Що таке TO FEED THEMSELVES Українською - Українська переклад

• прогодувати себе
• прогодуватися
• нагодувати себе

Приклади вживання To feed themselves Англійська мовою та їх переклад на Українською

We are not teaching people to feed themselves.
Ми не навчаємо людей того, як себе годувати.

Use the tools to feed themselves- whether it be books or the floor to dance or water to swim.
Використовуй інструменти для подачі себе- книги чи підлогу, щоб танцювати, чи воду, щоб плавати.

They earn barely enough money to feed themselves.
Грошей ледь- ледь вистачає, щоб прогодувати себе.

They hired to work for people to feed themselves, but in the end they were forced to join the collective farms.
Наймалися на роботу до людей, щоб прогодуватися, але в решті решт були змушені вступати до колгоспів.

They will need to find some way to feed themselves.
Вони самі знайдуть спосіб себе прогодувати.

Many countries will not be able even to feed themselves without imports, and prices of almost all products will skyrocket.
Багато країн стануть не спроможні навіть прогодувати себе без імпорту, а ціни на майже всі товари злетять догори.

And people are now barely enough money to feed themselves.
Грошей ледь- ледь вистачає, щоб прогодувати себе.

In order to feed themselves and their families with healthy and proper food, it is enough to follow a few rules of modern dietetics.
Щоб нагодувати себе і своїх близьких правильної і здоровою їжею, досить дотримуватися декількох правил, на які спирається вся сучасна дієтологія.

There are times when rabbits come to feed themselves.
Бувають випадки, коли кролики приходять на годівлю самі.

Moreover, women and girls who are unable to feed themselves,(because of the lack of an elementary school education), are forced to sell their bodies.
Більше того, жінки і дівчатка, які не в змозі прогодувати себе,(через відсутність елементарного шкільної освіти), змушені торгувати своїм тілом.

During the second year of life, babies are learning to feed themselves.
У два роки малюк вчиться їсти самостійно.

One study did find that babies who are allowed to feed themselves from the beginning of weaning are more likely to:..
Одне дослідження показало, що діти, яким дозволяли годувати себе самим з самого початку введення прикорму, більш охоче:.

During this time she had to work in different places to feed themselves.
За цей час їй довелося працювати в різних місцях, щоб прогодувати себе.

To feed themselves, the pair were interrupted by small jobs, for example, grapes were harvested on the farm, worked in the mine, made maps of the mines and so on.
Щоб прогодувати себе, пара перебивалася дрібними заробітками, наприклад, збирали виноград на фермі, працювали в шахті, складали карти копалень і так далі.

They had to work hard to be able to feed themselves.
Їм треба було дуже тяжко працювати, щоб забезпечити себе їжею.

Migration is on the increase, the survey found, and those who remain on the land have a declining capacity to feed themselves.
Згідно з даними дослідження, масштаб міграції зростає, а у жителів, що залишилися на цій території, знижуються можливості прогодувати себе.

Then seabirds is becoming more difficult to feed themselves, the author of the article.
Тоді морським птахам стає важче прогодуватися, вказує автор статті.

And here is another question- whether the people in conditions of increased costs just to feed themselves.
І тут, ще одне питання- чи зможуть люди в умовах зрослих витрат просто себе прогодувати.

About six Arnautov scattered on Bessarabia; not knowing, than to feed themselves, Well, they all were grateful for Russia's patronage.
Не відаючи, чим себе прогодувати, вони все ж були вдячні Росії за її заступництво.

If you live in nature in his house, and have only electricity- can be up to 80% of the land to feed themselves.
Якщо жити на природі в своєму будиночку і мати тільки електрику- можна на 80% прогодуватися від землі.

Rising prices directly affect these countries' ability to feed themselves at an acceptable cost.
Зростання цін безпосередньо впливає на здатність цих країн прогодувати себе за прийнятну вартість.

Primitive guys like you remember from the lessons of history, were engaged in hunting and gathering, this is all that they could to feed themselves.
Первісні хлопці, як ти пам'ятаєш з уроків історії, займалися полюванням і збиральництвом: це все, чим вони могли себе прогодувати.

This strategy will not help to get the ten richest people in the world, but will help to feed themselves and get rid of the problem of earning their daily bread.
Ця стратегія не допоможе потрапити в десятку найбагатших людей світу, але допоможе прогодуватися і звільнитися від проблеми добування хліба насущного.

The mother penguins come back and feed their young, while the male penguins go all the way back to sea(70 miles) to feed themselves.
Матері-пінгвіни повертаються та годують своїх пташенят, водночас самці повертаються в море(70 миль), щоб прогодувати себе.

Some birds remain if it seems to them that they will be able to feed themselves in the winter.
Деякі птахи залишаються якщо їм здається, що вони зможуть прогодуватися взимку.

Experts do not advise on the wayTurtle carry home, except in some cases, when its appearance indicates that it is difficult to feed themselves.
Фахівці не радять ліпшу на шляхучерепаху нести додому, за винятком деяких випадків, коли її зовнішній вигляд свідчить про те, що їй важко себе прогодувати.

How many Ramanujans are there in India today toiling in the fields, barely able to feed themselves, when they could be feeding the world?
Скільки рамануджанів у сьогоднішній Індії працюють на полях, ледве здатні себе нагодувати, коли вони можуть готувати світ?

First, the G-20 should support countries' ability to feed themselves.
По-перше, Велика двадцятка повинна підтримати здатність країн забезпечувати себе продовольством.

Meanwhile, many other formerly hegemonic areas of the world were struggling to feed themselves- notably China.[169].
Тим часом багато інших колишніх гегемонних регіонів світу намагалися прогодувати себе- особливо Китай.[169].

Polish writer Andrzej Sapkovskoho stimulated the desire to write is not easy money, and the need to feed themselves in depressed Poland.
Польського письменника Анджея Сапковського стимулювало писати не бажання легких грошей, а потреба прогодуватися в депресивній Польщі.