Що таке TO HELP US UNDERSTAND Українською - Українська переклад

• допомогти нам зрозуміти
• допомагає нам зрозуміти
• допоможуть нам зрозуміти

Приклади вживання To help us understand Англійська мовою та їх переклад на Українською

Past to help us understand the present.
Минуле допомагає нам зрозуміти сьогодення.

They have provided us with data to help us understand the problem.
Вони були дані, щоб допомогти нам усвідомити нашу проблему.

Analyzing anonymized data to help us understand how people interact with the different aspects of our online services so we can make them better.
Аналіз анонімних даних, що дозволяє нам зрозуміти, як люди взаємодіють з різними видами наших онлайн-сервісів, щоб ми могли зробити їх краще;

On a big scale, smart cities projects are filling entire regions with sensors to help us understand and control the environment.
У ще більшому масштабі, проекти інтелектуальних міст заповнюють цілі регіони датчиками, щоб допомогти нам зрозуміти та контролювати навколишнє середовище.

Analyzing anonymized data to help us understand how people interact with the different aspects of our online services so we can make them better.
Аналіз анонімих даних, щоб допомогти нам зрозуміти, як люди взаємодіють з різними аспектами наших онлайн-служб, щоб ми могли зробити їх кращими.

It wasn't intended as a tool to actually calculate the number of alien civilizations but to help us understand what we still don't know.
Це не було призначено як інструмент для фактичного обчислення кількості інопланетних цивілізацій, але щоб допомогти нам зрозуміти, чого ми досі не знаємо.

This is a big question now to help us understand why they should be in the city.
Це важливе запитання, яке допоможе нам зрозуміти, чому бджоли мають бути в місті.

Analytics companies may access anonymous data(such as your IP address or device ID) to help us understand how Services are used.
Аналітичні компанії можуть отримати доступ до анонімної інформації(такий як Ваш IP- адреса, ідентифікаційний номер пристрою), щоб допомогти нам зрозуміти, як використовуються наші сервіси.

Psychologists use research findings to help us understand who we are and how we think, feel, act and change.
Психологи використовують результати досліджень, щоб допомогти нам зрозуміти, хто ми і як ми думаємо, відчуваємо, діємо і змінюємо.

Using examples from the Bible and from his own experiences, Yancey looks at physical, emotional, and spiritual pain, to help us understand why we suffer.
Використовуючи приклади з Біблії і з власного досвіду, Янсі розглядає біль- фізичний, емоційний і духовний- і допомагає нам зрозуміти, чому ми страждаємо.

Pursiainen comments:"The DES-SN survey is there to help us understand dark energy, itself entirely unexplained.
Pursiainen коментує:"Опитування DES-SN допомагає нам зрозуміти темну енергію, сама по собі повністю незрозуміла.

They are also used to help us understand your preferences based on previous or current site activity, which enables us to provide you with improved services.
Вони також використовуються, щоб допомогти нам зрозуміти ваші уподобання на основі попередньої або поточної діяльності сайту, яка дає нам змогу надати вам покращені послуги.

More research is needed to confirm these findings with larger groups of people and to help us understand the mechanisms for these effects, but the results are promising.
Необхідні подальші дослідження, щоб підтвердити ці висновки з великими групами людей і допомогти нам зрозуміти механізми цих ефектів, але результати є багатообіцяючими».

Analysing anonymised data to help us understand how people interact with the different aspects of our online services so we can make them better.
Аналіз анонімих даних, щоб допомогти нам зрозуміти, як люди взаємодіють з різними аспектами наших онлайн-служб, щоб ми могли зробити їх кращими.

In order to make our website, mobile website and mobile applications more useful, convenient and up to date, we use web analytics services, such as Google Analytics to help us understand how people use them.
Для того, щоб оновляти та покращувати наші веб-сайти, мобільні сайти і мобільні додатки ми використовуємо засоби веб-аналітики, наприклад Google Analytics, щоб допомогти нам зрозуміти, як люди використовують їх.

Rather they provide us with anonymous information to help us understand which parts of our website interest our visitors and if they experience any errors.
Радше вони надають нам анонімну інформацію, щоб допомогти нам розуміти, які частини нашого сайту цікавлять наших користувачів і чи виникають у них якісь труднощі.

On a broader scale, the IoT can be applied to areas like transportation networks-‘smart cities' that can reduce waste and improve energy efficiency to help us understand and improve how we work and live.
У більш широкому масштабі IoT може бути застосований до таких речей, як транспортні мережі"розумних міст", що допоможе нам зменшити кількість відходів і підвищити ефективність, наприклад, використання енергії; він допомагає нам зрозуміти і поліпшити, як ми працюємо і живемо.

His concern was channelled into devising new tools to help us understand how the economy can generate climate change, as well as the societal consequences of climate change.
Його занепокоєння було спрямоване на розробку нових інструментів, які допоможуть нам зрозуміти, як економіка може породжувати зміни клімату, а також соціальні наслідки цієї зміни.

On a broader scale, the IoT can be applied to areas like transportation networks-‘smart cities' that can reduce waste and improve energy efficiency to help us understand and improve how we work and live.
В більш широкому плані, ІoT може застосовуватись, наприклад, у транспортних мережах“розумних міст”, які можуть допомогти нам зменшити витрати і підвищити ефективність для таких речей, як використання енергії; це допомагає нам зрозуміти і покращити те, як ми працюємо і живемо.

The machine is still getting smarter, but it's ultimately going to help us understand if we're going down the right path or the wrong path with our customers,” Rieger says.
Машини так само стають усе більш розумними, але зрештою вони допоможуть нам зрозуміти, чи зможемо ми йти правильним шляхом разом із нашими клієнтами»,- каже Джулі Рігер.

Third-Party Service Providers: pennyauctionwizards uses a variety of third-party services to help provide our Services, such as hosting our various blogs and wikis, and to help us understand the use of our Services, such as Google Analytics.
Постачальники послуг сторонніх: pennyauctionwizards використовує різні сторонні сервіси, щоб допомогти забезпечити наші послуги, таких як хостинг наші різні блоги і вікі, і, щоб допомогти нам зрозуміти використання наших послуг, таких як Google Analytics.

They are also used to help us understand your preferences based on previous or current site activity, which enables us to provide you with improved services.
Вони також використовуються, щоб допомогти нам зрозуміти ваші уподобання засновані на попередній або поточної діяльності сайту, що дозволяє нам надавати Вам поліпшені послуги.

We also use third party Service, such as Google Analytics, to help us understand how visitors interact with our website and to help improve our user experience.
Ми також використовуємо сторонні сервіси, як Google Analytics, щоб допомогти нам зрозуміти, як відвідувачі взаємодіють з нашим веб-сайтом та допомагають покращити нашу роботу користувачів.

They are also used to help us understand your preferences based on previous or current site activity, which enables us to provide you with improved services.
Вони також використовуються, щоб допомогти нам зрозуміти ваші налаштування на основі попередньої або поточної активності сайту, що дозволяє нам надавати вам покращені послуги.

We also use them to help us understand your preferences based on previous or current site activity, which enables us to provide you with improved services.
Ми також використовуємо їх, щоб допомогти нам зрозуміти ваші уподобання на основі попередньої або поточної активностей на сайті, що дозволить нам надавати вам покращені послуги.

We use cookies and web beacons to help us understand the features that apply to visitors to the Website, provide better functionality, and offer you personalised content.
Ми використовуємо cookies та webbeacons, щоб допомогти нам зрозуміти особливості відвідувачів сайту, забезпечити кращу функціональність, та пропонувати вам персоналізований контент.

To save you valuable time and to help us understand your future plans, you can choose from two ways to obtain a quote in response to the first email as mentioned above.
Щоб заощадити ваш цінний час та допомогти нам зрозуміти ваші майбутні плани, ви можете вибрати один із двох способів отримати цитату у відповідь на перший електронний лист, як згадувалося вище.

This event is meant to help us understand and realize, where do stereotypes come from and how often they are the reflection of our inner fears, lack of information and confidence, than the actual reality.
Цей захід має допомогти нам зрозуміти й усвідомити, звідки виникають стереотипи, наскільки часто вони є відображенням наших внутрішніх страхів, браку інформації та невпевненості, аніж існуючої реальності.