Що таке TO FIND HIS FATHER Українською - Українська переклад

• знайти свого батька
• відшукати свого батька
• на пошуки батька

Приклади вживання To find his father Англійська мовою та їх переклад на Українською

He just wants to find his father's killer.
Вона прагне відшукати вбивцю батька.

I lost a brother and sister in the whole attempt to find his father.
Загубилися брат з сестрою у всю намагаються відшукати свого батька.

He is determined to find his father's killer.
Вона прагне відшукати вбивцю батька.

Haider understands that he must get this thing under control and try to find his father.
Хайдер розуміє, що саме він повинен взяти ситуацію в свої руки і спробувати відшукати батька.

He was hoping to find his father's remains.
Він дуже зрадів, що знайшли останки брата.

A young man raised by scientists on Mars returns to Earth to find his father.
Майк- людина, вирощена марсіанами, повертається на Землю, щоб познайомитися зі світом своїх батьків.

Roy wants to find his father and uncover the truth about what happened to him.
Рой хоче відшукати батька та дізнатися правду, щоб там не сталося.

Quentin never tried to find his father.
Квентін ніколи не намагався знайти батька.

This movie tell story about A young man raised by scientists on Mars returns to Earth to find his father.
Фільм про молоду людину, яка була вирощені вченими на Марсі, і вирішила повернутися на Землю, щоб знайти свого батька.

He would often wake in the night to find his father on his knees.
Часто, прокинувшись вночі, заставав свого Батька на колінах….

It could have been about a boy who grew up on Mars coming back to Earth on the run from scientists to find his Father.
Фільм про молоду людину, яка була вирощені вченими на Марсі, і вирішила повернутися на Землю, щоб знайти свого батька.

He would often wake in the night to find his father on his knees.
Часто, прокидаючись вночі, хлопець заставав свого батька на колінах.

All the time Ben try to find his father, but Rose decided to investigate the unusual disappear off the actress from the local theater.
Бен весь час знаходиться в пошуку свого батька, а Роуз зайнята розслідуванням загадкового зникнення актриси з місцевого театру.

Story: A young man raised by scientists on Mars returns to Earth to find his father.
Фільм про молоду людину, яка була вирощені вченими на Марсі, і вирішила повернутися на Землю, щоб знайти свого батька.

Einstein went to Italy to find his father alive but in several days Herman died.
Альберт виїхав до Італії і ще застав батька живим, але через кілька днів Герман помер.

A young man raised by scientists on Mars returns to Earth with a mission to find his father.
Фільм про молоду людину, яка була вирощені вченими на Марсі, і вирішила повернутися на Землю, щоб знайти свого батька.

Thus, Gregor now had to find his father to calm him down, for he had neither the time nor the ability to explain things to him.
Таким чином, тепер Грегор повинен був знайти свого батька, щоб заспокоїти його, бо він не мав ні часу ні можливості пояснювати речі з ним.

The Space Between Us A young man raised by scientists on Mars returns to Earth to find his father.
Фільм про молоду людину, яка була вирощені вченими на Марсі, і вирішила повернутися на Землю, щоб знайти свого батька.

But in their private conversation in Boston, Randolph, always able to find his father's weak spot, suggested that British“saturation bombing” of Germany during the war“was an almost equal horror” to Hiroshima, Halle recalled.
Але в приватній бесіді в Бостоні Рендолф, завжди вмів знаходити у батька слабкі місця, заявив, що британський бомбометання по площах в Німеччині- це жах, майже рівноцінний Хіросімі, згадувала Холлі.

In the not-too-distant future, a young boy travels to an alien world to find his father and learn of his destiny.
У найближчому майбутньому молодий хлопець відправляється крізь простір і час на далеку планету, щоб відшукати свого батька і дізнатися про своє призначення….

After arriving in the Georgina capital of Tbilisi, the young boy encounters difficulties with his mother, and begins a lonely journey back to Abkahzia to find his father.
Після прибуття до столиці Грузії Тбілісі, у хлопця починаються непорозуміння з матір'ю, і він вирушає назад до Абхазії, аби знайти там батька.

Roy embarks on a mission of his own through the solar system to find his father and understand why his mission failed.
А сам МакБрайд подорожує по сонячній системі, намагаючись знайти батька і зрозуміти причини провалу його місії.

A beautifully-written memoir that skillfully balances a graceful guide through Libya's recent history with the author's dogged quest to find his father who disappeared in Gaddafi's prisons.
Прекрасно написані мемуари, які вміло поєднують в собі витончений путівник по новітній історії Лівії з впертими спробами автора знайти свого батька, який зник в тюрмах Каддафі».

This fish-out-of-water tale, in which one of Santa's elves(Will Ferrell) discovers that he is actually a human and goes to New York to find his father, could have been extremely annoying if it had not been for the absolute Ferrell commitment to its ridiculous role.
Ця історія, в якій один з помічників Санти раптово усвідомлює, що він людина і вирушає до Нью-Йорка на пошуки батька могла б стати нудною, якби не віддане ставлення виконавця головної ролі Вілла Феррела до своєї роботи.

A beautifully-written memoir that skillfully balances a graceful guide through Libyas recent history with the authors dogged quest to find his father who disappeared in Gaddafis prisons.
Гарно написані мемуари, які вміло збалансують як чарівний гайд через нещодавню історію Лівії і як квест, що проходить автор, маючи намір знайти свого батька, який зник у в'язницях Каддафі.

Follows a young East German who flies to San Francisco with his best friend to find his father, who fled the communist country 12 years before.
Молодий німець зі Східної Німеччини їде в Сан-Франциско для пошуку батька, що втік з країни 12 років тому.

The main episode, considered by many as anti-Stalinist(anti-dictatorial), was a dramatic moment with logs in which little Ketevan tries to find his father's name on the trunks of trees brought from the places of exile(GULAG).
Головним епізодом, багатьма розглядаються як антисталінський(антидиктаторських), став драматичний момент з колодами, в якому маленька Кетеван намагається знайти на стовбурах дерев, привезених з місць заслання(ГУЛАГу), ім'я свого батька.

This fish-out-of-water tale, in which one of Santa's elves(Will Ferrell) discovers that he's actually a human and sets out to New York to find his father, could have been supremely annoying if it weren't for Ferrell's absolute commitment to his ludicrous role.
Ця історія, в якій один з помічників Санти раптово усвідомлює, що він людина і вирушає до Нью-Йорка на пошуки батька могла б стати нудною, якби не віддане ставлення виконавця головної ролі Вілла Феррела до своєї роботи.

Stephen's the key to finding his father, which means he's our best shot for survival.
Стивен это ключ к поиску его отца, а это значит он наш единственный шанс на выживание.