Що таке РОКІВ В'ЯЗНИЦІ Англійською - Англійська переклад

• years in prison
• years in jail
• years imprisonment

Приклади вживання Років в'язниці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Покарання: 18 років в'язниці.
Penalty: 18 years jail.

Років в'язниці- за вбивство.
Year Sentence for Murder.

Вирок: 6 років в'язниці.
Verdict: Six months in prison.

Йому може загрожувати до 28 років в'язниці.
He could face up to 28 years imprisonment.

Вирок: 6 років в'язниці.
Sentence: 6 years imprisonment.

Також йому загрожує кілька років в'язниці.
They are also facing a couple of days in jail.

У Єгипті після п'яти років в'язниці звільнили блогера.
Mauritanian blogger released after 5 years in detention.

За цими статтями покарання- до 15 років в'язниці….
(Punishment up to 15 years imprisonment).

Років в'язниці- це надто жорстокий, невиправданий вирок.
A 10-year jail sentence is cruel and unusual punishment.

Росіянину загрожує до 15 років в'язниці.
Threatens the Russian up to 15 years of imprisonment.

Лідери каталонських сепаратистів отримають до 15 років в'язниці.
Catalan separatist leaders to get up to 15 years in jail.

Чоловіка засудили до 15 років в'язниці за спалення ЛГБТ-прапора.
Man sentenced to 15 years jail for burning LGBTQ pride flag.

Йому було присуджено в цілому 2410 років в'язниці.
He was sentenced to 2,410 years of imprisonment.

У Швеції чоловіка засудили до 10 років в'язниці за«зґвалтування в інтернеті».
Swedish man sentenced to 10yrs in jail for'online rape'.

Топ-менеджера Volkswagen засудили до семи років в'язниці.
Volkswagen executive sentenced to seven years jail.

Ветеран ВПС США отримав 35 років в'язниці за спробу приєднатися до ІДІЛ.
US Air Force vet gets 35 years prison for trying to join ISIS.

Бразильського мільярдера засудили до 30 років в'язниці.
Brazilian ex-billionaire sentenced to 30 years prison.

Лідеру“російської мафії” в Іспанії дали 7, 5 років в'язниці, подільників теж не забули, а їхній адвокат Гофштейн виправданий.
Leader of the“Russian mafia” in Spain gave 7,5 years in jail, their accomplices have not forgotten, and their lawyer Hofshteyn acquitted.

У Британії 101-річний педофіл отримав 13 років в'язниці.
Years old Paedophile gets 13 years jail term.

Син легендарного бразильського футболіста Пеле Едсон Насіменту засуджений до 33 років в'язниці за відмивання грошей, отриманих від незаконного обігу наркотиків.
The son of the Brazilian football legend Pele has been sentenced to 33 years in jail for laundering money raised from drug trafficking.

Екс-президент Південної Кореї отримала ще 8 років в'язниці.
South Korea's ex-President gets another 8 years imprisonment.

Інтернет-тролі за новим британським законом отримуватимуть до двох років в'язниці.
Internet trolls in Britain could face up to two years jail under proposed legislation.

Зараз ми повинні вийти з чорної діри після 25 000 років в'язниці.
We are now to exit the black hole after 25,000 years of prison.

Якщо слідство доведе її провину- росіянці загрожує до 15 років в'язниці.
If her guilt is proved, threatens the Russian up to 15 years of prison.

Поліцейських засудили до декількох сотень років в'язниці.
Political activists have been sentenced to hundreds of years in prison.

Згідно з законопроектом, покарання за наклеп- 2-5 років в'язниці.
Under the Act, the penalty for violation is 2-5 years imprisonment.

У Малаві гомосексуальну пару засудили до 14 років в'язниці.
A gay couple in Malawi was sentenced to fourteen years in jail.

Прокуратура вимагає засудити екс-президента до 15 років в'язниці.
The prosecutor's office demands to sentence the ex-president to 15 years of prison.

Новини за темою: Українського моряка в Греції засуджено до 70 років в'язниці.
Related: Greek court sentences Ukrainian sailor to 70 years of imprisonment.

Лікарям, які робили аборти з огляду на інші причини, загрожувало до 14 років в'язниці.
Doctors who performed abortions for other reasons were subject to up to 14 years imprisonment.