Що таке TO DEEPEN THEIR UNDERSTANDING Українською - Українська переклад

• поглибити своє розуміння
• поглибити свої знання

Приклади вживання To deepen their understanding Англійська мовою та їх переклад на Українською

Our purpose was to deepen their understanding of issues and procedures within the European Union.
Нашою ціллю було поглибити розуміння питань і процедур всередині ЄС.

A 1-year EMBA is a popular degree for professionals who want to deepen their understanding of the business field.
Річний EMBA є популярним ступенем для професіоналів, які хочуть поглибити своє розуміння бізнесу.

By doing so, they can learn how to deepen their understandings and knowledge of a wide range of areas and solve problems creatively and efficiently in industries such as business, public service and law.
Роблячи таким чином, вони можуть дізнатися, як поглибити своє розуміння і знання з широкого спектру напрямків і вирішувати проблеми творчо і ефективно в таких галузях, як бізнес, державну службу та права.

They love not knowing what they can expect and want to deepen their understanding of other lifestyles.
Їм подобається не знати, чого вони можуть очікувати, і вони хочуть поглибити свої знання в інших образах життя.

This pathway is for anyone wishing to deepen their understanding of the rational foundations of the Catholic worldview in order to be able to engage effectively with the intellectual challenges posed by the secular culture of our time.
Цей Pathway призначений для тих, хто бажає поглибити своє розуміння раціональних основ католицького світогляду для того, щоб мати змогу ефективно взаємодіяти з інтелектуальними проблемами, що виникають у світській культурі нашого часу.

Learning about the spiritual values of Judaism enables students to deepen their understanding of Christianity, primarily its ethics…[-].
Вивчення духовних цінностей іудаїзму дозволяє студентам поглибити своє розуміння християнства, насамперед його етику…[-].

The Bachelor of Christian Studies(BCS) degree at Anderson University is designed for people currently serving in ministry, those who would like to pursue a career in full-time ministry, or those who simply want to deepen their understanding of the Bible,….
Бакалавр християнських досліджень(BCS) ступеня в Андерсон університету призначений для людей, в даний час працюють в міністерстві, ті, хто хотів би продовжити кар'єру в повному служінні, або ті, хто просто хоче, щоб поглибити своє розуміння Біблії, теології та Християнське служіння.

In particular, participants will be asked questions prompting them to deepen their understanding of problems and even develop strategies to solve them.
Всі питання на точках, в свою чергу, стосуються відповідих Цілей, аби учасники заглибилися в проблеми і, можливо, продумали стратегії їх вирішення.

The online Bachelor of Christian Studies degree program from Anderson University- SC is designed for people currently serving in ministry, those who aim to pursue a career in full-time ministry, or those who simply wish to deepen their understanding of the Bible, theology, and Christian ministry.
Бакалавр християнських досліджень(BCS) ступеня в Андерсон університету призначений для людей, в даний час працюють в міністерстві, ті, хто хотів би продовжити кар'єру в повному служінні, або ті, хто просто хоче, щоб поглибити своє розуміння Біблії, теології та Християнське служіння.

The MLitt in Modern History offers students an opportunity to deepen their understanding of key issues in the discipline by pursuing their studies at a conceptually advanced level.
MLitt в новітній історії пропонує студентам можливість поглибити своє розуміння ключових питань в дисципліні, продовжуючи навчання на концептуально просунутому рівні.

Sustainable Communication(SusCom) is a Media and Communication master's programme designed for students who want to deepen their understanding of the significant role of…[+].
Стійкий зв'язок(SusCom)- це програма магістра з медіа та комунікацій, призначена для студентів, які хочуть поглибити своє розуміння важливої ролі засобів масової інфо…[+].

Ultimately the only way to understand music is to spend a great deal of time listening to it, but those who wish to deepen their understanding may also have recourse to a little-known essay by a French Benedictine nun, Élisabeth-Paule Labat(1897-1975).
Врешті-решт, єдиний спосіб зрозуміти музику- це витрачати багато часу, слухаючи її, але ті, хто бажають поглибити свої знання також можуть звернутися до маловідомого нарису французької черниці-бенедиктинки- Елізабет-Паули Лабат(1897-1975 р. р.).

The Centre for Euro-Atlantic Integration and Democracy, Budapest-based think tank, together with the Institute of World Policy is organizing a training program for young Ukrainian journalists to deepen their understanding on the EU-related issues and procedures.
Центр євро-атлантичної інтеграції та демократії(аналітичний центр у Будапешті) разом з Інститутом світовoї політики організовують навчальну програму, що дозволить молодим українським журналістам поглибити розуміння питань і процедур, пов'язаних з ЄС.

The program enables democracy activists, practitioners, scholars, and journalists from around the world to deepen their understanding of democracy and enhance their ability to promote democratic change.
Ця програма дає змогу громадським активістам, практикам, ученим та журналістам з усього світу поглибити своє розуміння демократії та більш ефективно промотувати демократичні зміни.

The MSc Professional Accounting programme offered by the Coventry University designed for anyone who wants to deepen their understanding of accounting in the global context.
Курс MSc Global Accounting призначений для тих, хто хоче розвивати своє розуміння бухгалтерського обліку в глобальному контексті.

Sustainable Communication(SusCom) is a Media and Communication master's programme designed for students who want to deepen their understanding of the significant role of media and communication for global sustainability.
Стійкий зв'язок(SusCom)- це програма магістра з медіа та комунікацій, призначена для студентів, які хочуть поглибити своє розуміння важливої ролі засобів масової інформації та спілкування для глобальної стабільності.

Its goal is to make life easier for new Debian users and to help those who wish to deepen their understanding of the administration of this system.
Його мета- полегшити життя новим користувачам Debian та допомогти тим, хто бажає поглибити свої знання у адмініструванні цієї системи.

A fast-paced, intensive and highly practical master's degree programme for anyone who wants to deepen their understanding of accounting in the global context.
Швидко розвивається, інтенсивна та практично практична програма магістра для всіх, хто хоче поглибити своє розуміння бухгалтерського обліку в глобальному контексті.

A fast-paced and highly practical ACCA-accredited master's degree programme, ideal anyone who wants to deepen their understanding of accounting in the global context.
Швидко розвивається, інтенсивна та практично практична програма магістра для всіх, хто хоче поглибити своє розуміння бухгалтерського обліку в глобальному контексті.

This federally-funded program enables democracy activists, practitioners, scholars, and journalists from around the world to deepen their understanding of democracy and enhance their ability to promote democratic change.
Ця програма дає змогу громадським активістам, практикам, ученим та журналістам з усього світу поглибити своє розуміння демократії та більш ефективно промотувати демократичні зміни.

The Graduate School of International Relations(GSIR) and the Graduate School of International Management(GSIM) present a unique opportunity for IUJ students to deepen their understanding of the policy sciences and area studies, using cutting-edge information and communication technologies.
Вища школа міжнародних відносин(GSIR) і Вища школа міжнародного менеджменту(GSIM) представляє унікальну можливість для студентів МУЯ поглибити своє розуміння політики галузі науки і досліджень, за допомогою сучасної інформації краю і комунікаційних технологій.

The Graduate School of International Relations(GSIR) and the Graduate School of International Management(GSIM) present a unique opportunity for IUJ students to deepen their understanding of the policy sciences and area studies, using cutting-edge information and communication technologies.
Вища школа міжнародних відносин(GSIR) та Graduate School of International Management(GSIM) представляють унікальну можливість студентам IUJ поглибити їх розуміння наук про політику та дослідження на місцях, використовуючи передові інформаційні та комунікаційні технології.

The International Relations major is designed for students who wish to deepen their knowledge and understanding of this multi-disciplinary field.
Спеціалізація"Міжнародні відносини" призначена для студентів, які бажають поглибити свої знання та розуміння цієї багатопрофільної галузі.

By this age, members start to deepen their knowledge and understanding of their Ukrainian culture& heritage.
В цьому віці в членівСУМ- у вглиблюються поняття знання і розуміння свого походження й культури свого народу.

Originally, it was meant to help people deepen their understanding of the sacred and mystical forces of life.
Спочатку медитація мала на меті допомогти поглибити розуміння священних та містичних сил життя.

The Program is designed to help activists, practitioners, scholars, and journalists deepen their understanding of democracy and enhance their ability to promote democratic change.
Ця програма дає змогу громадським активістам, практикам, ученим та журналістам з усього світу поглибити своє розуміння демократії та більш ефективно промотувати демократичні зміни.

The major in International Relations is designed for students who wish to deepen and broaden their knowledge and understanding of this multi-disciplinary field.
Основним у галузі міжнародних відносин призначений для студентів, які хочуть поглибити і розширити свої знання і розуміння цієї міждисциплінарної області.

MSc in Technology Management is the only Eastern European program developed for managers and top managers in tech companies whose mission is to integrate and strengthen their technical and business competencies, to deepen understanding of customer needs, and to develop their own managerial and leadership skills.
MSc in Technology Management- єдина у Східній Європі програма, розроблена для управлінців та топ-менеджерів технологічних компаній, завдання якої- об'єднати та підсилити їхні технічні та бізнес-компетенції, поглиблення розумінь потреб клієнтів, розвиток власних управлінських та лідерських навичок.