Що таке TO EIGHT YEARS IN PRISON Українською - Українська переклад

• до восьми років ув'язнення
• до 8 років позбавлення волі

Приклади вживання To eight years in prison Англійська мовою та їх переклад на Українською

The military court sentenced him to eight years in prison.
Військовий трибунал засудив його до восьми років ув'язнення.

He was sentenced to eight years in prison for“acting against national security” and for publishing“propaganda against the state” in online posts he made in Canada.
Йому присудили 8 років в'язниці за«образу верховного лідера» та«пропаганду проти інтересів держави», що він нібито зробив у Facebook.

My brother was sentenced to eight years in prison,” she said.
Матір засудили до 8 років за гратами",- сказано в ньому.

A week earlier, his colleague in the Mejlis, second deputy chairman Akhtem Chiygoz, was sentenced to eight years in prison.
Тижнем раніше його соратника по Меджлісу, другого заступника голови Ахтема Чийгоза засудили до 8 років ув'язнення.

He was sentenced to eight years in prison for this crime.
Його син був засуджений на вісім років за той самий злочин.

In Crimea, the Ukrainian has been sentenced to eight years in prison.
У Криму українець отримав вісім років в'язниці.

Mr Chyihoz was sentenced to eight years in prison in the so-called“February 26th case”.
Ахтем Чийгоз був засуджений до 8 років позбавлення волі у"справі 26 лютого".

Last month, Bauer and Fattal were sentenced to eight years in prison.
Минулого місяця, Бауера та Фаттала було засуджено до восьми років ув'язнення.

He was arrested in 1981 and sentenced to eight years in prison for“counter-revolutionary propaganda and incitement.”.
У 1981 році його заарештували і засудили до восьми років позбавлення волі за«контрреволюційну пропаганду та підбурювання до перевороту».

On 23 August 1937 he was arrested by the NKVD and sentenced to eight years in prison.
Червня 1947 р. його арештовало НКВД та засудило до восьми років каторги.

Last month, Fattal and Bauer were sentenced to eight years in prison each for illegal entry into Iran and espionage.
Минулого місяця Бауера і Фаттала було засуджено до 8-ми років ув'язнення за шпигунство і незаконний перетин кордону.

A woman having an abortion in El Salvador faces two to eight years in prison.
Визнаним винними у вчиненні аборту загрожує в Сальвадорі тюремне ув'язнення на термін від двох до восьми років.

A would-be politician in China has been sentenced to eight years in prison for attempting to form an opposition party, which only existed for one day online.
У Китаї чоловіка засудили до восьми років в'язниці за створення опозиційної партії, яка проіснувала один день і те в інтернеті.

The fighters were accused of robbery and infringement on the life of a law enforcement officer and were sentenced to eight years in prison.
Бійців звинуватили в розбої і посяганні на життя співробітника правоохоронного органу та засудили до восьми років позбавлення волі.

He was sentenced in 2005 to eight years in prison..
У 2005 році його засудили на вісім років.

He was arrested on a warrant issued by a Paris court that convicted him in June 2017 of belonging to a terrorist group and sentenced him to eight years in prison.
Його заарештували за ордером, який був виданий паризьким судом, який засудив його в червні 2017 року за належність до терористичної групи і засудив його до восьми років позбавлення волі.

Ben Bella was arrested and sentenced to eight years in prison in 1951.
У 1951 році Бен Белла був заарештований та засуджений до восьми років тюремного ув'язнення.

A ruling to release a woman sentenced to eight years in prison after having a miscarriage in Argentina is a step forward for human rights in the country, Amnesty International said.
Рішення про звільнення жінки, засудженої в Аргентині до восьми років тюремного ув'язненняпісля того, як в неї стався викидень, це крок уперед в області прав людини, заявила Amnesty International.

The obstacle for the latter was that in 1950 Kutkin, a student of the second year of the graphic arts faculty at the Kyiv State Art Institute, was arrested and sentenced to eight years in prison because of Ukrainian nationalism convictions.
Перепоною для останнього стало те, що у 1950 році Куткіна- студента другого курсу факультету графіки Київського державного художнього інституту- заарештували і засудили до восьми років позбавлення волі за український націоналізм.

In August 2006, he was convicted and sentenced to eight years in prison for plotting a kidnapping of a Romanian teenager.
В 2006 його було звинувачено і засуджено до восьми років ув'язнення за планування викрадення румунської дівчини-підлітка.

In March last year, he was sentenced to eight years in prison in absentia and issued a one million Russian Ruble fine for allegedly defrauding Aeroflot of $122 million during his tenure as finance director there in the late 1990s.
У березні минулого року йому було заочно оголошено ще один вирок на вісім років позбавлення волі та штраф у розмірі 1 млн російських рублів за нібито шахрайство з коштами компанії«Аерофлот» на суму в 122 млн доларів під час його перебування на посаді фінансового директора цієї компанії наприкінці 1990-х років..

The second pilot, Yuri Yegorov, was sentenced to eight years in prison and ordered to pay 2.458m UAH.
Другий пілот Юрій Єгоров засуджений до 8 років позбавлення волі і виплати 2,458 мільйонів гривень.

A 17-year-old Danish girl who offered to fight for Islamic State was sentenced on Monday to eight years in prison by the Danish high court for planning bomb attacks on two schools, one of them Jewish.
Верховний суд Данії в понеділок засудив дівчину на вісім років ув'язнення за планування терактів у двох школах, одна із яких була єврейською.

A 17-year-old Danish girl who offered to fight for Islamic State was sentenced on Monday to eight years in prison by the Danish high court for planning bomb attacks on two schools, one of them Jewish.
Річна громадянка Данії, якій запропонували перейти на бік"Ісламської держави", була у понеділок засуджена Верховним судом країни до восьми років ув'язнення за планування атак із використанням вибухівки на дві школи, одна з яких єврейська",- йдеться у повідомленні.

Mr. Wang was arrested for a fourth time in 2008 and soon sentenced to eight years in Xinmi Prison.
У 2008 році Чжена заарештували в четвертий раз і на вісім років відправили до в'язниці в міському повіті Сіньмі.

Former federal transportation secretaries Ricardo Jaime, and Juan Pablo Schiavi, were sentenced, respectively, to six and eight years in prison.
Колишні секретарі з транспорту Рікардо Хайме і Хуан Пабло Шиаві засуджені відповідно до шести і восьми років в'язниці.

Most of his Appeal was rejected and he was sentenced to eight years in a California prison..
Більшу частину його апеляції відхилили, і він був засуджений до 8 років в'язниці в Каліфорнії.

Russian court sentences Ukrainian citizen Litvinov to eight and a half years in prison.
Українця Литвинова у Росії засудили до восьми з половиною років колонії.

The court also ruled to sentence 15 defendants in the same case to life, eight others to 15 years in prison and 15 to 10 years..
Також суд за цією справою засудив 15 осіб до довічного тюремного ув'язнення, 15 отримали по 10 років в'язниці і ще вісім- по 15 років..