Що таке TO GET A DOSE Українською - Українська переклад

• отримати дозу
• отримати порцію
• отримувати дозу

Приклади вживання To get a dose Англійська мовою та їх переклад на Українською

A great way to get a dose of magnesium.
Це чудовий шанс отримати дозу адреналіну.

Here's a woman who's about to get a dose.
Ось жінка, яка збирається отримати порцію.

Everyone wants to get a dose of vitamin D and to sunbath a little!
Усім хочеться отримати дозу вітаміну D та трохи засмаги!

Besides the usual vaccination, there are innovative methods, allowing to get a dose of the drug using:.
Крім звичайної вакцинації, існують інноваційні методики, що дозволяють отримати дозу препарату за допомогою:.

Because a woman's desire to get a dose of“medication” based on the DNA level- any words in this case useless.
Так як жіноче прагнення отримати дозу“медикаменти” Рівень вбудованої ДНК- будь-які слова в даному випадку марні.

Finally, in the case of flu vaccines, adults and children(6 months and older) need to get a dose every year.
Нарешті, у випадку вакцин проти грипу, дорослі та діти(6 місяців і старше) повинні отримувати дозу щороку.

Food dependence has one terrible property- if you want to get a"dose", then you do not need to look for a dealer in the lane.
У харчової залежності є одна страшна властивість- якщо ви хочете отримати"дозу", то не треба шукати дилера в провулку.

Finally, in the case of the flu vaccine, adults and children(older than 6 months) need to get a dose every year.
Нарешті, у випадку вакцин проти грипу, дорослі та діти(6 місяців і старше) повинні отримувати дозу щороку.

That means snake bite victims not only need to get a dose of anti-venom as soon as possible, but they have to get the right one.
Це означає, що жертвам укусу змії потрібно не тільки якомога швидше отримати дозу антидоту, так ще й врахувати, що засіб має бути відповідним.

But it is worth it to experience the break-up, like all desires disappear under the yoke of a single- to get a dose.
Але варто йому випробувати ломку, як всі бажання зникають під гнітом одного єдиного- дістати дозу.

You do not need go too far to get a dose of adrenaline- rafting on the Black Cheremosh in Ivano-Frankivsk region will be remembered for a long time.
Щоб отримати дозу адреналіну не потрібно далеко їхати- рафтинг на Чорному Черемоші в Івано-Франківській області запам'ятається надовго.

Tricks on a water bike and riding in a storm or high waves make it not just a vehicle, a way to get a dose of adrenaline.
Трюки на водному мотоциклі і катання в умовах шторму або високих хвиль роблять його не просто транспортним засобом, а способом отримати дозу адреналіну.

It is unpleasant to get a dose of strontium in old age also, but it is particularly dangerous for children when the growing organism is actively looking for calcium.
Отримати дозу стронцію неприємно і в літньому віці, але особливо це небезпечно для дітей, коли організм росте і активно шукає кальцій.

Even if the addict is not experiencing physical discomfort, associated with the absence of the drug, he just wants to get a dose, in order to improve their attitude.
Навіть якщо наркоман не відчуває фізичного дискомфорту, пов'язаного з відсутністю наркотику, то він просто бажає отримати дозу, щоб поліпшити своє світовідчуття.

Such functionality of the service attracts people who want to get a dose of adrenaline from the surprise, and who is waiting for you on the other side of the webcam.
Така функціональність сервісу привертає увагу людей, які хочуть отримати дозу адреналіну від несподіванки, а хто саме чекає тебе по той бік веб-камери.

A hobby is a great way to not only spend time with pleasure, but also to show yourself, to test your nerves or to get a dose of adrenaline for the whole day.
Хобі- це відмінний спосіб для того, щоб не тільки провести із задоволенням час, а й показати себе, випробувати свої нерви або ж отримати дозу адреналіну на цілий день.

Here's a woman who's about to get a dose of the brown stuff in those syringes, which is what you think it is, except not quite, because it's actually donated.
Ось жінка, яка збирається отримати порцію коричневої речовини в шприці, в якому є те про що ви подумали, хоча не зовсім, тому що це насправді пожертва.

There is nothing better than a banana for breakfast, in order to get a shock dose of energy for the whole day.
Немає нічого кращого, ніж банан на сніданок, для того, щоб отримати ударну дозу енергії на весь день.

If you want to get a shock dose of crazy humor, you should do the animated series" American Dad!"watch online.
Якщо ви хочете отримати ударну дозу відчайдушного гумору, вам варто мультсеріал дивитися онлайн"American Dad!".

The best way to get a healthy daily dose of vitamin D is to do something active outside every day.
Кращий спосіб отримати здорову щоденну дозу вітаміну D- це проводити активну час на вулиці кожен день.

Constantly desire to get a new dose provokes the emergence of resistant traction.
Постійно бажання отримати нову дозу провокує появу стійкої тяги.

You will be able to get a wholesome dose of Acai in just a second.
Ви зможете отримати здорову дозу Асаї в секунду.

If your goal- to get a big dose of adrenaline- get involved in extreme sports.
Якщо ваша мета- отримати більшу дозу адреналіну- займіться екстремальними видами спорту.

Children after 14 and adults enough 1-2 teaspoons of powder a day to get a daily dose of calcium.
Дітям після 14 і дорослим достатньо 1-2 чайних ложок порошку в день, щоб отримати добову дозу кальцію.

To get a daily dose askorbinki, you have to eat a pound of salad, preferably with rastitelnym oil. Fun for everybody!
Щоб отримати добову дозу аскорбінки, треба зжувати півкіло салату, бажано з растительнным маслом. Задоволення на любителя!

And since magnesium is in high concentration, you don't have to use a large amount to get a good dose of magnesium.
А оскільки в ньому висока концентрація магнію, вам не потрібно використовувати велику кількість, щоб отримати гарну дозу магнію.

Gradually, the harmful component is eliminated from the body, however, dependent begins to feel an urgent need to get a new dose.
Поступово шкідливий компонент виводиться з організму, а разом з тим, залежний починає відчувати гостру необхідність отримати нову дозу.

If you're not a vegetarian, the best way to get a good dose of omega-3s into your diet is through salmon.
Якщо ви не вегетаріанець, то кращий спосіб отримати денну норму омега-3 жирних кислот- вживати в їжу лососеве м'ясо.

Hastupaet summer, we try to go to the sea to get a welcome dose of sunshine and warmth.
Наступает літо, ми намагаємося поїхати до моря, щоб отримати бажану дозу сонячного світла і тепла.

Of course, it will not be possible to get a full-fledged dose of iron from them- only 4-5% of the required daily rate.
Звичайно, отримати з них повноцінну дозу заліза не вийде- всього лише 4-5% від необхідної денної норми.