Що таке TO EXPRESS HIS OPINION Українською - Українська переклад

• висловлювати свою думку
• висловити свою думку
• на вираження своєї думки

Приклади вживання To express his opinion Англійська мовою та їх переклад на Українською

He likes to express his opinions.
Він любить висловлювати свою думку.

That way everybody had a good chance to express his opinion.
Таким чином, всі мали можливість висловити свою позицію.

He likes to express his opinion, even when he is not asked.
А ще їм подобається висловлювати свою думку, навіть якщо їх про це не просили.

The right of the child to express his opinion.
Право дитини виражати свою думку.

In his youth, he is not afraid to express his opinion on any occasion- openly and with dignity, but, alas, then he often has the reputation of being a know-it-all and upstart.
В юності не боїться висловлювати свою думку з будь-якого приводу- відкрито і з почуттям власної гідності, але, на жаль, потім часто має славу всезнайки і вискочки.

The right of the child to express his opinion.
Право дитини висловлювати свою думку.

Every Latvian has the right to express his opinion freely, participate in the political process and not be afraid of unlawful persecution,” Kasparov wrote of the Baltic state.
Кожен латвієць має право на вільне вираження своєї думки, участь у політичному процесі і не побоюється незаконних переслідувань»,- вказав він, характеризуючи балтійську державу.

He was never afraid to express his opinions.
Він ніколи не боявся відверто висловлювати свої погляди.

But Killen invited the former artist's assistant named Laurence Castagno to express his opinion.
Але Кіллен запросив колишнього помічника художника Лоуренса Кастаньо, щоб той висловив свою думку.

The child's right to Express his opinion.
Право дитини висловлювати свою думку.

The child has the right to express his opinion when deciding any issue affecting his best interests in the family, as well as to be heard in the course of any judicial or administrative proceedings.
Дитина має право висловлювати свою думку при вирішенні в сім'ї будь-якого питання, що зачіпає його інтереси, а також бути заслуханою в ході будь-якого судового чи адміністративного розгляду.

I think every person has the right to express his opinion.".
Я вважаю, що кожен народ має право висловлювати свою думку".

Each individual is entitled to express his opinion, if it does not contradict Shari'ah laws and principles.
Кожна людина має право висловлювати свою думку, якщо це не суперечить законам і принципам шаріату.

He seemed keen on many subjects and didn't hesitate to express his opinion.
Він працював на багатьох керівних посадах і не боявся висловлювати свої погляди.

Impermissibility of being forced to express his opinion and conviction or refusal from them para.
Ст. 29… нікого не може бути примушено до висловлення своїх думок чи переконань або відмови від них ч.

We have received a document from CONMEBOL, which states that he is invited to Asuncion, Paraguay, on August 25, to express his opinion about what happened.
Ми отримали документ від КОНМЕБОЛ, в якому йдеться, що 25 серпня він запрошений в Парагвай, в Асунсьйон, щоб висловити свою думку про те, що сталося.

It is for everyone to have the right to express his opinion, to choose and exercise his occupation;
Це право кожного висловлювати свою думка, вибирати свою справу і займатися ним;

Trainings or courses, communication with friends, self-improvement classes can help, and sometimes you can even ask a guy to express his opinion about you and cheer.
Можуть допомогти тренінги або курси, спілкування з подругами, заняття з самовдосконалення, а іноді навіть можна попросити хлопця висловити свою думку про тебе і підбадьорити.

In free countries, every man is entitled to express his opinions and every other man is entitled not to listen.
У вільних країнах кожна людина має право висловлювати свою думку, і кожна людина має право його не слухати.

These are the years when a child best learns vocabulary, language structures, practices to express his opinions as accurately as possible.
Це роки, коли дитина найкраще засвоює лексику, мовні структури, навчається висловлювати свою думку якнайточніше.

Everyone shall have the right to express his opinion freely in such manner as would not be contrary to the principles of the Shari'ah.
Кожен має право на вільне вираження своєї думки таким чином, щоб це не суперечило принципам шаріату.

Every German has the right, within the limits of the general laws, to express his opinion freely… Censorship is forbidden.
Кожен німець має право в межах загальних законів висловлювати свої думки… цензура не допускається.

The child shall have the right to express his opinion in resolving any issue in the family, which infringes upon his interests, and also to be heard out in the course of any court or administrative hearings.
Дитина має право висловлювати свою думку при вирішенні в сім'ї будь-якого питання, що зачіпає його інтереси, а також бути заслуханою в ході будь-якого судового чи адміністративного розгляду.

An arbitrator who disagrees with the majority of the tribunal may wish to express his opinion in the award or in an annex to it.
Арбітр, який не згоден з більшістю трибуналу, можливо, забажає висловити свою думку в рішенні або в додатку до нього.

Each person likes to express his opinion, as well as to consider that the decision made is his own, therefore the jewelry work itself will direct the interlocutor with questions in the necessary direction, as if pushing to make the necessary decision.
Кожна людина любить висловлювати свою думку, а також вважати, що прийняте рішення є його власним, тому самій ювелірної роботою буде направляти питаннями логіку співрозмовника в необхідне русло, як би підштовхуючи до прийняття необхідного рішення.

A person, who has an opinion, deserves respect, and if this man is not afraid to express his opinion, he deserves it twice as much.
Людина, яка має свою думку, заслуговує поваги, а якщо ця людина не боїться висловлювати свою думку, заслуговує його подвійно.

At such a meeting everyone present is free to express his opinion or disagreement with the ideas of other participants.
На такому зібранні кожен присутній вільний висловити свою думку або незгоду з думками інших учасників форуму.

A confident person knows how to start and how to end a conversation, he is able to refuse, openly talks about his demands and feelings, to express his opinion for him is not a problem, he sets new goals and achieves them.
Впевнена в собі людина знає, як почати і як закінчити розмову, він вміє відмовити, відкрито говорить про свої вимоги та почуття, висловлювати свою думку для нього не проблема, він ставить перед собою нові цілі і досягає їх.

No one shall need prior authorisation in order to express his opinions or ideas through the press, subject to each person's liability under the law.".
Ніхто не потребує попереднього дозволу, щоб висловити свої думки чи ідеї через пресу, за умови відповідальності кожного відповідно до закону».

(6) Have the right to express his or her opinion on all issues;
Право вільно виражати свої думки з усіх питань;