Приклади вживання To help users Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Way to help users.
A professional to help users.
To help users find you!
Допоможіть користувачам вас знайти!Full knowledge base to help users find solutions.
To help users, LUN's developers use machine learning.
A fully fledged Knowledge Base to help users find solutions.
Повна база знань, яка допомагає користувачам знаходити рішення.In addition, with AI capabilities, virtual intelligent assistants will become even smarter andbetter equipped to help users.
Крім того, з ШІ-можливостями віртуальні інтелектуальні помічники стануть ще розумнішими ізможуть краще допомагати користувачам.Wix has a focused support team to help users in troubleshooting issues.
Wix має цілеспрямовану службу підтримки, щоб допомогти своїм користувачам усунути проблеми.It wasn't long before bodybuildersgot wind of this drug owing to its ability to help users gain muscle.
Це не було задовго дободібілдерів отримав вітер цього препарату через його здатність допомагати користувачам отримати м'язи.Kdesvn-build; is a script to help users install kde; from its subversion; source repository.
Kdesvn- build;- це скрипт, який допомагає користувачам встановити kde; зі сховища subversion; цього стільничного середовища.At the same time,there are various information retrieval systems on the Internet to help users find the information they need.
Водночас в Інтернеті є різні інформаційно-пошукові системи, що допомагають користувачам знайти потрібну інформацію.It claims to be designed to help users meet new friends and maintain existing relationships.
Сервіс стверджує що він був створений для допомоги користувачам знаходити нових друзів та регулювати вже існуючі дружні зв'язки.Some of the Apple Watch'smost popular features deal with tools to help users improve their health and fitness.
Деякі найпопулярніші функції Apple Watch мають інструменти, які допомагають користувачам поліпшити здоров'я та фітнес.To help users to identify when it might be timeto replace a hard hat, they have the date of manufacture embossed or printed into the plastic.
Щоб допомогти користувачам визначити, коли прийшов час замінити каску, у них є тиснення з датою виготовлення або друк на пластику.Apple also introduced a program of Boot Camp, to help users install Windows on a Mac with Mac OS X.
Apple також ввів програму Boot Camp, щоб допомогти користувачам встановлювати Windows на Мас разом із Mac OS X.To help users decided the creators Privates mobile messenger that allows you to unsend a message, if the source for any reason is not worth it to see him.
Допомогти користувачам вирішили творці мобільного мессенджера Privates, який дозволяє повернути відправлене повідомлення, якщо співрозмовнику з яких-небудь причин не варто його бачити.Google also tells me that itwill roll out a new Android app to help users manage their plan(not their files).
Незабаром з'явиться новий додаток для Android, яке допоможе користувачам управляти своїм планом(а не файлами).Apple also introduced Boot Camp to help users install Windows XP or Vista on their Intel Macs alongside Mac OS X.
Apple також ввів програму Boot Camp, щоб допомогти користувачам встановлювати Windows XP або Windows Vista на Мас разом із Mac OS X.According to Ms Wong, Facebook is also working on something called“Conversation Starter” to help users break the ice.
За словами пані Вонг, Facebook також працює над чимось під назвою"розмова", щоб допомогти користувачам зламати лід.The service states that it was designed to help users meet new friends and maintain existing relationships.
Сервіс стверджує що він був створений для допомоги користувачам знаходити нових друзів та регулювати вже існуючі дружні зв'язки.For example, is it the creation of an online store to advertise and sell products, or a web portal to help users find necessary information?
Наприклад, створення інтернет-магазину CaseWare® Financials is designed to help users meet industry, regulatory, and financial reporting standards.
CaseWare® Financials призначений для допомоги користувачам відповідати галузевим, нормативним вимогам і стандартам подання та розкриття фінансової звітності.Google also tells me that it will roll out a new Android app to help users manage their plan(not their files).
Google також повідомляє, що незабаром з'явиться новий додаток для Android, яке допоможе користувачам управляти своїм планом(а не файлами).We have also specified technical requirements to help users and advertisers get the most out of the variety of ad formats we offer.
Крім того, у нас є технічні вимоги, які допомагають користувачам і рекламодавцям отримувати користь від різноманітних форматів оголошень.Simulation approaches are particularly well equipped to help users diagnose issues in complex environments.
Підхід імітаційного моделювання доволі добре оснащений, щоб допомагати користувачам виявляти проблеми в комплексних середовищах.The only purpose of the information provided is to help users make their own independent decisions as to whether a particular product or service is fit for a particular purpose.
Ця інформація надається з єдиною метою- допомогти користувачам прийняти незалежне рішення щодо того, чи певна продукція або послуга підходить для їхніх цілей.The concept of countingelectronic money is also intended to help users identify the strengths and weaknesses of the financial side of the bank,to assess its liquidity and solvency.
Викладена концепція обліку електронних грошей має також допомогти користувачам виявити сильні та слабкі фінансові сторони банку, оцінити його ліквідність і платоспроможність.Accessibility options are built into Windows to help users who may have trouble using their computers normally get a little more functionality out of their favorite OS.
Параметри спеціальних можливостей вбудовані у Windows, щоб допомогти користувачам, які можуть мати проблеми з використанням їхніх комп'ютерів, зазвичай отримувати трохи більше функціональності з улюбленої ОС.
