Що таке TO ESTABLISH AND MAINTAIN Українською - Українська переклад

• встановити і підтримувати
• встановлювати і підтримувати
• встановлення та підтримання
• створити і підтримувати
• створювати і утримувати
• для встановлення та підтримки

Приклади вживання To establish and maintain Англійська мовою та їх переклад на Українською

To establish and maintain contact with client;
Встановлення та підтримка контакту з клієнтом;

Quality control may be harder to establish and maintain, especially if you outsource overseas.
Контроль якості може бути складніше встановити і підтримувати, особливо якщо ви аутсорсинг за кордоном.

( b) To establish and maintain appropriate charitable or humanitarian institutions;
Створювати і утримувати відповідні благодійні або гуманітарні установи;

Of course, the business is extremely important to be able to establish and maintain necessary contacts.
Звичайно, в бізнесі вкрай важливо вміти налагоджувати і підтримувати необхідні контакти.

But to establish and maintain a website is not that easy.
Звичайно, створити і підтримувати сайт не так просто.

Communicative competence usually is understood as ability to establish and maintain the necessary contacts with other people.
Комунікативну компетентність зазвичай розглядають як вміння встановлювати і підтримувати необхідні контакти з іншими людьми.

Ability to establish and maintain positive working relationships;
Вміння налагоджувати й підтримувати позитивні робочі взаємини;

One of the most important tasks for the prevention of disasters is to establish and maintain the network performance observations.
Одним з найважливіших завдань щодо запобігання надзвичайнимситуаціям є створення і підтримання функціонування мережі спостережень.

Ability to establish and maintain effective working relationships with supervisors and other employees.
Здатність встановлювати і підтримувати ефективні робочі відносини з керівниками та іншими працівниками.

To worship or assemble in connection with a religion or belief, and to establish and maintain places for these purposes.
Відправляти культи чи збиратися у зв'язку з релігією або переконаннями і створювати і утримувати місця для цієї мети;

The Сompany strives to establish and maintain long-term relations with all key stakeholders.
Компанія прагне встановлювати і підтримувати довгострокові відносини з усіма ключовими зацікавленими сторонами.

I always offer aid, information and other assistance to other team members in order to establish and maintain a relationship with them.
Я завжди пропоную допомогу, інформацію та іншу підтримку іншим членам команди, щоб встановити і підтримувати з ними відносини.

Ability to establish and maintain effective working relationships with supervisors and other employees.
Уміння створювати та підтримувати ефективні робочі відносини з керівниками та інших працівників.

Policies as the sphere of social activity most in need of the mass media to establish and maintain permanent links between its subjects.
Політика як сфера суспільної діяльності найбільше потребує засобів масової інформації для встановлення і підтримки постійних зв'язків між її суб'єктами.

It makes it easier for them to establish and maintain websites without having to waste time and money on special designers.
Це полегшує їм створення і підтримку веб-сайтів без необхідності витрачати час і гроші на спеціальних дизайнерів.

Now you have entered a period with more potential for world peace, and in general the female souls are better suited to establish and maintain it.
Зараз ви ввели період з більшим потенціалом за світовий мир, і взагалі жіночі духи більш придатні, щоб встановити і підтримувати його.

Implementation of the actions necessary to establish and maintain technical documentation- technical output file.
Виконання дій, необхідних для створення та підтримки технічної документації- технічного файлу продукції.

The parties agreed to establish and maintain mutually beneficial relations, thus contributing to the social and economic development of both countries.
Сторони домовились започаткувати та підтримувати взаємовигідні зв'язки, тим самим сприяючи соціальному та економічному розвитку обох країн.

Psychologist Lori Kramer explains this by the fact that children learn to establish and maintain relationships in the garden, school or on the playground.
Психологиня Лорі Креймер пояснює це тим, що встановлювати і підтримувати відносини діти вчяться в садку, школі або на дитячому майданчику.

EU countries are required to establish and maintain minimum stocks of crude oil and petroleum products to the extent necessary to meet the demand of the domestic market for 90 days.
Країни ЄС зобов'язані створити і підтримувати мінімальні запаси сирої нафти і нафтопродуктів в обсязі, необхідному для забезпечення попиту внутрішнього ринку протягом 90 днів.

Facilitate meetings with German students, academics and researchers to establish and maintain contacts between German and foreign universities;
Зустрічі з німецькими студентами та науковцями для встановлення та підтримки контактів між німецьким та іноземним ВНЗ;

The staff of the department make efforts to establish and maintain their relations with scientific societies, including in those located other countries.
Співробітники кафедри докладають зусилля для встановлення та підтримки своїх відносин з науковими товариствами, у тому числі в інших країнах.

Readiness to cooperate with other schools in the community(village/city/region) or be prepared to establish and maintain partnerships with other schools.
Готовність співпрацювати з іншими школами у громаді(селі/місті/районі), або бути готовими до налагодження та підтримки партнерської співпраці з іншими школами.

But is it possible to learn to establish and maintain close relationships with other people, if it was not possible to train on brothers and sisters?
Але чи можна навчитися встановлювати і підтримувати близькі відносини із іншими людьми, якщо не було змоги потренуватися на братах та сестрах?

An important feature of the guide skill- the ability to lead a group, to establish and maintain the necessary contact with the day trippers during the entire tour.
Важлива риса майстерності екскурсовода- уміння керувати групою, установити й зберегти необхідний контакт із екскурсантами протягом всієї екскурсії.

Therefore, skills are required to establish and maintain business contacts and contacts, to be connoisseurs of human relationships, to show contact, sociability and activity.
Тому потрібні вміння встановити і підтримувати ділові зв'язки і контакти, бути знавцем людських взаємин, проявляти контактність, комунікабельність та активність.

The participation of forensic experts in various scientific and practical activities allows us to establish and maintain interdepartmental cooperation, to achieve faster solution of problematic issues with the most positive result.
Участь судових експертів у різноманітних науково-практичних заходах дозволяє налагоджувати та підтримувати міжвідомчу співпрацю, досягати швидшого розв'язання проблемних питань із максимально позитивним результатом.

Therefore, it is essential to have the ability to establish and maintain contacts with people, the ability to understand people, to understand their characteristics.
При цьому істотне значення має вміння встановлювати й підтримувати контакти з людьми, здатність розуміти людину, розбиратися в її особливостях.

Mutual benefit is our goal, so we honestly hope to establish and maintain a long-term cooperative business relationships with you.
Взаємна вигода наша мета, тому ми щиро сподіваємося встановити і підтримувати довгострокові спільні ділові відносини з вами.

Revisionism's foremost political objective was to establish and maintain the territorial integrity of the historical land of Israel;
Найважливішою політичною метою ревізіонізму було встановлення та підтримання територіальної цілісності в межах історичних земель Ізраїлю;