Що таке TO ENSURE THE INDEPENDENCE Українською - Українська переклад

• забезпечити незалежність
• забезпечення незалежності
• для забезпечення енергонезалежності
• гарантувати незалежність

Приклади вживання To ensure the independence Англійська мовою та їх переклад на Українською

To ensure the independence of.
Для гарантування незалежності такого.

Are there sufficient constitutional changes to ensure the independence of the judiciary forever?
Чи достатньо змінити Конституцію, щоб забезпечити Незалежність суду?

How to Ensure the Independence of the Media from Their Owners".
Як забезпечити незалежність від їхніх власників“ Детектор.

Are there sufficient constitutional changes to ensure the independence of the judiciary forever?
Чи є конституційні зміни достатніми, щоб забезпечити незалежність судової системи раз і назавжди?

Ukraine needs to ensure the independence and effective functioning of all anti-corruption institutions involved in the criminal justice chain.
Україна повинна забезпечити незалежність та ефективне функціонування всіх антикорупційних інституцій, задіяних у системі кримінального правосуддя.

All of these constitutional amendments had one main goal- to ensure the independence of the Constitutional Court.
Всі ці конституційні зміни мали одну основну мету- забезпечення незалежності Конституційного Суду.

We also need to ensure the independence of the regulator,” he said.
Також ми маємо забезпечити незалежність регулятора»,- сказав він.

Christine Lagarde urged the Ukrainian authorities and the Parliament to ensure the independence of the NEB, and SAP.
Крістін Лагард закликала українську владу і парламент забезпечити незалежність НАБУ і САП.

We also urge the new authorities to make every effort to ensure the independence and professionalism of the National Council, which should be formed in a transparent and democratic manner, in accordance with Ukrainian legislation and recommendations of international institutions.
Ми також закликаємо нову владу вжити всіх зусиль, щоб забезпечити незалежність та професійність Нацради, яка має формуватись у прозорий та демократичний спосіб, відповідно до українського законодавства та рекомендацій міжнародних організацій.

Bar associations or other professional lawyers' associations should be encouraged to ensure the independence of lawyers and, inter alia.
Слід заохочувати асоціації адвокатів та інші професійні правничі об'єднання забезпечувати незалежність адвокатів, зокрема:.

The Biberach University has adequate size to ensure the independence, efficiency and attractiveness alike.
Biberach університет має достатній розмір, щоб забезпечити незалежність, ефективність і привабливість однаково.

As President, I have done everything and will do everything within the constitutional judicial reform to ensure the independence of the judicial system.
Я, як Президент, у рамках проведеної конституційної судової реформи, робив все і буду робити все для того, щоб забезпечити незалежність судової системи.

Representatives of the EU mission focused on the need to ensure the independence and efficiency of the regulator in the field of telecommunications.
Представники місії акцентували, що необхідно забезпечити незалежність та спроможність регулятора у сфері телекомунікацій.

As President, I have done everything and will do everything within the constitutional judicial reform to ensure the independence of the judicial system.
Я як Президент у межах проведеної конституційної реформи робив і робитиму все можливе, щоб забезпечити незалежність судової системи, незалежність від політики.

Representatives of the EU mission focused on the need to ensure the independence and efficiency of the regulator in the field of telecommunications.
Представники місії акцентували на необхідності забезпечення незалежності та спроможності регулятора у сфері телекомунікацій.

This is consistent with international standards, although we still demand that they be given to us immediately to ensure the independence and objectivity of the investigation,” Prystaiko said.
Це відповідає міжнародним нормам, хоча ми все одно вимагаємо віддати нам їх відразу, щоб забезпечити незалежність і об'єктивність розслідування",- сказав Пристайко.

Representatives of the EU mission focused on the need to ensure the independence and efficiency of the regulator in the field of telecommunications.
Представники місії ЄС акцентували увагу на необхідності забезпечення незалежності та ефективності регулятора у сфері телекомунікацій.

The respondents also believed regulators should maintain its independence from those it regulates as they felt it was important to ensure the independence of non-executive directors and audit partners from the companies they work with.
Респонденти також вважають, що регуляторні органи повинні зберігати свою незалежність від об'єктів регулювання, оскільки, на їхню думку, досить важливим є забезпечення незалежності невиконавчих директорів та партнерів з аудиту від компаній, з якими вони працюють.

Boost the reform of the judiciary and take measures to ensure the independence and integrity of judges, in particular by revising relevant constitutional provisions;
Пришвидшити реформу судівництва та вжити заходи з метою гарантування незалежності й доброчесності суддів, зокрема шляхом зміни відповідних конституційних положень;

The representatives of the EU mission emphasized the need to ensure the independence and capability of the regulator in the telecommunications sector.
Представники місії акцентували, що необхідно забезпечити незалежність та спроможність регулятора у сфері телекомунікацій.

The representatives of the EU mission emphasized the need to ensure the independence and capability of the regulator in the telecommunications sector.
Представники місії акцентували на необхідності забезпечення незалежності та спроможності регулятора у сфері телекомунікацій.

As already expressed, Ukrainian authorities have to reinforce their efforts to ensure the independence, operational capacity and full effectiveness of the anti-corruption institutions.
Як вже зазначалося, українська влада має посилити свої зусилля для забезпечення незалежності, операційної спроможності та повної ефективності антикорупційних інституцій.

As already expressed, Ukrainian authorities have to reinforce their efforts to ensure the independence, operational capacity and full effectiveness of the anti-corruption institutions.
Як вже говорилося, українська влада повинна активізувати свої зусилля щодо забезпечення незалежності, оперативного потенціалу та повної ефективності антикорупційних інституцій.

The President of the Republic of Lithuania stressed the need to ensure the independence of constitutional courts as a safeguard against the danger of legal nihilism of politicians.
Президент Литовської Республіки наголосила на необхідності забезпечення незалежності конституційних судів як запобіжників від небезпеки правового нігілізму політиків.

Under the law, Russia's internet service providers(IPSs) would be required to ensure the independence of the country's Runet internet space should foreign powers attempt to isolate the nation online.
Відповідно до закону, російські інтернет-провайдери повинні будуть забезпечити незалежність інтернет-простору Рунету, якщо іноземні держави спробують ізолювати націю в Інтернеті.