Що таке TO FIND THEIR OWN Українською - Українська переклад

• знайти власний
• самостійно знайти
• знайти власну
• знаходити свій власний

Приклади вживання To find their own Англійська мовою та їх переклад на Українською

To find their own way;
Знайти свій життєвий шлях;

They need your help to find their own home.
Йому потрібна допомога- знайти свій дім.

It can be purchased complete with furniture is one of the instruments, and the rest- to find their own.
Можна придбати в комплекті з меблями один з приладів, а решта- знайти самостійно.

Experiment, to find their own unique style.
Експериментуйте, щоб знайти свій унікальний стиль.

Therefore people need to be helped to find their own way.
Необхідно прагнути допомогти людині знайти власний шлях.

What do children need to find their own solutions to bullying at school?
Що діти повинні знайти свої власні рішення для залякування в школі?

It is a collection of stories in which heroes seek to find their own happiness.
Це збірка оповідань, в яких герої прагнуть знайти своє щастя.

Everyone needs to find their own comfort zone.
Кожна людина повинна знайти свою зону комфорту.

During this time, they become matured and leave their mothers to find their own territory.
У однорічному віці вони покидають матір і знаходять собі власну територію.

Each couple needs to find their own comfort zone.
Кожна людина повинна знайти свою зону комфорту.

Just because of the overwhelming majority of Russians this is the only real way to find their own living space.
Просто тому, що для переважної більшості росіян це єдиний реальний спосіб знайти власну житлову площу.

Each couple needs to find their own way to resolve their difficulties.
Кожна сім'я повинна знайти власний шлях до вирішення своїх проблем.

The living apes have pretty much been left to find their own ancestors.
Що живі мавпи в значній мірі залишилися, щоб знайти своїх власних предків.

Many students also choose to find their own accommodation, either by renting their own place or in a share house.
Багато студентів також вибрати, щоб знайти своє власне житло, або оренду своє місце або частки будинку.

For students who have successfully mastered the basic training program, we help to find their own unique style of performance.
Учням, які освоїли з успіхом базову програму навчання, ми прагнемо допомогти знайти власний стиль виконання.

Get chic models and help brides to find their own style and be the prettiest girl at own wedding!
Купуйте шикарні моделі і допомагайте нареченим знайти свій стиль і бути найчарівнішою на власному весіллі!

The list of events organised in Warsaw is a long one and shows that all have a chance to find their own“flock” here.
Список варшавських заходів є набагато довшим, і це вказує на те, що в основному, кожен має шанс на віднайдення свого„стада”.

It will enable children to find their own place in life.
Це допоможе підліткові знайти своє місце в житті.

Juveniles remain on the natal territory for only a short time(a few days) before they become independent and disperse to find their own territories.
Молодь залишається на території матері лише на короткий час(кілька днів), перш ніж стає самостійною і розходиться, щоб знайти власну територію.

I try to help people to find their own way.
Необхідно прагнути допомогти людині знайти власний шлях.

You will need to find their own keys to the internet and to drive them in a special box, then you can start to work in anonymous mode.
Вам потрібно самостійно знайти ключі в інтернеті і вбити їх в спеціальне поле, після цього можна починати працювати в анонімному режимі.

The exhibition will give everyone an opportunity to find their own values in the city layout.
Виставка дасть змогу кожному відшукати власні цінності в розрізі міста.

In a Kripalu class, each student chooses to find their own level of training on a particular evening by day looking inward.
У класі Кріпан, кожен студент вчиться знаходити свій власний рівень практики на даний день, дивлячись всередину.

The program provides for the mastery of self-help methods in order to provide people with the opportunity to find their own solutions and take effective actions.
Програма передбачає оволодіння методами самодопомоги з метою надання людям можливості знаходити власні рішення і активно діяти.

In a Kriplau class, each student learns to find their own level of practice on a given day by looking inward.
У класі Кріпан, кожен студент вчиться знаходити свій власний рівень практики на даний день, дивлячись всередину.

The current exhibition has already been held 14 times, so it has already helped many generations of students to decide on their future profession, to find their own path in life.
Нинішня виставка проходила в 14-те, таким чином, вона вже багатьом поколінням абітурієнтів допомогла визначитися з майбутньою професією, знайти свій шлях у житті.

While waiting for the tow, some passengers were forced to find their own way to the airport to catch flights.
Поки чекали буксир, деякі пасажири змушені були самостійно діставатися в аеропорт, щоб не запізнитися на рейси.

It is the methodology developed by our company that will help everyone to find their own concept of using solar panels for each specific case.
Тому саме методологія розроблена нашою компанією допоможе кожному бажаючому знайти свою концепцію використання сонячних панелей для кожного конкретного випадку.

In general it is better not to intervene in children's conflicts and allow the kids to find their own way out(Of course, if not come to fight).
А взагалі краще не втручатися у дитячі конфлікти і дати можливість малюкам самостійно знайти вихід із ситуації(звісно, якщо не дійшло до бійки).

The University of Central Missouri's commitment to continuous learning allows students to find their own sense of purpose and equips them with the tools to make it a reality.
Університет прихильності Центрального Міссурі до безперервного навчання дозволяє студентам знайти своє почуття мети і оснащує їх з інструментами, щоб зробити це реальністю.