Що таке TO GO TO ISRAEL Українською - Українська переклад

I really want to go to Israel.

Я дійсно виїхав до Ізраїлю….

Want to go to Israel FOR FREE this summer?

В Ізраїль можна буде їхати без віз вже цього літа?

All my life I have wanted to go to Israel.

Все своє життя я хотів приїхати в Україну.

Therefore, to go to Israel, many want.

Тому виїхати в Ізраїль хоче багато хто.

At first, I was not happy to go to Israel.

Спочатку мені не хотілося їхати в Азербайджан.

To go to Israel can, if you get married or marry someone who lives there permanently.

Виїхати до Ізраїлю можна, якщо женитися або вийти заміж за того, хто живе там постійно.

You would want to go to Israel for treatment.

Вони планують поїхати на лікування до Ізраїлю.

There are many reasons to want to go to Israel.

Тому виїхати в Ізраїль хочуть багато.

To go to Israel may also an old man, if he has no other relatives except those who live in Israel..

Виїхати до Ізраїлю може також літня людина, якщо у нього немає інших рідних крім тих, хто живе в Ізраїлі.

I realized this desire to go to Israel was from God.

Я ж впевнений, що бажання приїхати до Росії- від Бога.

Is it easy for people from the outside who want to go to Israel?

Люди хочуть виїхати з країни, в якій живуть, чи хочуть приїхати до Ізраїлю?

To go to Israel can, if you get married or marry someone who lives there permanently.

Найпростіше переїхати до Ізраїлю буде тим, хто зможе вийти заміж або одружуватися на ту людину, хто там постійно проживає.

Prime Minister of Poland refused to go to Israel after Netanyahu….

Прем'єр Польщі відмовився їхати в Ізраїль через слова Нетаньяху.

To go to Israel may also an old man, if he has no other relatives except those who live in Israel..

Переїхати до Ізраїлю також може літня людина, якщо у нього ні кого не залишилося, крім рідних, які проживають в Ізраїлі.

If you want to say what you want in Russian,you have to go to Brooklyn or you have to go to Israel or you have to go to Ukraine.

Якщо ви хочете сказати те, що ви хочете російською,ви повинні поїхати в Бруклін, або ви повинні поїхати в Ізраїль, або ви повинні поїхати в Україну.

The day after seeing Rami I happened to go to Israel and meet with Jacob Frenkel, governor of Israel's Central Bank and a University of Chicago- trained economist.

Наступного дня після зустрічі з Рамі мені довелося поїхати до Ізраїлю, де я познайомився з Якобом Френкелем, управителем Центрального банку Ізраїлю, економістом, який вчився в Чиказькому університеті.

The UHG members fought with russification, insisted on the right of free emigration from the USSR, protected rights of national minorities and‘refuseniks', mainly Jews,who wanted to go to Israel.

Члени УГГ боролися з русифікацією, наполягали на праві вільного виїзду із СРСР, захищали права національних меншин і"відмовників"- в основному, євреїв,що хотіли виїхати в Ізраїль.

Gazan Christians will be granted permits to travel abroad butnone will be allowed to go to Israel and the occupied West Bank, home to many sites holy to Christians, a spokeswoman for Israel's military liaison to the Palestinians said.

Християнам з Гази будуть видані дозволи на виїзд за кордон,але ні одному з них не буде дозволено в'їхати в Ізраїль і на Західний берег, де знаходиться безліч святих для християн місць",- заявила представник військового зв'язку Ізраїлю з палестинцями.

Even though Pollard will be barred from leaving the US for a five-year period, hislawyers said Obama could waive that parole requirement and allow him to go to Israel immediately after his release.

Незважаючи на те, що Полларду заборонено залишати територію Сполучених Штатів протягом п'яти років, його адвокати повідомили,що президент Обама може своїм рішенням звільнити його від цієї умови і дозволити йому виїхати в Ізраїль відразу ж після звільнення.

Gazan Christians will be granted permits to travel abroad butnone will be allowed to go to Israel and the occupied West Bank, home to many sites holy to Christians, a spokeswoman for Israel's military liaison to the Palestinians said… This year's decision is a break with usual policy.

Християнам з Гази будуть видані дозволи на виїзд за кордон,але ні одному з них не буде дозволено в'їхати в Ізраїль і на Західний берег, де знаходиться безліч святих для християн місць",- заявила представник військового зв'язку Ізраїлю з палестинцями.

On Thursday 12 December, Israeli authorities announced that the baptized Palestinians will only be granted permits to go abroad, via Jordan,but none of them will be able to go to Israel or the West Bank to spend their Christmas days at the Christian Holy Places.

Грудня влада Ізраїлю оголосила, що хрещені палестинці можуть отримати лише дозвіл на поїздку в інші країни, перетинаючи кордон з Йорданією,але жоден з них не зможе поїхати до Ізраїлю чи на Західний берег, щоб провести Різдво у святих місцях.

The Israeli authorities have in fact decreed that the Palestinian Christians will only be able to receive permits to go abroad by way of Jordan,but that none of them will be able to go to Israel or to the West Bank to celebrate Christmas in the Holy Places.