Приклади вживання Отримати переваги Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Отримати переваги перед конкурентами при участі в тендерах;
To get advantages over competitors in the tendering process;Чому навіть худі люди можуть отримати переваги від обмеження спожитих калорій.
Отримати переваги мобільний мобільний шпигунство програмного забезпечення!
Get the Benefits of Mobile Cell Spying Software!І взагалі, щоб отримати переваги в грі проти ніякої реальної цінності.
And in general, to obtain benefits in the game against no real value.Ви можете приймати запропоновані дози лише раз на день, щоб отримати переваги.
Люди також перекладають
Імбирний чай є одним з найкращих способів отримати переваги з цього лікарського кореня.
Drinking ginger tea is one of the best ways to benefit from this medicinal root.Ви можете представити свою статтю тільки протягом одного часу і може отримати переваги назавжди.
You just send Повірте мені, якби люди могли отримати переваги, які вони хотіли якось інакше, вони будуть.
Believe me, if folks might get the benefits they desired in a few other way, they will.Щоб отримати переваги для СПКЯ, рекомендується приймати 250mg L-карнітину на добу.
To obtain the benefits for PCOS, it is recommended Повірте мені, якби люди могли отримати переваги, які вони хотіли якось інакше, вони будуть.
Believe me, if people could get the benefits they wanted in some other way, they would.Ви можете включити їх в будь-який з ваших страв, щоб отримати переваги, пов'язані з втратою ваги.
You can incorporate them into any of your dishes to obtain the benefits associated with weight loss.Найкращим способом отримати переваги PEA є стандартизовані добавки або альтернативно PEA-продукти.
Дасть змогу українським товаровиробникам отримати переваги від лібералізації ринку товарів Ізраїлю.
Will enable Ukrainian producers to take advantage of the liberalization of the Israeli goods market;Щоб отримати переваги Pycnogenol для зниження артеріального тиску, рекомендується приймати 100 мг на добу.
To get the benefits of Pycnogenol for lowering blood pressure, it is recommended Це дозволить українським товаровиробникам отримати переваги від лібералізації ринку товарів Ізраїля.
Will enable Ukrainian producers to take advantage of the liberalization of the Israeli goods market;Щоб отримати переваги жирних кислот омега-3, ідеальна доза становить від 0, 5 до 1, 8 грама в день EPA+ DHA.
To get the benefits of omega-3 fatty acids,Німецький фінансовий центр Франкфурт може отримати переваги від виходу Великої Британії з Європейського Союзу.
The headquarters of the European Central Bank in Frankfurt, Germany could benefit from Britain leaving the European Union.Щоб отримати переваги для СПКЯ, рекомендується провести між ними 200 і 4,000mg один раз на день перед сніданком.
To obtain the benefits for PCOS, it is recommended Проблема в тому, що усі країни пробують отримати переваги одна над одною, зберігаючи їх відкриття для себе.
The problem is that all countries are trying to obtain advantages over each other by keeping their discoveries У CrazyBulk зсипати стека, ви отримати переваги наших провідних 4 анаболічних добавок і підвищених результатів кожного з них:.
In Що тримати чоловіка в заручниках і катувати його, щоб отримати переваги в переговорах зі США,- це обурливо і заслуговує на покарання.
Holding a man hostage and torturing him to gain leverage in negotiations with the United States is outrageous, deserving of punishment and surely in need of deterrence.”.Подумайте про те, як ви могли б отримати переваги від сну в окремій кімнаті, якщо у вас є звичка читати або ви хочете пізно попрацювати.
Think about how you could benefit from sleeping in a separate room from your partner if you have a habit of reading or want to work late.Україна зможе отримати переваги від фінансової допомоги ЄС завдяки існуючим механізмам та інструментам фінансування для досягнення цілей Угоди про асоціацію.
Ukraine will benefit from EU Financial Assistance through existing funding mechanisms and instruments in order to achieve the objectives of the Association Agreement.Синтетичні-мериносні суміші мають на меті отримати переваги обох тканин, пропонуючи при цьому високоякісний базовий шар за вигідною ціною.
Synthetic-merino blends aim to get the benefits of both fabrics while offering a high-quality base layer at a good price.Також компанії можуть отримати переваги, передавши на аутсорсинг продукти, які випускаються періодично або в невеликих обсягах, що часто ослаблює здатність компанії фокусуватися на виробництві основних продуктів.
Companies may also benefit from outsourcing products with low or fragmented production volumes since they often diminish the firm's ability to focus on its core products.Це може бути мудрим, щоб спробувати отримати переваги соєві ізофлавони виключно за їдять більше сої, а не приймаючи геністеїн дієтичних добавок.
It may be wise to try and get the benefits of soy isoflavones solely by eating more soy, rather than taking genistein dietary supplements.У той же час компанії зможуть отримати переваги від ідентичних правил гри, за якими всі надрокористувачі будуть зобов'язані розкривати однакову інформацію.
At the same time, companies can take advantage of identical rules of the game, according to which all mining companies will be required to disclose the same information.Це означає, що ваша організація може отримати переваги від зниження витрат і підвищення ефективності, завдяки вдосконаленому управлінню і контролю за ресурсами підприємства.
This means that your organization can benefit from reduced costs and increased efficiencies gained through enhanced management and control over resources across the enterprise.
