Що таке TO HIS PLACE Українською - Українська переклад

• на своє місце

Приклади вживання To his place Англійська мовою та їх переклад на Українською

So i went to his place.
І я прийшов на його місце.

Subsequently, Sergei Sobyanin was appointed to his place.
Згодом на його місце був призначений Сергій Собянін.

This time I went to his place of residence.
В цей період перебував за місцем свого проживання.

Presently Mr. Barnes returned to his place.
Пам'ятник Бернесу повернувся на своє місце.

Soon I went to his place to see him.
Незабаром я пішовна своє місце, щоб побачити його.

Do you really want to go to his place?".
Ви дійсно хочете бути на їх місці?".

Pin pattern to his place Finally, vykroyte of percale piece seat and its front part.
Приколіть викрійку до свого місця Нарешті, викройте з перкалі деталь сидіння і його фронтальній частині.

Did you go back to his place?
А ви б на його місці повернулись?

Even if you complete the exercise did not have enough strength, enough to let go of the handle and the weight will come back to his place.
Навіть якщо закінчити вправу не вистачає сил, досить відпустити ручку, і вантаж повернеться на своє місце.

He then returns to his place.
Потім повертається назад на своє місце.

Vasyl Borodaya was appointed to his place, who was destined to complete the project, which was immediately subjected to changes.
На його місце було призначено Василя Бородая, якому судилося завершити проект, що відразу піддався змінам.

We hit it off and I went back to his place.
Якраз його звільнили, а я прийшов на його місце.

And as the gentleman draws closer to his place in the natural order of things, so will he be able to assist others along the way.
І як джентльмен наближається до свого місця в природному порядку речей, він буде в змозі допомогти іншим знайти цей шлях.

The Postulator returns thanks and goes back to his place.
Ведучий дякує Оповідачеві, і той повертається на своє місце.

The inscription on Taylor's tomb in Philadelphia attests to his place in the history of management:"The father of scientific management.".
Надпис на могилі Тейлора у Філадельфії свідчить про його важливе місце в історії менеджменту:«Батько наукового менеджменту».

All in an attempt to get me back to his place.
І здебільшого це стосується спроб повернути його на своє місце.

After a person has been assigned to his place in the kingdom, either in the telestial, the terrestrial, or the celestial, or to his exaltation, he will never advance from his assigned glory to another glory.
Після призначення людини до її місця у царстві, телестіальному, террестріальному чи целестіальному, або ж після її піднесення, вона вже ніколи не зможе піднятися з призначеної їй слави до іншої слави.

And the cold air that is nearby, rushes to his place.
А холодне повітря, що знаходиться поруч, спрямовується на його місце.

And Balaam rose up, and went and returned to his place: and Balak also went his way.
І встав Валаам і пішов, та й вернувся до місця свого. А Балак також пішов на дорогу свою..

Kharlampy Diogenovich appeared at the door and proceeded to his place.
У дверях з'явився Харлампий Диогенович і проїхав на своє місце.

The Amnesty France investigation found“changes to his way of working, workload, changes to his place of work,” including the level of complexity,“worried him more and more.”.
Дослідження Amnesty France виявило, що«зміни в його роботі, робочому навантаженні, зміни в його місці роботи», включно із рівнем складності,«все більше турбували його».

Diets for rapid weight loss reallyGive a quick result, but even losing weight will leave uncertainty that he will not return to his place again.
Дієти для швидкого зниження ваги дійсно дають швидкий результат, але навіть скинувши зайву вагу залишається невпевненість, що він знову не повернеться на своє місце.

Jerry's friend was caught by Tom, you help Jerry find your way to his place, stay away from logs thrown down by Tom.
Один Джеррі був спійманий Том, ви допомогти Джеррі знайти свій шлях до свого місця, триматися подалі від колод, кинутий Тома.

The founder of the holiday was an American, Jesse Avshalomov, a bar owner, who thought it up as a way to attract even more visitors to his place.
Засновником свята став американець Джесс Авшаломов(Jesse Avshalomov), власник бару, який хотів таким чином залучити ще більше відвідувачів в свій заклад.

In fact, if you see that the oncoming traffic appeared machine, immediately inhibited and return to his place(which is why overtaking is recommended for transfer III- the effect of inhibition optimal).
В тому випадку, якщо ви бачите, що на смузі зустрічного руху з'явилася машина, негайно гальмуєте і повертайтеся на своє місце(саме тому обгін рекомендується проводити на III передачі- ефект гальмування оптимальний).

The difference between the midsummer and midwinter fires is that the midwinter fires are lit indoors and form part of the ritual of the invocation of the Sun god to his place of supremacy in the heavens.
Різниця між літними і зимовими вогнями полягає в тому, що зимові вогні розкладаються в оселі і є частиною ритуалу заклику бога Сонця до місця його панування на небесах.

Constantine declared in 332 A.D.,“ Any person with whom a colonus belonging to some other person is found shall not only restore him to his place of origin but be liable for his poll tax for the period.
У 332 році Костянтин видав указ:«Той, у кого буде знайдений чужий колон, повинен не тільки повернути його до місця його походження, але і заплатити за нього подушний податок за той час, який колон у нього перебував».

An employee has the right to issue an order to dismiss him from work to withdraw his application for release, except in the case if another employee has already been invited to his place in transfer order.
Працівник має право до видання наказу на звільнення його з роботи відкликати свою заяву про звільнення, крім випадку, якщо на його місце уже запрошений інший працівник в порядку переведення.

Wiring should be thoroughly cleaned and every one to his place to fix.
Проведення слід ретельно зачистити і кожен на своє місце зафіксувати.

Star slightly to"breathe", while when Sam Alexander lined with camera and went to his place in the formation.
Зірка злегка«дихала», в той час коли Сем Олександр з камерою вирівнявся і підійшов до свого місця в формації.