Приклади вживання Years imprisonment Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Murder- 15 years imprisonment.
The soccer star was also sentenced to 2 years imprisonment.
Футболіст також погодився на два роки в'язниці умовно.Sentence: 6 years imprisonment.
South Korea's ex-President gets another 8 years imprisonment.
Екс-президент Південної Кореї отримала ще 8 років в'язниці.Ten years imprisonment and fines.
Років тюрми і заслання.
Люди також перекладають
He was sentenced to 23 years imprisonment.
Sentenced to 20 years imprisonment, he will not be able to personally receive the award.
Засуджений на 20 років ув'язнення він не зможе отримати премію особисто.He could face up to 28 years imprisonment.
Йому може загрожувати до 28 років в'язниці.Sentenced to 20 years imprisonment, he will not be able to personally receive the award.
Засуджений на 20 років ув'язнення, він не зможе особисто отримати премію.(Punishment up to 15 years imprisonment).
За цими статтями покарання- до 15 років в'язниці….Doctors who perform abortions may receive 10 to 99 years imprisonment.
А на лікарів, які роблять операцію, чекає від 10 до 99 років ув'язнення.Mauritius: Up to 5 years imprisonment for sodomy.
Бразилія: до 5 років тюрми за гомофобію.Under these charges, Yanukovych faces up to 15 years imprisonment.
За цими статтями Януковичу загрожує до 15 років ув'язнення.Sanader is sentenced to six years imprisonment, while Hernadi gets two years….
Суд засудив Санадера до 6 років ув'язнення, а Хернаді- до 2.Under the Act, the penalty for violation is 2-5 years imprisonment.
Згідно з законопроектом, покарання за наклеп- 2-5 років в'язниці.They were sentenced to nine years imprisonment each, later reduced to eight years. .
Їх було засуджено до 9 років тюрми, пізніше термін скоротили до 8.Punishment for violating electoral law- up to 7 years imprisonment.
Покарання за порушення виборчого законодавства- до 7 років ув'язнення.The conviction and sentencing of Nadiia Savchenko to 22 years imprisonment show a blatant disregard for the principles of justice and contravene Russia's commitments under the Minsk agreements.
Засудження Савченко до 22 років ув'язнення демонструє кричущу неповагу до принципів справедливості та суперечить зобов'язанням, які взяла на себе Росія згідно з Мінськими домовленостями.According to Belarusian law he risks up to seven years imprisonment.
The end sentence of 4 years imprisonment is quashed.
Вирок у 4 місяці ув'язнення закінчився.Personssentenced to 6 years of hard labor or 6 or more years imprisonment.
Засуджені до 6 Court Sentenced 5 years imprisonment to 3….
Суд засудив умовно до 5 років в'язниці 3 жінок за….Doctors who performed abortions forother reasons were subject to up to 14 years imprisonment.
Лікарям, які робили аборти зогляду на інші причини, загрожувало до 14 років в'язниці.He was sentenced to 16.5 years imprisonment.
Звинувачення просило для нього 16, 5 року в'язниці.Part 3 provides punishment from 10 to 15 years of imprisonment, part 4- from 12 to 15 years imprisonment or a life sentence.
Частина 3 передбачає покарання від 10 до 15 років позбавлення волі, частина 4- від 12 до 15 років позбавлення волі або довічне увязнення.Bill Cosby sentenced to 3-10 years imprisonment for rape.
Актор Білл Косбі засуджений до 3-10 років тюремного ув'язнення за зґвалтування.The former head of the legal Department of audit chamber Zarina Farnieva also held in the case,was sentenced to 4 years imprisonment and a fine of 700 thousand rubles.
Колишній глава правового департаменту Рахункової палати Заріна Фарниева, також проходила по цій справі,була засуджена до 4 років позбавлення волі і штрафу в 700 тисяч рублів.In 2008 in his homeland, he was sentenced in absentia to two years imprisonment for corruption and abuse of power.
У 2008 
