Що таке TO FIND A BUYER Українською - Українська переклад

• знайти покупця
• після пошуку покупця

Приклади вживання To find a buyer Англійська мовою та їх переклад на Українською

The first step is to find a buyer.
Перше, що потрібно зробити- знайти покупця.

Unable to find a buyer, Kraus donated the manuscript to Yale University in 1969.
Не знайшовши покупця, в 1969 році Краус подарував манускрипт Єльському Університету.

Thus, not enough just to find a buyer.
Таким чином, мало просто знайти покупця.

After all, in order to find a buyer to spend much time, effort and money.
Адже для того щоб знайти покупця потрібно витратити багато часу, сил і засобів.

The company will attempt to find a buyer.
Компанія досі намагається знайти покупця.

Thus, it is almost impossible to find a buyer who would purchase such assets at a market price, at least.
Відповідно майже неможливо знайти покупця, який купив би активи принаймні за ринковою ціною.

The Largest Uncut Diamond in the World Fails to Find a Buyer.
Найбільший рожевий діамант у світі знайшов покупця на.

You need a special buyer, and to find a buyer is going to be very difficult.
Захочеться продати, а ось покупця знайти буде дуже складно.

Nice view of the building makes it more likely to find a buyer in.
Приємний вигляд самого будинку дає більше шансів знайти покупця у Львові.

Com offers a unique opportunity to find a buyer for your property for short term.
Com пропонує унікальну можливість знайти покупця для Вашої нерухомості за короткий термін.

Such a big fish costs a lot and it is not easy to find a buyer.
Проте цей товар дуже й дуже дорогий, і знайти покупця непросто.

Previously, to find a buyer, you needed to go to Kyiv and spend a lot of time and effort for that.
Раніше щоб знайти свого покупця вам треба було їхати в Київ і витрачати на це купу часу та сил.

Would it really be impossible to find a buyer for this farm?
Чи реально було б знайти інвестора для цієї компанії?

The discount chain went into administration in June after failing to find a buyer.
Фірма увійшов в адміністрацію в середу після пошуку покупця не вдалося.

Experts said it may be difficult to find a buyer for the retail brands.
Експерти кажуть, що легше знайти покупців для дрібних ділянок.

As they thought, to observe it- but in reality it was already to find a buyer.
Як їй здається, щоб подивитися на нього, а насправді, щоб знайти покупця.

In October 1969, the goat nostra proceeded to find a buyer and discuss the possible price;
У жовтні 1969 року коза ностра приступила до пошуків покупця і обговоренню можливої ціни;

In the conditions of strict customs duties and rules, constant inspections and trade licenses, it was almost impossible to find a buyer.
В умовах жорстких митних зборів і правил, постійних перевірок і торгових ліцензій, знайти покупця було майже нереальна.

Washington too may struggle to find a buyer for Motor Sich, said the American defense industry consultant.
Вашингтону також може бути важко знайти покупця для«Мотор Січ», заявив американський консультант оборонної промисловості.

He thought, but in reality to find a buyer.
Як їй здається, щоб подивитися на нього, а насправді, щоб знайти покупця.

The difference is that the goal is to find a buyer with an established business, conclude an agreement on the provision of services, take an advance payment and arrange the delivery of goods.
Відмінність в тому, що мета знайти покупця вже з налагодженим бізнесом, укласти договір на надання послуг, взяти передоплату і організувати поставку товару.

The company filed for administration in April, after failing to find a buyer for the business.
Фірма увійшов в адміністрацію в середу після пошуку покупця не вдалося.

Doria responded by offering to find a buyer for the plant, and while domestic automaker CAOA entered negotiations with Ford regarding a possible purchase, no formal announcement has been made.
Дория відповіла пропозицією знайти покупця для заводу, і хоча вітчизняний автовиробник CAOA вступив в переговори з Ford щодо можливої покупки, офіційного оголошення зроблено не було.

We do almost all the work for you, send the goods to the customer, you also only need to find a buyer and get your reward.
Ми ж зробимо практично усю роботу за Вас, відправимо товар клієнтові, Вам треба тільки знайти покупця і отримати свою винагороду.

For example, a couple of years,"Onexim," trying to find a buyer Mr. and"Quadra", a few years looking for a buyer for the UK"Consent" and"Renaissance Credit"(the"Onexim" throughout 100%).
Наприклад, вже кілька років"Онэксим" намагається знайти покупця на"Квадру", кілька років шукає покупця на СК"Согласие" і"Ренессанс кредит"(в"Онэксима" всюди по 100%).

In cases where the design of the project actually conceived and created by renowned designers, to find a buyer much easier"- sums up Anastasia Tsumanova.
У випадках, коли дизайн проекту дійсно продуманий і створений іменитим дизайнером, знайти покупця набагато простіше»,- резюмує Анастасія Цуманова.

Poroshenko is putting forward its candidacy for President of Ukraine, promised in case of victory on elections to sell his main asset, but until that happens- selling the company engaged Rothschild, which in the context of the conflict in the East of Ukraine to find a buyer may not.
Порошенко, висуваючи кандидатуру в президенти, обіцяв у разі перемоги на виборах продати свій головний актив, однак поки цього не сталося- продажем займається інвесткомпанія Rothschild, яка в умовах конфлікту на сході України знайти покупця не може.

It would also be a blow to Westinghouse as it is trying to find a buyer to rescue the company from its financial crisis.
Це також завдасть удару по компанії«Westinghouse», яка намагається знайти покупця, щоб врятуватися від фінансової кризи, в якій вона перебуває.

Liquidity is critical because it gives you the option of getting in and out of an investment without having to face the difficulty of trying to find a buyer or seller for your securities.
Ліквідність є критично важливою, оскільки вона дає вам можливість отримувати інвестиції та виходити з них, не стикаючись із труднощами у пошуку покупця чи продавця для своїх цінних паперів.

We need to understand that the original project, the more difficult to find a buyer who is willing to pay not only the square footage, but their singularity.
Потрібно розуміти, що чим оригінальніше проект, тим складніше знайти покупця, який готовий буде сплатити не тільки квадратні метри, але й їх незвичайність.