Що таке TO DISCUSS COOPERATION Українською - Українська переклад

• обговорити співпрацю
• для обговорення співпраці

Приклади вживання To discuss cooperation Англійська мовою та їх переклад на Українською

We also invite all potential partners to discuss cooperation.
Також ми запрошуємо всіх потенційних партнерів для обговорення співпраці.

President intends to discuss cooperation in the field of economy, investment, energy issues.
Президент хоче обговорити співпрацю у сфері економіки, інвестицій, енергетики.

In his turn, the U.S. Secretary of Energy aired a proposal to discuss cooperation in gas production.
У свою чергу Міністр енергетики США також запропонував обговорити кооперацію в газовидобутку.

President intends to discuss cooperation in the field of economy, investment, energy issues.
Президент має намір обговорити співпрацю у галузі економіки, інвестицій, енергетики.

The Board of Directors of the International monetary Fund on 18 December will hold a meeting to discuss cooperation with Ukraine.
Правління Міжнародного валютного фонду 18 грудня проведе засідання, на якому обговорить співпрацю з Україною.

Wikileaks: U.S. military ready to discuss cooperation with the resource.
Wikileaks: військові США готові обговорити співпрацю з ресурсом.

For the“Thousand Leading Scientists” program, 3 specialists of our faculty left for China to discuss cooperation issues.
За програмою«Тисяча провідних науковців» до КНР виїхали 3 фахівці нашого факультету для обговорення питань співробітництва.

North and South Korea have agreed to discuss cooperation on the Olympics, as well as other issues, in rare talks at the border starting Tuesday.
Північна і Південна Корея домовилися обговорити співпрацю на Олімпіаді, а також інші питання, під час переговорів на кордоні, починаючи з вівторка.

Repsol” works closely with“SKK Migas” in research activities, and it also continues to discuss cooperation with the Indonesian authorities.
Repsol» тісно співпрацює з«SKK Migas» щодо дослідницької діяльності, а також вона продовжує обговорювати питання співпраці з індонезійською владою.

North and South Korea have agreed to discuss cooperation on the upcoming Olympics in South Korea, as well as other issues, in rare talks set to begin Tuesday.
Північна і Південна Корея домовилися обговорити співпрацю на Олімпіаді, а також інші питання, під час переговорів на кордоні, починаючи з вівторка.

In a statement issued on Monday, the office of the populist politician said she traveled to Moscow to discuss cooperation between German and Russian regional assemblies.
У заяві, опублікованій AfD у понеділок, повідомляється, що політик вирушила до Москви, щоб обговорити співпрацю між німецькими і російськими регіональними асамблеями.

I think there are many other interesting enterprises in Ukraine, and we are willing to discuss cooperation opportunities to improve the products for our customers and the level of customer service we provide.
Думаю, є ще багато цікавих підприємств в Україні, і ми готові розглядати співпрацю з ними заради поліпшення продукту для клієнта або поліпшення клієнтського сервісу.

Naftogaz of Ukraine CEO Andriy Kobolyev and European Bank for Reconstruction and Development(EBRD) Managing Director for Energy Riccardo Puliti have met in London to discuss cooperation between the two organizations.
Голова правління НАК«Нафтогаз України» Андрій Коболєв і керуючий директор Європейського банку реконструкції і розвитку(ЄБРР) Ріккардо Пуліті зустрілися в Лондоні для обговорення співпраці між двома організаціями.

January 21, 2015- Chamber Leadership met with Ihor Bilous, Head of the State Fiscal Service of Ukraine to discuss cooperation aimed at implementation of the new tax legislation as well as further steps in reforming the tax system of Ukraine in 2015.
Січня 2015 року- Керівництво Американської торгівельної палати в Україні зустрілося з Ігорем Білоусом, Головою Державної фіскальної служби України, в ході якої обговорили питання співпраці у напрямі упровадження змін податкового законодавства….

In addition, on the margins of GSR-18, the Chairman of NCCIR held a meeting with the ITU-D Director Mr Brahima Sanou to discuss cooperation and issues of common interest for Ukraine and ITU.
Окрім того, на полях GSR-18 Голова НКРЗІ провів зустріч з Директором Бюро розвитку телекомунікацій МСЕ Брахіма Сану з метою обговорення співробітництва та питань, що становлять спільний інтерес для України та МСЕ.

January 21, 2015- Chamber Leadership met with Ihor Bilous, Head of the State Fiscal Service of Ukraine to discuss cooperation aimed at implementation of the new tax legislation as well as further steps in reforming the tax system of Ukraine in 2015.
Січня 2015 року- Керівництво Американської торгівельної палати в Україні зустрілося з Ігорем Білоусом, Головою Державної фіскальної служби України, в ході якої обговорили питання співпраці у напрямі упровадження змін податкового законодавства, а також наступних кроків щодо реформування податкової системи України у 2015 році.

Part of the meeting of the Financial Stability Council was dedicated to discussing cooperation between the Government and the NBU to ensure price stability, which is an important prerequisite for financial stability in the long run.
Частина засідання РФС була присвячена обговоренню співпраці Уряду та НБУ для забезпечення цінової стабільності, яка є важливою передумовою фінансової стабільності у довгостроковій перспективі.

Part of the meeting of the Financial Stability Council was dedicated to discussing cooperation between the Government and the NBU to ensure price stability, which is an important prerequisite for financial stability in the long run.
На засіданні Ради також обговорювалось питання співпраці Уряду та НБУ для забезпечення цінової стабільності, яка є важливою передумовою фінансової стабільності у довгостроковій перспективі.

We will be delighted to discuss potential cooperation.
Будемо раді обговорити потенційну співпрацю!

The presidents of Ukraine and Bulgaria to discuss bilateral cooperation.
Президенти України та Болгарії обговорили двосторонню співпрацю.

For more information, or to discuss individual cooperation terms:.
Для отримання більш детальної інформації та обговорення індивідуальних умов співпраці:.

Company representatives are also here and are glad to discuss the cooperation.
Тут також перебувають представники компанії, з якими можна обговорити співпрацю.

As for Ukraine, we need to discuss further cooperation in the Normandy format.
Що стосується України, то необхідно обговорити подальшу взаємодію в рамках"нормандського формату".

Russian army chief travels to Turkey to discuss military cooperation in Syria.
Генштаб РФ прибув до Туреччини для обговорення питань військового співробітництва в Сирії.

The main purpose of the meeting was to discuss possible cooperation between TNMU and Marmara University.
Головна мета візиту- обговорення можливої співпраці між ТНМУ та Університетом Мармара.

The French president is due to travel to Moscow on Nov. 26 to discuss closer cooperation with Putin.
Президент Франції має відвідати Москву 26 листопада для зустрічі з президентом Росії Путіним і обговорення тіснішої співпраці у цьому напрямку.

Expect a call back to discuss details of cooperation..
Чекати дзвінка, під час якого ми обговоримо деталі співпраці.

We warmly welcome you to visit our booth and discuss cooperation.
Ми тепло вітаємо Вас відвідати наш стенд і обговорити питання співпраці.

Attend the Gamesys Club stand at the eSPORTconf Ukraine 2017 in order to ask questions to or discuss cooperation with organization representatives.
Відвідайте стенд Gamesys Club на eSPORTconf Ukraine 2017, поспілкуйтеся чи обговоріть співпрацю з представниками організації.