Що таке TO HELP ADDRESS Українською - Українська переклад

• допомогти вирішити
• допомогти подолати
• для сприяння вирішенню
• допомогти вирішувати

Приклади вживання To help address Англійська мовою та їх переклад на Українською

You can be part of something to help address this.-.
Ви можете бути частиною чогось, щоб допомогти вирішити цю проблему…[-].

If Russia wants to help address the humanitarian crisis it created, it should….
Якщо Росія хоче допомогти вирішувати гуманітарну кризу, яку вона створила, вона повинна….

Four Canadians among 100 young leaders chosen from around the world to help address global food security challenges.
Молодих лідерів з різних країн були обрані з метою допомогти у вирішенні глобальної продовольчої кризи.

To help address this issue Nvidia has developed purpose-built RT Cores as part of its Turing architecture.
Щоб допомогти вирішити цю проблему, Nvidia розробила спеціально розроблену RT Cores як частину своєї архітектури Тьюринга.

Young leaders chosen to help address global food security challenges.
Лідерів з різних країн допоможуть у вирішенні глобальної продовольчої кризи.

Exchange experiences and best practices with partner countries in various fields to help address common development challenges;
Обміну досвідом та кращими практиками з країнами- партнерами в різних сферах для сприяння вирішенню спільних проблем розвитку;

You would take the same steps to help address the food crisis following a volcanic eruption as you would an asteroid impact.
Ви будете робити ті самі кроки, щоб допомогти вирішити продовольчу кризу після вулканічного виверження, оскільки ви вплинете на астероїд.

You will examine environmental and ecological problems facing the world and utilise your skills and knowledge to help address problems in innovative ways.-.
Ви будете вивчати екологічні та екологічні проблеми, які стоять перед світом, і використовувати свої навички та знання, щоб допомогти вирішити проблеми інноваційним шляхом.-.

Each potential donor had the opportunity to help address a specific child, or contribute in any form.
У кожного потенційного донора була можливість допомогти адресно конкретній дитині або внести свій вклад в будь-якій формі.

To help address worker safety issues in the Bangladesh ready-made garment industry, Walmart became a founding member of the Alliance for Bangladesh Worker Safety in 2013.
Щоб допомогти вирішити проблеми безпеки робітників швейної промисловості в Бангладеш, Walmart став одним із засновників Альянсу за безпеку робітників Бангладеш.

A career in environmental science offers you many ways to help address those challenges in meaningful ways.
Кар'єра в області екологічної науки пропонує вам багато способів, щоб допомогти вирішити ці проблеми у значущих способах.

If Russia wants to help address the humanitarian crisis it created, it should also contribute to the UN's Humanitarian Response Plan," she said.
Якщо Росія хоче допомогти вирішувати гуманітарну кризу, яку вона створила, вона повинна… сприяти Плану гуманітарного реагування ООН»,- сказано в заяві.

Instead of pursuing unhelpful trade deals, Europe should work to help address the African continent's deepest structural problems.
Що замість здійснення торгових угод, Європа повинна працювати, щоб допомогти вирішити найглибші структурні проблеми африканського континенту.

The decision, which was recently accepted by the president regarding the export of spare parts for weapons systems directly to the producers, just to help address this issue.
Рішення, яке нещодавно прийняв президент щодо експорту запчастин до систем озброєнь безпосередньо виробниками, як раз допоможе вирішенню цього питання.

It is argued that instead of pursuing trade deals, Europe should work to help address the African continent's deepest structural problems.
Стверджується, що замість здійснення торгових угод, Європа повинна працювати, щоб допомогти вирішити найглибші структурні проблеми африканського континенту.

To help address these needs, we are introducing two new Microsoft 365 security and compliance offerings that will be available for purchase on February 1, 2019.
Щоб задовольнити ці потреби, ми випускаємо два нові пакети з рішеннями Microsoft 365 для захисту та забезпечення відповідності вимогам, які можна буде придбати з 1 лютого 2019 р.

Ratify the Convention on the Rights of Persons with Disabilities to help address discrimination and improve access to health, buildings, jobs and transport.
Парламент повинен ратифікувати Конвенцію про права людей з інвалідністю, щоб допомогти подолати дискримінацію та покращити доступ до медичної допомоги, будівель, робочих місць і транспорту.

To help address this Volvo Cars is developing a unique system that uses radar and camera technology to detect kangaroos and automatically apply the brakes if an accident is imminent.
Щоб допомогти впоратися з цією проблемою в Volvo Cars розробляють унікальну систему, яка використовує радар і камеру для виявлення кенгуру на дорозі, і автоматичного гальмування, якщо наїзд на тварину стає неминучим.

Now is the time for public and school libraries to join with other key stakeholders and take action to help address the issues that negatively impact teens and, ultimately, the future of the nation.
Зараз настав час для публічних і шкільних бібліотек об'єднатися з іншими ключовими зацікавленими сторонами і вжити заходів, щоб допомогти вирішити проблеми, які негативно впливають на підлітків і в кінцевому рахунку на майбутнє нації.

To help address these challenges, we run various projects that provide access to adequate healthcare to communities, often in partnership with local non-governmental organisations or development bodies.
Щоб допомогти вирішити ці проблеми, ми втілюємо різні проекти, які забезпечують доступ громад до адекватної медичної допомоги, часто в партнерстві з місцевими неурядовими організаціями або структурами з розвитку.

Responding to these findings, a spokesperson from Coca Cola said they shared the campaigners' goal of eliminating plastic waste from the ocean“and are prepared to do our part to help address this important challenge”.
Коментуючи ці висновки, прес-секретар Coca-Cola заявив, що вони поділяють мету учасників кампанії, спрямовану на усунення пластикових відходів з океану, та«готові зробити свій внесок, щоб допомогти вирішити цю важливу проблему».

We will use the information you give us to help address technical issues and to improve our services, subject to our Privacy Policy and Terms of Service.
Надані вами дані допоможуть вирішити технічні проблеми та покращити наші служби. Застосовуються Політика конфіденційності й Загальні положення та умови.

In March 2018, in an effort to address rising concerns over machine learning's impact on human rights, the World Economic Forum and Global Future Council on Human Rights published a white paper with detailed recommendations on how best to prevent discriminatory outcomes in machine learning.[35] The World Economic Forum developed four recommendations based on the UN Guiding Principles of Human Rights to help address and prevent discriminatory outcomes in machine learning.
У березні 2018 року, намагаючись вирішити зростаючі занепокоєння щодо впливу машинного навчання на права людини, Світовий економічний форум та Рада з прав людини Глобального майбутнього опублікували довідку з докладними рекомендаціями щодо того, як найкраще запобігти дискримінаційним результатам машинного навчання.[1] Світовий економічний форум розробив чотири рекомендації, засновані на Керівних принципах прав людини ООН, щоб допомогти вирішити та запобігти дискримінаційним результатам машинного навчання.

Uber stands ready to help address some of the biggest challenges facing German cities: tackling air pollution, reducing congestion and increasing access to cleaner transportation solutions.
Таким чином Uber збирається допомогти вирішити деякі з проблем, що стоять перед великими містами Європи, приєднавшись до боротьби з забрудненням повітря. зниження завантаженості та розширенню доступу до більш екологічно чистих транспортних рішень.

The Emerging Voices Initiative nurtures the careers of exciting young thought leaders, particularly those of color, to help address the profound lack of diversity among public commentators and to bring urgently needed new ideas into the debate.
Ініціатива"Починаючи голоси" підтримує кар'єри захоплюючих молодих лідерів, особливо колірних, щоб допомогти подолати глибоку нестачу різноманітності серед громадських коментаторів та винести надзвичайно необхідні нові ідеї в дискусію.

We emphasized our support for the EU's Eastern Partnership as a means to help address economic challenges in the region, promote the EU integration of the Eastern European partner countries, and develop democracy, respect for human rights, and rule of law,” the statement reads among other things.
Ми підкреслюємо нашу підтримку«Східного партнерства» ЄС як засобу для сприяння вирішенню економічних проблем у регіоні, просування інтеграції в ЄС східноєвропейськихкраїн-партнерів, а також розвитку демократії, поваги до прав людини і верховенства закону»,- наголошується у документі.

We should also develop the EU's first-ever Artificial Intelligence Security Strategy to help address the new challenges created by AI, and take further steps to improve the efficiency and competitiveness of Europe's defence technological and industrial base.
Ми також повинні розробити першу в історії ЄС Стратегію безпеки в галузі функціонування штучного інтелекту, щоб сприяти подоланню нових викликів, пов'язаних з поширенням ШІ, і вжити подальших заходів з підвищення ефективності та конкурентоспроможності технологічного та промислового компонентів оборонного сектору ЄС.

The United States remains committed to helping address the serious humanitarian concerns in Ukraine, and continues to urge the international community to contribute more resources to humanitarian appeals.
Сполучені Штати, як і раніше, готові допомагати вирішувати серйозні гуманітарні проблеми в Україні, і продовжують закликати міжнародне співтовариство надавати більше ресурсів у відповідь на прохання про гуманітарну допомогу.