Що таке TO GET THE BENEFITS Українською - Українська переклад

• отримати переваги
• отримати користь
• отримувати користь

Приклади вживання To get the benefits Англійська мовою та їх переклад на Українською

Jaffa is a simple and tasty way to get the benefits of fruit every day!
Jaffa- це простий і смачний спосіб отримувати користь фруктів щодня!

In order to get the benefits of meditation, you must practice it regularly.
Щоб медитація приносила користь, нею потрібно займатися регулярно.

You can take the suggested doses only once in a day to get the benefits.
Ви можете приймати запропоновані дози лише раз на день, щоб отримати переваги.

But to get the benefits of these beans in full, beans must be properly prepared.
Але щоб отримати користь цих бобів в повному обсязі, квасоля потрібно правильно приготувати.

Even if there is a protective effect, you may not live long enough to get the benefits".
Навіть якщо є захисний ефект, ви можете не прожити достатньо довго, щоб отримати ці переваги».

To get the benefits, you would need to eat three or four portions of broccoli a week.
Щоб отримати користь, потрібно з'їдати три або чотири порції броколі на тиждень.

I think you're starting to get the benefits of what happens when you do leverage.
Я думаю ти почав отримувати перваги від того, що сталося, коли ти використовуєш позичений капітал.

However, for such types of policies, you need to contribute regularly to get the benefits.
Проте, для такого типу політики, необхідно регулярно вносити внесок, щоб отримати пільги.

In order to get the benefits of strength training, you need to do it at least 2 times per week.
Щоб силові тренування принесли користь, їх потрібно виконувати мінімум 2 рази на тиждень.

Unlike many fruits and vegetables, you don't need to eat the skin to get the benefits.
На відміну від багатьох фруктів і овочів, вам не потрібно їсти шкіру, щоб отримати користь.

The best way to get the benefits of PEA are standardized supplements, or alternatively PEA-rich foods.
Найкращим способом отримати переваги PEA є стандартизовані добавки або альтернативно PEA-продукти.

So it might be that you would just have to fine tune it very carefully to get the benefits without getting any problems.
Отож, можливо, їх слід лише добре та обережно налаштувати, щоб отримувати користь без жодних проблем.

To get the benefits of Pycnogenol for lowering blood pressure, it is recommended to take 100 mg per day.
Щоб отримати переваги Pycnogenol для зниження артеріального тиску, рекомендується приймати 100 мг на добу.

If you choose us, you are guaranteed to get the benefits, most of which rival company cannot offer.
Звертаючись до нас, Ви гарантовано отримуєте переваги, які в більшості своїй не здатна запропонувати жодна конкуруюча компанія.

To get the benefits of omega-3 fatty acids, the ideal dose is 0.5 to 1.8 grams per day of EPA+ DHA.
Щоб отримати переваги жирних кислот омега-3, ідеальна доза становить від 0, 5 до 1, 8 грама в день EPA+ DHA.

The all-natural types of treatment are going to ensure that you are able to get the benefits without adding many of the drawbacks.
Всі природні види лікування мають намір гарантувати, що ви в змозі отримати переваги без додавання багато недоліків.

Synthetic-merino blends aim to get the benefits of both fabrics while offering a high-quality base layer at a good price.
Синтетичні-мериносні суміші мають на меті отримати переваги обох тканин, пропонуючи при цьому високоякісний базовий шар за вигідною ціною.

(Lewis describes their position, and similar positions such as those advocated by Alvin Plantinga and Peter Forrest, as"ersatz modal realism", arguing that such theories try to get the benefits of possible worlds semantics for modal logic"on the cheap", but that they ultimately fail to provide an adequate explanation.).
(Льюїс описує їхню позицію, як і подібні позиції Плантінги та Пітера Форреста, як«ерзац модального реалізму», стверджуючи, що подібні теорії, які намагаються отримати перевагу семантики можливих світів для модальної логіки,«дешеві», але що вони зрештою, можуть забезпечити адекватне пояснення).

To get the benefits of the supplement, athletes need to be compliant and follow appropriate protocols, generally consuming 70-140ml of beetroot juice in a supplement form approximately 2 hours pre-event.
Щоб отримати переваги в додаток, спортсмени повинні бути слухняними і слідувати відповідним протоколам, як правило, споживають 70-140 мл бурякового соку у вигляді харчової добавки приблизно за 2 години до події.

(Lewis describes their position, and similar positions such as those advocated by Alvin Plantinga and Peter Forrest, as"ersatz modal realism", arguing that such theories try to get the benefits of possible worlds semantics for modal logic"on the cheap", but that they ultimately fail to provide an adequate explanation.).
(Льюїс описує свою позицію, і подібні позиції, такі як ті виступають Плантінга і Пітер Форрест, як"ерзац модальний реалізм", стверджуючи, що подібні теорії намагаються отримати перевагу можливих світів семантики для модальних логік" дешеві", але що вони в кінцевому рахунку, не в змозі забезпечити адекватне пояснення.).

If we neglect to assemble ourselves with those who are the Lord's people, and in whom we see the"seal" of this Spirit, we will fail to get the benefits and helps which"every joint supplieth"- including the helps which God has promised to the Church as a whole, through various members which he sets in the body for the exposition of his Word, and the obtaining therefrom of its sanctifying power or Spirit.
Якщо ми нехтуємо збиратись разом з тими, хто є Господнім народом і в кому ми бачимо“печать” цього Духа, то ми не зможемо отримати користь й допомогу, яку дає“всякий допоміжний суглоб”, у тому числі допоміжні речі, які Бог обіцяв всій Церкві через різні члени, які Він встановлює в тілі для викладення Його Слова й здобуття з нього його освячуючої сили, тобто Духа 1 Кор.

But to get the benefit of both you have to understand what you're looking for and where to find it.
Але щоб отримати перевагу і ви повинні розуміти, що ви шукаєте, і де його знайти.

But there's definitely a catch- you have got to be diagnosed with the flu quickly after symptoms start and begin treatment right away in order to get the benefit of antivirals.
Але є певний випадок- вам потрібно швидко діагностувати грип після початку симптомів та негайно розпочати лікування, щоб отримати перевагу противірусних препаратів.

But the brokers are smart so clients can sign up with a foreign license to get the benefit of a high leverage.
Але брокери розумні, так що клієнти можуть підписати з іноземною ліцензією, щоб отримати вигоду від високих важелів.

You do not need to turn up your nose from the Christian religion, it has such a beneficial effect on the human energy and its biofield that to get the benefit you don't even need to conduct ceremonies, sometimes it is enough just to visit the temple.
Не потрібно повернути свій ніс від християнської релігії, вона має настільки благотворний вплив на людську енергетику і його біополе, що для отримання користі не потрібно навіть проводити обряди, іноді досить просто відвідати храм.

It is not the problem to type the money, it is the problem to get the benefit from them.
Самі гроші надрукувати не проблема- проблема отримати від них користь.

We offer several ways to get the benefit of this easy and beneficial method of promotion, including our popular Email Campaign services.
Ми пропонуємо кілька способів скористатися цим простим і економічним методом маркетингу, в тому числі популярними службами розсилки по електронній пошті.

How to get all the benefits?
Як отримати всі переваги?

It has to get to the blood stream to get active to reap the benefits it delivers.
Він повинен потрапити в потік крові для отримання активного на прибуток вона забезпечує.