement of production technology, improve product quality, development and production of new products for maximum satisfaction of our customers.
Ми націлені на постійне вдосконалення технології виробництва, підвищення якості продукції, що випускається, розробку і випуск нових продуктів для максимального задоволення потреб наших покупців.

This is especially true when it comes to continuous improvement.
Особливо це актуально при їх постійному прогресуванні.

All Coca‑Cola Hellenic operations commit to continuous improvement, which is measured, evaluated and validated for effectiveness through internal and external audits.
На всіх майданчиках компанії Кока-Кола Хеленік проводяться заходи з постійного вдосконалення, результати якого постійно вимірюються, оцінюються на ефективність і проходять внутрішню та зовнішню атестацію.

And with our reputation's sustainability lies in our team's commitment to continuous improvement.
І зі стійкістю нашої репутації полягає в прихильності нашої команди до постійного вдосконалення.

Production innovative company"DeViRo" committed to continuous improvement of production and meet customers' wishes.
Виробнича інноваційна компанія"DeViRo" прагне до постійного вдосконалення своєї продукції та задоволення побажань клієнтів.

This allows departments, managers, and process owners across the organisation to focus on their individual KPIs, which provides for a systematic and consistent approach to Continuous Improvement.
Це дозволяє департаментам, менеджерам та власникам процесів в організації зосередити увагу на своїх окремих КПЕ, що забезпечує систематичний та послідовний підхід до постійного вдосконалення.

Hard and smart work dedicated to continuous improvement.
Жорсткий і розумний робіт, присвячених постійному вдосконаленню.

Due to continuous improvement of the production process and the attraction of the most advanced world technologies, small production eventually became one of the most dynamic and successful Ukrainian enterprises in the furniture industry.
Завдяки постійному удосконаленню виробничого процесу та залученню найпередовіших світових технологій, невелике виробництво з часом перетворилося на одне з найбільш динамічних і успішних українських підприємств у меблевій галузі.

Improvement is your one-stop-shop for all things related to Continuous Improvement.
Improvement- це ваш універсальний магазин для всіх питань, пов'язаних із безперервним вдосконаленням.

Efficiency and Effectiveness- We are committed to continuous improvement and fiscal responsibility within our educational programs and College services.
Ефективність і дієвість- Ми прагнемо до постійного вдосконалення і фінансової відповідальності в наших освітніх програм і послуг коледжу.

Transformation: We embrace the transformative process that encourages an open mind and heart, leading to continuous improvement of the person and ministry.
Трансформація… процес, який заохочує відкритий розум і серце, що веде до постійного вдосконалення людини і служіння.

Written by top management of the organization they document a commitment to continuous improvement and complying with legal and other requirements, such as the environmental policy objectives set by their governments.
Написані вищим керівництвом організації, вони документують зобов'язання щодо постійного вдосконалення та дотримання законних та інших вимог, таких як цілі екологічної політики, встановлені їхніми урядами.

Growing energy consumption, need for reliable and sustainable power system operation stimulates developers and manufacturers of electrical equipment to continuous improvement of technologies and engineering solutions.
Зростання споживання енергії, необхідність надійного і сталого функціонування енергетичної системи стимулюють розробників та виробників електротехніки до постійного вдосконалення технологій і технічних рішень.

The paths laid by the pioneers in some cases, thanks to continuous improvement over the course of technical progress, have survived to our times.
Прокладені першопрохідцями шляхи в деяких випадках, завдяки постійному вдосконаленню з плином технічного прогресу, збереглися до наших часів.

The UNIVIDA Virtual and Distance Academic Unit, committed to the integral formation of people through the use of ICT and relying on a suitable human talent, seeks the satisfaction of its customers through the implementation of an effective process, subject to continuous improvement, which Conforms to legal regulations and international quality standards.
Віртуальний і дистанційний академічний підрозділ UNIVIDA, прихильний до цілісного формування людей за допомогою використання ІКТ та спираючись на відповідний талант людини, прагне задоволення своїх клієнтів шляхом впровадження ефективного процесу, що підлягає постійному вдосконаленню.

In 2014, we are further strengthening our commitment to continuous improvement by updating this policy to remove all trans fats originating from partially hydrogenated oils from all of our foods and beverages.
У 2014 році ми посилили своє зобов'язання щодо постійного вдосконалення, додавши до цієї політики обіцянку вилучити всі транс-жири з наших продуктів та напоїв, які походять із частково гідрогенізованих масел.

Corporate motto of Mitsubishi Electric“Changes for the better” affirms the company's commitment to continuous improvement in pursuit of the highest standards.
Корпоративний слоган Mitsubishi Electric"Changes for the better"("Зміни на краще") стверджує прагнення компанії до постійних вдосконалень в процесі досягнення найвищих стандартів.

CEEMAN IQA proves that the management, faculty, and staff of KSE are committed to continuous improvement in all aspects of education and services and signifies that KSE is recognized as a leading provider of education in the market and enjoys a strong reputation among employers.
CEEMAN IQA засвідчує, що керівництво, викладачі і співробітники KSE виражають готовність до беззупинного покращення усіх аспектів освіти та сервісів в школі і що KSE визнається провідною освітньою інституцією на ринку та має сильну репутацію серед роботодавців.

In our work we have managed to combine the basic standards of European service, high-quality digital technology, and commitment to continuous improvement of the working process. Cooperation with"Hurray!
У своїй роботі ми зуміли поєднати основні стандарти європейського сервісу, якісні цифрові технології і прагнення до постійного вдосконалення робочого процесу. Співпраця з«УРА!

The process that encourages an open mind and heart, leading to continuous improvement of the person and ministry.
Процес, який заохочує відкритий розум і серце, що веде до постійного вдосконалення людини і служіння.

The management of the company maintains and develops a quality management system, considering it as one of the key means to achieve sustainable success of the company for the long term and satisfying the needs of its clients, undertakes to manage all processes of the company within the framework of the quality management system in order to continuous improvement and increase its effectiveness and the most complete satisfaction of the requirements and expectations of the Customer.
В Грудні 2017 року та отримало сертифікат. Керівництво компанії підтримує і розвиває систему менеджменту якості, розглядаючи її як один із ключових засобів досягнення сталого успіху компанії на тривалу перспективу та задоволення потреб клієнтів, бере на себе зобов'язання по управлінню всіма процесами компанії в рамках системи менеджменту якості з метою постійного поліпшення та підвищення її результативності, найбільш повного задоволення вимог і очікувань Замовника.

Through the guidelines underlined in the Code, PKN ORLEN goal is to encourage and motivate suppliers to continuous improvement in accordance with the social, environmental, ethical and corporate governance standards.
За допомогою керівних принципів, написаних в Кодексі, PKN Orlen буде заохочувати і мотивувати постачальників до постійного вдосконалення, відповідно до соціальних, екологічних, етичних і корпоративних стандартів управління.

We undertake to comply with legal regulations and requirements regarding energy use and energy consumption and are furthermore committed to continuous improvement of operational energy management and energy efficiency.
Ми беремо на себе зобов'язання дотримуватися правових норм та вимог щодо використання та споживання енергії, а також прагнемо до постійного вдосконалення оперативного енергоменеджменту та енергоефективності.

Consistent and systematic increase in socio-legal protection of these public servants to continuous improvement of their professional psychological training.
Послідовне й систематичне підвищення рівня соціально-правової захищеності державних службовців виконавчої служби передбачає постійне удосконалення їх професійно-психологічної підготовки.

That we commit to a continuous improvement of the quality management systems' effectiveness.
Ми прагнемо до постійного підвищення ефективності"Системи управління якістю".

GSIM is now one its way to make continuous improvement.
GSIM тепер є одним із способів постійного вдосконалення.

We use a mixture of communication, training and distance learning tools to achieve continuous improvement.
Ми використовуємо низку інструментів для залучення та навчання нашого персоналу: розповсюдження інформації, проведення дистанційного навчання для досягнення постійного поліпшення.