Що таке TO EXPORT GOODS Українською - Українська переклад

• експортувати товари
• для експорту товарів
• вивезти товар

Приклади вживання To export goods Англійська мовою та їх переклад на Українською

How to export goods from Russia.
Як вивезти товар з Росії.

What documents are required to export goods?
Які документи потрібні для експорту товару?

How to export goods from Ukraine.
Як вивезти товар з України.

But in another way, it makes it much harder to export goods.
Проте в цьому разі стає набагато складніше експортувати товар.

How to export goods to Russia.
Як вивезти товар з Росії.

Meanwhile, EU certification allows only 72 Ukrainian companies to export goods to the EU.
А сертифікація ЄС дозволяє лише 72 українським компаніям експортувати продукцію в Європу.

Allow the country to export goods, not people.
Тоді бідніші країни зможуть експортувати товари, а не своїх людей.

Meanwhile, EU certification allows only 72 Ukrainian companies to export goods to the EU.
Зараз європейська сертифікація дозволяє тільки 72 українським компаніям експортувати товари в Євросоюз.

Documents for permission to export goods and a certificate of its origin;
Документи на дозвіл вивезення товару і сертифікат про його походження;

Many continents have to be content with food additives from the Acai, since in its original form it is practically impossible to export goods.
Багатьом континентах доводиться задовольнятися харчовими добавками з асаї, так як в первозданному вигляді експорт товару здійснити практично не можливо.

Thus, exporters do not need to take permission to export goods, which will speed up customs clearance.
Так, експортерам не потрібно брати дозвіл для вивезення товарів, що пришвидшить митне оформлення.

In order to export goods from Ukraine, you need to take into account a number of important nuances and sequentially perform several steps:.
Експорт товарів з України вимагає врахування великої кількості важливих нюансів і послідовного виконання кількох етапів:.

The power of countries today is measured by your knowledge, your skills, your ability to export goods to invent new products and new services, your influence.
Сьогодні міць країни вимірюється знаннями, навичками, здатністю експортувати товари, винайденням нових продуктів та послуг, впливом.

The participants discussed on how to export goods to the US duty-free, which products can be exported to the US under the Generalized System of Preferences(GSP) and other.
Учасники обговорили, як безмитно експортувати товари до США, яку продукцію можна експортувати до США за Генералізованою системою преференцій(GSP) та ін.

Earlier this year, the bank had said it was working on a project to finance French companies that wished to export goods to Iran despite U.S. sanctions.
Однак, на початку року в Bpifrance заявляли, що працюють над проектом щодо фінансування французьких компаній, які бажають експортувати товари до Ірану, незважаючи на санкції США.

For the same period, Ukraine used to export goods worth$ 0,6 billion only to Russia",- says expert.
За цей же період тільки в Росію Україна експортувала товарів на 0, 6 мільярдів доларів”,- зазначив експерт.

During her time in that post, one of her key priorities was the re-authorization and Strengthening of the Africa Growth and Opportunity Act(AGOA), which enables the nations of Africa to export goods to the U.S. duty free.
За час перебування на цій посаді одним з її ключових пріоритетів було перезатвердження та зміцнення"Закону про зростання та можливість розвитку Африки", який дає змогу країнам Африки експортувати товари в США безмитно.

Now, only two documents are required to export goods from France these documents include Clearance certificate and a commercial invoice.
Тепер для експорту товарів з Франції потрібні лише два документи, які включають сертифікат про видачу та комерційний рахунок-фактуру.

One other fact is that after the loss of opportunities to actively trade with Russia, many of Ukrainian enterprises have reoriented towards the Middle East and are almost queuing up in order to get"halal" status(certifying that products are suitable for consumption according to the requirements of Islam), which is basically equal to permission to export goods to Muslim countries.
Не забуваймо ще одного факту: після втрати можливостей активно торгувати з РФ чимало наших підприємств переорієнтувалися на Близький Схід і мало не вишиковуються в чергу, щоб отримати знак«халяль»(посвідчення, що продукти придатні до вживання за вимогами ісламу.- Авт.), тобто фактично дозвіл на експорт товарів у мусульманські країни.

The European Union was Ukraine's main trade partner to export goods in 5 months of 2016(39.4%) while Russia's share stood at 8.8%”, the report said.
Основним торговельним партнером України в експорті товарів за 5 місяців 2016 був Європейський Союз(39,4%), при цьому частка Росії становила 8,8%",- констатували в міністерстві.

For example, with the assistance of Ukrainian Danylo Apostol merchants back right to export goods to Western markets was again established trade links with the Crimea, etc….
Так, наприклад, за сприяння Данила Апостола українським купцям повернули право вивозити товари на західноєвропейські ринки; знову було налагоджено торговельні зв'язки з Кримом тощо.

We have no company in the country that is willing to undertake obligations to export goods at a normal price, even for festivals, not even mentioning routine jobs,” emphasized Yulia Savostina.
У нас немає компанії всередині країни, яка готова взяти на себе зобов'язання за нормальною ціною вивозити продукцію, навіть для фестивалю, не говорячи вже про планову роботу»,- підкреслила Юлія Савостина.

The TFA is also likely to reduce the time needed to import goods by over a day and a half and to export goods by almost two days, representing a reduction of 47% and 91% respectively over the current average.
Крім того, її реалізація може зменшити час, необхід- ний для імпорту товарів більш ніж на півтора дні, а для експорту товарів майже на 2 дні, або на 47% та 91% відповідно у порівнянні з ситуацією на сьогодні.

Is applied to exported goods/services.
При експорті товарів та супутніх послуг.