Що таке TO GAIN CONTROL Українською - Українська переклад

• отримати контроль
• для отримання контролю
• отримати управління
• для набуття контролю
• здобути контроль

Приклади вживання To gain control Англійська мовою та їх переклад на Українською

Also Franco is trying to gain control of Spain.
Іспанія також намагалася отримати над ним контроль.

Client should try to gain control over the operation of 100%, 80% support and 20% of the system's development.
Замовнику потрібно постаратися дістати контроль над 100% експлуатації, 80% супроводу і 20% розвитку системи.

There was to be no revolution to gain control of the State.
Він не хотів влаштовувати революцію для отримання контролю над державою.

You will be able to gain control over the place or event on the site CityPlaces.
Вы зможете отримати управління сторінкою свого закладу або події на сайті CityPlaces.

Russia will use the occupied territories to gain control over the whole Ukraine.
Росія буде використовувати окуповані території для отримання контролю над усією Україною.

Porscheand VW agreed to merge in August 2009 after Porsche racked up more than 10 billion euros of debt in an unsuccessful attempt to gain control of VW.
Porsche погодилася об'єднатися з VW в серпні 2009 р. після невдалої спроби Porsche отримати контроль над VW.

Hackers often use such loopholes to gain control over the systems of their victims.
Хакери часто використовують такі лазівки для отримання контролю над системами своїх жертв.

The Soviet Jew, Rabinowitsch, cynically admitted that the simulated"democratisation" of the army was"only a ruse to gain control of the army".
Радянський єврей Рабинович цинічно зізнався, що фальшива«демократизація» армії була«всього лише вивертом для набуття контролю над армією».

The campaign's ultimate purpose is to gain control over another nation's political and social structure.
Основною метою такої кампанії є здобуття контролю над політичною та соціальною структурою держави-жертви.

By the beginning of September, he had gained the 75% required to gain control of the club.
Травня він збільшив свою частку до 75%, необхідних для отримання повного контролю над клубом.

However, Republicans were not able to gain control of the Senate, continuing their minority status with a net loss of 2 seats.
Утім Республіканцям не вдалось здобути контроль над Сенатом, продовжуючи перебувати в меншості, втративши два місця.

We do know they used the same remote access system approach to gain control of its victim's computers.
Ми знаємо, що вони використовували той же спосіб відділеного доступу до системи для отримання контролю над комп'ютером жертви.

Legal support to gain control over the share register for the issuer in case of the control loss due to unlawful activities of the third parties;
Юридичний супровід отримання контролю над реєстром власників цінних паперів емітента у випадку втрати такого контролю внаслідок протиправних дій третіх осіб;

In 1992, detachments of the armed opposition, which managed to gain control over 90% of the country, entered Kabul.
У 1992 році загони озброєної опозиції, які зуміли домогтися контролю над 90% країни, увійшли в Кабул.

Precedent to gain control of the customs was the incident on June 19 when in Bukovina border guards opened fire on peoplewho allegedly tried to disarm them.
Прецедентом до посилення контролю на митниці став інцидент 19 червня, коли на Буковині прикордонники відкрили вогонь по людях, які нібито намагалися відібрати у них зброю.

For a child, this is a non-verbal way of trying to gain control of a situation in which he feels helpless.
Для дитини це невербальний спосіб постаратися знайти контроль над ситуацією, в якій він відчуває себе безпорадним.

Fortunately there were Protestant countries, where the clergy, however anxious to do harm to science, were unable to gain control of the State.
На щастя, існували протестантські країни, де священики, теж всіляко прагнучи завдати шкоди науці, не могли добитися контролю над державою.

The opposition charged that the PPP was seeking to gain control over the colony's economic and social life and was moving to stifle the opposition.
Супротивники звинуватили НППГ у спробі захопити контроль над економічною і соціальним життям і задушити опозицію.

To gain control of a device, cybercriminals need to perform a jailbreak(i.e. to bypass the telephone's protection in order to gain full access to the file system).
Для отримання контролю над телефоном зловмисникам необхідно було зробити jailbreak(обхід захисту телефону з метою відкриття повного доступу до файлової системи).

It contains too vague requirements that can optionally be used to gain control of the company on the Internet.
У ній містяться занадто розмиті вимоги, які можуть при бажанні використовуватися для посилення контролю за суспільством в інтернеті.

During the campaign it has managed to gain control over all the Afrin region's border areas with Turkey, including several small towns and a large number of villages.
Під час воєнної кампанії Туреччині вдалося здобути контроль над всіма районами регіону Афрін на кордоні з Туреччиною, включаючи кілька невеликих міст і велику кількість сіл.

Programs that infected other programs, adding their own code to them to gain control of the infected files when they are opened.
Програми, що заражають інші програми шляхом додавання в них свого коду, щоб отримати управління при запуску заражених файлів.

After a failed attempt to gain control over the“KNG” he lost his 45 per cent stake in the oil-producing enterprise“Gazprombank”, according to analysts, the final buyer is a“Rosneft”.
Після невдалої спроби отримати контроль над«Краснодарнефтегазом» він поступився свій 45-відсотковий пакет у цьому нафтовидобувному підприємстві«Газпромбанку»; на думку аналітиків, кінцевим покупцем є«Роснефть».

Well-known programs that infect other programs by adding them to your code to gain control of all applications or a computer.
Всім відомі програми, які заражають інші програми, додаючи в них свій код, щоб отримати управління додатками або всім комп'ютером.

The major objective of the illegal annexation of Crimea is to gain control over the Black Sea and to increase geopolitical leverage in the greater Mediterranean region.
Головною метою незаконної анексії Криму є отримання контролю над Чорним морем та посиленням геополітичних важелів у великому середземноморському регіоні.

They provided several specific examples of how this information could be gathered and exploited to gain control of the target, and how such an attack could be prevented.
Також вони навели декілька конкретних прикладів, як цю інформацію можна використати для того, щоб отримати контроль над ціллю, та як запобігти такому нападу.

Of course, any rich organization can invest in mining equipment to gain control of half the computer network capacity, enabling it to block or roll back the recent transaction.
Авжеж, яка-небудь заможна організація може інвестувати у апаратні засоби з видобутку для отримання контролю над половиною обчислювальної потужності мережі і можливості блокування чи звороту нещодавніх транзакцій.

The overall point here is that the invention of the police was part of a broader expansion of state activity to gain control over the day-to-day behavior of the working class.
Ключовий висновок полягає в тому, що винайдення поліції було частиною ширшої експансії діяльності держави з метою набуття контролю над повсякденною поведінкою робітничого класу.

This Transformer is the enemy of the leader of the Autobots, Optimus Prime, and wants to gain control of all the species of the universe and place them under his command, because he co….
Цей трансформатор є ворогом лідера Автоботів, Оптимус Прайм, і хоче отримати контроль над усіма видами Всесвіту і помістити їх під його командуванням, тому що він вважає себе вище їх.

Programs that infected other programs, adding their own code to them to gain control of the infected files when they are opened.
Віруси(Viruses) Програми, які заражають інші програми- додають у них свій код, щоб одержати керування при запуску заражених файлів.