Що таке TO GO TO JAIL Українською - Українська переклад

• сісти у в'язницю
• йти до в'язниці

Приклади вживання To go to jail Англійська мовою та їх переклад на Українською

I don't want to go to jail.
Я у в'язницю не хочу.

Nobody wants to get arrested for DUI and nobody wants to go to jail.
Ніхто не хоче до СІЗО, ніхто не хоче сісти в тюрму.

You want to go to jail?
Хочешь отправиться в тюрьму?

I have packed my luggage and ready to go to jail.
Я все зважила, і я готова йти до в'язниці.

He ought to go to jail for 25 years.
Він мав відсидіти в тюрмі 25 років.

None of us wanted to go to jail.
Ніхто з нас не хотів вмирати у в'язниці.

Russian hackers who are caught are given the choice to work for the FSB[Federal Security Service] or to go to jail.
Тих, кого в Росії впіймали, ставлять перед вибором працювати на ФСБ чи сісти за ґрати.

Tom deserves to go to jail.
Том заслуговує сісти у в'язницю.

At a recent speech in Virginia, Attorney General Jeff Sessions proclaimed that undocumented immigrants in Arizona were more likely to go to jail than U.S. citizens.
У недавньому виступі в Вірджинії генеральний прокурор США Джефф Сешнс заявив, що іммігранти без документів в Арізоні з більшою ймовірністю потраплять до в'язниці, ніж громадяни США.

Now she wants to go to jail every week.
Тепер він щотижня приходить у в'язницю.

So I am ready, I am preparing to go to jail.
Я все зважила і готова йти до в'язниці.

I am even now ready to go to jail again, if I am arrested', said Valliamma.
Я й тепер готова ще раз піти в тюрму, якщо мене заарештують,- сказала Валліамма.

I don't think he needs to go to jail.
Я не думаю, що він мусить за це йти до тюрми.

I wanted to go on picket lines, to go to jail, to write to influence others and so make my mark on the world.
Я хотіла приєднатися до лав пікетувальників, потрапити до в'язниці, писати, впливати на інших і, таким чином, залишити свій слід у світі.

Why some Japanese pensioners want to go to jail.
Чому японські старі прагнуть сісти у в'язницю.

If you announce on television that I'm promised not to go to jail for more than a year and seek medical treatment, I will write you back so you know exactly where I am.
Якщо ви оголосите на телебаченні, що обіцяєте відправити мене в тюрму не більше ніж на рік і надасте мені лікування, я напишу вам знову і точно вкажу, де я перебуваю.

I will never allow you to go to jail.
Ми ніколи не дозволимо запроторити нас до в'язниці.

In order not to take loans and borrow money from his acquaintances, he decided to go to jail, while even calculating what he needed to do in order to be put in prison for 3 years(this is exactly what the treatment requires).
Щоб не брати кредитів і не позичати гроші у знайомих, він вирішив сісти у в'язницю, при цьому навіть розрахував, що йому потрібно зробити, щоб його посадили на 3 роки(саме стільки вимагає лікування).

Why some Japanese pensioners want to go to jail.
Чому японські пенсіонерки мріють потрапити за ґрати.

With this faith we will be able to work together, to pray together, to struggle together, to go to jail together, to stand up for freedom together, knowing that we will be free one day.1.
З цією вірою ми зможемо разом працювати, разом молитися, разом боротися, разом йти у в'язниці, разом захищати свободу, знаючи, що одного разу ми будемо вільними.

Since I was a kid, I have had a crazy desire never to go to jail.
Навіщо ти це робиш? У мене з дитинства було дурне бажання не потрапити в тюрму.

He doesn't want to go to jail.
Він не хоче йти в тюремній камері.

If you hit someone over the head, this is criminal law and the country where this happened will sue you and put you in jail even if the victim says to please not do it because they don't want you to go to jail.
Якщо ви вдарили чоловіка по голові, це кримінальне право та країна, де це сталося подам на вас в суд і посадять у в'язницю, навіть якщо потерпілий каже, будь Ласка, не зробити це, тому що вони не хочуть, щоб ти потрапив у в'язницю.

Now it is time to go to jail.
Зараз саме час перейти до ув'язнення.

When, the Supreme Court refused to hear the case, despite forty amicus briefs from mainline Christian leaders, legal associations, civil liberty groups and state governments, he prepared to go to jail.
Коли Верховний суд відмовився розглядати цю справу, не беручи до уваги звернення на захист доктора Муна від сорока провідних християнських лідерів, юридичних асоціацій, громадських груп за права людини й урядів штатів, він приготувався відправитися до в'язниці.

I am not afraid to go to jail.
За ґрати не боюся потрапити.

I love my dad, and I don't want him to go to jail.
Я люблю її і не хочу, щоб вона потрапила до в'язниці.

The founder of Chinese tech giant Huawei reportedly expects his daughter, Huawei's CFO, to go to jail, but he's‘not worried about her future'.
За повідомленнями, засновник китайського технологічного гіганта Huawei знає, що його дочка, фінансовий директор Huawei, відправиться у в'язницю, але він«не турбується про її майбутнє.

If this is true then somebody needs to go to jail.
І якщо це все так, то хтось тоді має сісти до в'язниці.