Що таке TO GET EXPERIENCE Українською - Українська переклад

• отримати досвід
• набути досвіду
• набратися досвіду

Приклади вживання To get experience Англійська мовою та їх переклад на Українською

How to get experience?
Як же отримати досвід?

Didn't he go out to get experience?
Це він поїхав набиратися досвіду?

To get experience, you need to make mistakes.".
Для того щоб набувати досвіду, слід робити помилки».

That is not enough to get experience.
Це мало для того, щоб отримати досвід.

If you want to get experience, you have to give me your time.
Якщо ви хочете отримати досвід, ви маєте приділити мені свій час.

It's very important to get experience.
Це дуже важливо для отримання досвіду.

Another way to get experience as a translator is to volunteer.
Інший спосіб отримати досвід роботи перекладачем- це волонтерство.

But at the moment I want to get experience.
Зараз же мені хочеться набратися досвіду.

Due to the presence of such features, users of Internal micrometer need to get experience.
Зважаючи на наявність таких особливості використання, користувачам нутроміра необхідно набути навичок.

What You Can Do to Get Experience:.
Що ви можете зробити, щоб отримати досвід:.

Find the suitable small Free software project which you could easily join to get experience.
Знайдіть підходящий невеликий безкоштовний програмний проект, до якого ви могли б легко приєднатися, щоб отримати досвід.

It's also an easy way to get experience in another area.
Це також чудовий спосіб отримати досвід у новій сфері.

For authors-beginners it is another aspect in which they want to get experience.
Для авторів-початківців це ще один аспект, у якому їм потрібно отримати досвід.

The sandwich courses are really invaluable for students who want to get experience outside the classroom and apply their knowledge before they leave university.
Сендвіч курси дійсно безцінні для студентів, які хочуть отримати досвід роботи за межами класної кімнати, і застосувати свої знання, перш ніж вони покинуть університет.

She allows to get acquainted with the American culture and traditions"from within", to improve colloquial English and to get experience in the foreign company.
Вона дозволяє познайомитися з американською культурою і традиціями«зсередини», поліпшити розмовну англійську і набути досвіду роботи в закордонній компанії.

If you would like to join our professional team, who like and value their work, to get experience, to self-actualize in our projects, please, send us your CV and we will gladly see you among our collaborators.
Якщо у Вас є бажання приєднатись до команди професіоналів, які люблять і цінують свою роботу, отримати досвід, проявити себе, показати свої здібності і вміння в наших проектах, надішліть нам своє резюме і ми будемо раді побачити Вас серед своїх співробітників.

It will encompass universities from all over Ukraine and the active youth, which will have the opportunity to get experienced in organising sports events.
До фестивалю будуть залучені заклади вищої освіти всіх регіонів України та активна молодь, яка матиме змогу отримати досвід в організації спортивних івентів.

But that's like saying you should play golf to get experience playing golf.
Але це схоже на вислів, що ви повинні для початку зіграти в гольф, щоб отримати досвід гравця в гольф.

Such cooperation provides opportunity for young scientists to get experience in conducting research.
Це дає можливість молодим вченим набувати досвід у проведені наукових досліджень.

To get a job, you need experience, but to get experience, you need a job.
Щоб знайти роботу, потрібен досвід, а щоб набути досвіду- потрібно знайти роботу.

They want to read about the benefits of online marketing, to get experience from professionals.
Бізнесмени- побажають почитати про вигоди маркетингу онлайн, перейняти досвід у професіоналів.

To get the job, you need experience, but to get experience, you need to get a job.
Щоб знайти роботу, потрібен досвід, а щоб набути досвіду- потрібно знайти роботу.

But, if you need to work for nothing, don't worry, in the end you're offered the possibility to get experience in training with no one takes money from you for it.
Але, якщо доведеться працювати задарма, не турбуйтеся, врешті-решт вам надається можливість отримати досвід викладацької діяльності і ніхто не бере з вас за це грошей.

But, when you have to work with nothing, don't worry, in the long run you may be provided the chance to get experience with teaching and no one takes funds from you because of it.
Але, якщо доведеться працювати задарма, не турбуйтеся, врешті-решт вам надається можливість отримати досвід викладацької діяльності і ніхто не бере з вас за це грошей.

But, if you need to work with absolutely nothing, do not worry, in the long run you will be given the possibility to get experience with training and no one takes funds from you for this.
Але, якщо доведеться працювати задарма, не турбуйтеся, врешті-решт вам надається можливість отримати досвід викладацької діяльності і ніхто не бере з вас за це грошей.

But, when you have to work with absolutely nothing, try not to worry, in the end you might be offered the opportunity to get experience with training with no one takes cash from you for this.
Але, якщо доведеться працювати задарма, не турбуйтеся, врешті-решт вам надається можливість отримати досвід викладацької діяльності і ніхто не бере з вас за це грошей.

On one hand, being able to easily access the forex market means that you're going to be able to get experience a lot faster, and will quickly be able to start making trades.
З одного боку, будучи в стані легко отримати доступ на валютному ринку означає, що ви будете мати можливість отримати досвід набагато швидше, і швидко зможете почати заробляти угод.

Participation in foreign programs gives an opportunity to study one semester or do an internship outside a Latvian university, and also to get experience in your specialization in companies of other countries.
Участь в програмі Еразмус дає можливість провчитися один семестр або пройти практику в нелатвійскому університеті, а також набратися досвіду за своєю спеціальністю на підприємствах інших країн.

At us is the general understanding concerning threats and calls of safety, and Great Britain is grateful to Ukraine for an opportunity to get experience of effective fight in it",- the state minister of Great Britain has noted.
У нас спільне розуміння щодо загроз та викликів безпеці, і Британія вдячна Україні за можливість отримати досвід ефективної боротьби у цьому»,- зазначив Державний міністр Великої Британії.

The goal of the team is to create a public musical space in Ivano-Frankivsk, present the leading alternative methods of teaching, conduct educational and concert events, provide the opportunity to local residents- adults and children- to get experience of playing musical instruments in order to increase the level of musical culture of citizens, capacity development local performers.
Ціль команди- створити в Івано-Франківську публічний музичний простір, презентувати провідні альтернативні методики навчання, провести освітні та концертні заходи, надати можливість місцевим мешканцям- дорослим і дітям- отримати досвід гри на музичних інструментах з метою підвищення рівня музичної культури громадян, розвитку потенціалу місцевих виконавців.