What is the translation of " TO ESTABLISH AND MAINTAIN " in Polish?

• założyć i prowadzić
• nawiązywanie i utrzymywanie
• ustanowienia i utrzymania

Examples of using To establish and maintain in English and their translations into Polish

Wordpress- how to establish and maintain a blog 15.
Wordpress- jak założyć i prowadzić bloga 15.

is very difficult to establish and maintain in good condition.
jest bardzo trudna do ustalenia i utrzymania w dobrym stanie.

Ability to establish and maintain commercial relations.
Umiejętność nawiązywania i utrzymywania stałych relacji handlowych.

Not all developers will obtain consent from banks to establish and maintain trust accounts.
Nie wszyscy deweloperzy uzyskają zgodę banków nazałożenie iprowadzenie rachunków powierniczych.

Obligation to establish and maintain an inventory of the hazardous materials present on board ships.
Obowiązek sporządzenia i prowadzenia wykazu materiałów niebezpiecznych na pokładzie statków.

Wordpress- how to establish and maintain a blog by marlosia No comments.
Wordpress- jak założyć i prowadzić bloga przez marlosia Brak komentarzy.

To establish and maintain close relations with the philatelic trade
Nawiązywanie i utrzymywanie bliskich stosunków w handlu filatelistycznym

Wordpress- how to establish and maintain a blog, Wordpress- how to do?
Wordpress- jak założyć i prowadzić bloga, Wordpress- jak zrobić?

The competence to establish and maintain the list of MFIs for statistical purposes pertains to the Executive Board of the ECB.
Ustanowienie i prowadzenie wykazu MIF do celów statystycznych należy do Zarządu EBC.

it's important to establish and maintain an emotional connection as often as you can.
ważne jest, aby ustanowić i utrzymywać połączenia emocjonalnego tak często, jak to tylko możliwe.

One of the necessary conditions is to establish and maintain contacts with the European Space Agency itself,
Jednym z koniecznych warunków jest nawiązanie i podtrzymanie kontaktów z samą Europejską Agencją Kosmiczną,

Such a result hardly seems compatible with the place of trade marks in‘the system of undistorted competition which the Treaty is intended to establish and maintain' Arsenal Football Club, paragraph 47.
Taki rezultat nie wydaje się być zgodny z miejscem znaków towarowych w„ustanowionym i utrzymywanym na mocy traktatu systemie niezakłóconej konkurencji” ww. wyrok w sprawie Arsenal Football Club, pkt 47.

Category: Wordpress- how to establish and maintain a blog by marlosia 1 comment.
W kategorii: Wordpress- jak założyć i prowadzić bloga przez marlosia Brak komentarzy.

Diplomatic representation is a state institution headed by a diplomatic agent acting on behalf of the accredited state in the host country in order to establish and maintain diplomatic relations between the two states.
Przedstawicielstwo dyplomatyczne jest instytucją państwową kierowaną przez przedstawiciela dyplomatycznego działającego w imieniu akredytowanego państwa w państwie przyjmującym w celu nawiązania i utrzymania stosunków dyplomatycznych między dwoma państwami.

Showing willingness to establish and maintain relationships with other people using various forms of communication.
Wykazywanie gotowości do nawiązania i podtrzymywania relacji z innymi ludźmi poprzez różne formy komunikacji.

taxpayers since it avoids the need to establish and maintain a list of every single type of fixed asset
pozwalając uniknąć konieczności tworzenia i prowadzenia wykazu wszystkich rodzajów składników aktywów trwałych

EU Operators are obliged to establish and maintain a due diligence system covering all the EUTR requirements.
Operatorzy z UE są zobowiązani do stworzenia i utrzymania systemu zasad należytej staranności obejmującego wszystkie wymagania EUTR.

The legal basis for the processing is our legitimate interest to be able to provide answers to commercial enquiries and to establish and maintain business relations as part of our business activity.
Podstawą prawną przetwarzania Twoich danych jest nasz prawnie uzasadniony interes polegający na możliwości przekazania odpowiedzi na zapytanie handlowe oraz na nawiązywaniu i utrzymywaniu relacji biznesowych w ramach działalności gospodarczej.

will continue to establish and maintain cooperative relations with a wide range of third countries
będzie nadal ustanawiał oraz podtrzymywał stosunki współpracy z dużą grupą państw trzecich

further contributes to implement the actions identified by the 2011 Commission Communication with a view to establish and maintain a high uniform level of civil aviation safety
Rady( COM( 2015) 613) przyczynia się ponadto do wdrożenia działań określonych w komunikacie Komisji z 2011 r., mając na względzie ustanowienie i utrzymanie wysokiego jednolitego poziomu bezpieczeństwa lotnictwa cywilnego

The second paragraph requires Member States to establish and maintain a legislative and regulatory framework for nuclear safety.
Przepisy drugiego ustępu nakładają na państwa członkowskie obowiązek ustanowienia i utrzymania ram legislacyjnych i regulacyjnych w zakresie bezpieczeństwa jądrowego.

Ii to establish and maintain effective defences in nuclear installations against potential radiological hazards
Ii ustanowienie i utrzymanie w obiektach jądrowych skutecznych zabezpieczeń przed powstaniem potencjalnych zagrożeń radiologicznych,

The Agency constitutes a key part of the European Union's strategy to establish and maintain a high uniform level of civil aviation safety in Europe.
Agencja tworzy kluczową część strategii Unii Europejskiej mającej na celu wprowadzenie i utrzymanie wysokiego jednolitego poziomu bezpieczeństwa lotnictwa cywilnego w Europie.

The basis for action is adopted to establish and maintain contact with all cultural environments,
Za podstawę działania jest przyjęte, żeby nawiązywać i utrzymywać kontakt ze wszystkimi środowiskami kulturowymi,

to one or more third countries or"> to international organisations to establish and maintain contacts with the authorities in those countries
do organizacji międzynarodowych w celu ustanowienia i utrzymania kontaktów z organami w tych państwach

I therefore welcome the proposal to establish and maintain a common register in order to exercise scrutiny over the organisations
Dlatego też z zadowoleniem przyjmuję ten wniosek dotyczący utworzenia i prowadzenia wspólnego rejestru,

An internet service which most important function is to establish and maintain contacts with other users
Serwis internetowy, którego najważniejszą funkcją jest nawiązywanie i utrzymywanie kontaktów z innymi użytkownikami

It is difficult to establish and maintain all year long large teams
Trudno jest stworzyć i utrzymywać przez cały rok duże zespoły

that the company has not been able to establish and maintain a link with the ship or with the coastal stations concerned,
wypadku na morzu wymienionych w art. 19, że przedsiębiorstwo nie było w stanie nawiązać i utrzymać łączności ze statkiem

The Contracting Parties agree to establish and maintain an international organization whose object shall be to contribute through consultation
Umawiające się Strony zgadzają się ustanowić i utrzymać międzynarodową organizację, której celem będzie przyczynianie się poprzez konsultacje

How to use "to establish and maintain" in an English sentence

To establish and maintain a sound macroeconomic environment.

Ability to establish and maintain professional relationships. 3.

His responsibility is to establish and maintain communications.

To establish and maintain an Air Commando Museum.

To establish and maintain an Army and Navy.

To establish and maintain rapport with the patient.

Ability to establish and maintain collaborative working relationship.

To establish and maintain the art of quilting.

To establish and maintain leadership in our field.

To establish and maintain educational programs and facilities.

How to use "założyć i prowadzić, nawiązywanie i utrzymywanie" in a Polish sentence

Chemia nieorganiczna Nauki ścisłe - Jak założyć i prowadzić własne przedsiębiorstwo?

Nawiązywanie i utrzymywanie kontaktu z inwestorami, wykonawcami i innymi uczestnikami inwestycji.

Nawiązywanie i utrzymywanie kontaktów handlowych w województwie śląskim i małopolskim.

Czy trudno jest założyć i prowadzić firmę będąc jeszcze na studiach?

Adres url jest nawiązywanie i utrzymywanie stałej relacji biznesowych Jego główną motywacją jest mniejsza Zupełnie inne kwestie wpływają na ranking w ogóle.

Dominik Kaznowski: Dlaczego zdecydowaliście się założyć i prowadzić bloga firmowego?

nawiązywanie i utrzymywanie stałych kontaktów z klientami firmy.

Mało tego, autorzy raportu uznali, że w naszym kraju łatwiej założyć i prowadzić biznes niż w Hiszpanii, a nawet Luksemburgu.

Jak odważyć się, założyć i prowadzić własną firmę”.

Niestety nie ma czegoś takiego ktoś musiał by to założyć i prowadzić za rączkę można spróbować zagadam do kilku osób z .org może ktoś przyjdzie.