Приклади вживання
To help us understand how
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
To help us understand how people are using our services, so we can make them better;
Допомогти нам зрозуміти, як люди використовують наші послуги, щоб ми могли їх покращити; і.
We also use Google Analytics to help us understand how our customers use the website.
Ми також використовуємо Google Analytics, щоб допомогти нам зрозуміти, як наші клієнти користуються сайтом.
Analytics companies may access anonymous data(such as your IP address ordevice ID) to help us understand how Services are used.
Аналітичні компанії можуть отримати доступ до анонімної інформації(такий як Ваш IP- адреса,ідентифікаційний номер пристрою), щоб допомогти нам зрозуміти, як використовуються наші сервіси.
Analysing anonymised data to help us understand how people interact with our digital services so we can make them better.
Аналізує анонімні дані, щоб допомогти нам зрозуміти, як люди взаємодіють з різними аспектами наших онлайн-послуг, що надає нам змогу їх покращити.
Aclear GIF(also known as aweb beacon) is used in combination with cookies to help us understand how visitors interact with our sites.
Сlear GIF(також відомий, якweb beacon) використовується разом з cookies, щоб допомогти нам зрозуміти, як відвідувачі взаємодіють з нашими сайтами.
Analyzing anonymized data to help us understand how people interact with the different aspects of our online services so we can make them better.
Аналіз анонімних даних, що дозволяє нам зрозуміти, як люди взаємодіють з різними видами наших онлайн-сервісів, щоб ми могли зробити їх краще;
A clear GIF(also known as a web beacon) is used in combination with cookies to help us understand how visitors interact with our sites.
Сlear GIF(також відомий, якweb beacon) використовується разом з cookies, щоб допомогти нам зрозуміти, як відвідувачі взаємодіють з нашими сайтами.
Analyzing anonymized data to help us understand how people interact with the different aspects of our online services so we can make them better.
Аналіз анонімих даних, щоб допомогти нам зрозуміти, як люди взаємодіють з різними аспектами наших онлайн-служб, щоб ми могли зробити їх кращими.
Aclear GIF(also known as aweb beacon) is used in combination with cookies to help us understand how visitors interact with our sites.
Сlear GIF(також відомий під назвою веб-маяк) використовується в поєднанні з cookies, аби допомогти нам зрозуміти, як відвідувачі взаємодіють з нашими сайтами.
Analysing anonymised data to help us understand how people interact with the different aspects of our online services so we can make them better.
Аналізує анонімні дані, щоб допомогти нам зрозуміти, як люди взаємодіють з різними аспектами наших онлайн-послуг, що надає нам змогу їх покращити.
Clear gifs(also known as web beacons) are used in combination with cookies to help us understand how visitors interact with our website.
Сlear GIF(також відомий під назвою веб-маяк) використовується в поєднанні з cookies, аби допомогти нам зрозуміти, як відвідувачі взаємодіють з нашими сайтами.
Your participation is very important to help us understand how skills gained through open online courses affect employment and career aspirations.
Ваша участь в опитуванні є дуже важливою, щоб допомогти нам зрозуміти, як отримані навички через відкриті онлайн-курси впливають на зайнятість і кар'єрні перспективи.
Analytics companies mayaccess anonymous data(such as your IP address) to help us understand how our services are used.
Аналітичні компанії можуть отриматидоступ до анонімної інформації(такий як Ваш IP- адреса, ідентифікаційний номер пристрою), щоб допомогти нам зрозуміти, як використовуються наші сервіси.
His concern was channelled into devising new tools to help us understand how the economy can generate climate change, as well as the societal consequences of climate change.
Його занепокоєння було спрямоване на розробку нових інструментів, які допоможуть нам зрозуміти, як економіка може породжувати зміни клімату, а також соціальні наслідки цієї зміни.
Analytics providers may access anonymous data(such as your IP address ordevice ID) to help us understand how our website is used.
Аналітичні компанії можуть отримати доступ до анонімної інформації(такий як Ваш IP- адреса,ідентифікаційний номер пристрою), щоб допомогти нам зрозуміти, як використовуються наші сервіси.
These cookies collect information thatis used either in aggregate form to help us understand how our websites are being used or how effective our marketing campaigns are, or to help us customize our websites and application for you in order to enhance your experience.
Ці cookie- файли збирають інформацію,яка використовується або в сукупній формі, яка допомагає нам зрозуміти, як використовується наш веб-сайт, чи наскільки ефективними є наші маркетингові кампанії, або допомогти нам налаштовувати наш веб-сайт і додатки для того, щоб поліпшити ваш досвід.
Analytics companies may access anonymous data(such as your IP address orunique ID) to help us understand how our service is used.
Аналітичні компанії можуть отримати доступ до анонімної інформації(такий як Ваш IP- адреса,ідентифікаційний номер пристрою), щоб допомогти нам зрозуміти, як використовуються наші сервіси.
For example, we use Google Analytics to help us understand how our customers use the site.
Наприклад, ми використовуємо Google Analytics, щоб допомогти нам зрозуміти, як наші клієнти використовують сайт.
In order to keep The Moomin Shop's Digital Products and Services relevant, easy to use and up-to-date,we use web analytics services to help us understand how people use them.
Для того щоб зберегти цифрових продуктів Shop Мумі-троль і послуг, пов'язаних, простий у використанні і останню дату,ми використовуємо веб-аналітики послуги, щоб допомогти нам зрозуміти, як люди використовують їх.
We also use third party Service, such as Google Analytics, to help us understand how visitors interact with our website and to help improve our user experience.
Ми також використовуємо сторонні сервіси, як Google Analytics, щоб допомогти нам зрозуміти, як відвідувачі взаємодіють з нашим веб-сайтом та допомагають покращити нашу роботу користувачів.
In order to make our website, mobile website and mobile applications more useful, convenient and up to date, we use web analytics services,such as Google Analytics to help us understand how people use them.
Для того, щоб оновляти та покращувати наші веб-сайти, мобільні сайти і мобільні додатки ми використовуємо засоби веб-аналітики,наприклад Google Analytics, щоб допомогти нам зрозуміти, як люди використовують їх.
The data from that then can be used to understand the geographic and genetic diversity,which then can be used to help us understand how these are being changed immunologically, and what type of reactions they promote.
Ці дані можна буде потім використати, щоб зрозуміти географічне та генетичне різноманіття,яке потім використається, щоб допомогти зрозуміти, як вони змінюються імунологічно, і які вони спричиняють типи реакцій.
InSight, which stands for Interior Exploration using Seismic Investigations Geodesy and Heat Transport,is an international mission designed to help us understand how rocky planets, like Mars and the Earth, formed and evolved.
InSight, назва якої приховує Interior Exploration using Seismic Investigations Geodesy and Heat Transport,являє собою міжнародну місію, покликану допомогти нам зрозуміти, як утворилися і еволюціонували тверді планети на кшталт Марса і Землі.
This general information may be used to help us better understand how our site is viewed and used.
Ця загальна інформація може бути використана, щоб допомогти нам краще зрозуміти, як наш сайт проглядається і використовується.
These general information can be used to help us better understand how our site is viewed and used.
Ця загальна інформація може бути використана, щоб допомогти нам краще зрозуміти, як наш сайт проглядається і використовується.
They help us to understand how people use our products.
Вони допомагають нам дізнатися, як люди використовують наші Ресурси.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文