Що таке TO HOLD MEETINGS Українською - Українська переклад

• проведення зустрічей
• провести зустрічі
• проводити зустрічі
• проводити засідання
• про проведення засідань

Приклади вживання To hold meetings Англійська мовою та їх переклад на Українською

There are different ways to hold meetings.
Є різні формати проведення зустрічей.

Ability to hold meetings from anywhere in the world.
Можливість проведення нарад з будь-якої точки світу.

During the war, American Revolutionary generals used the house to hold meetings.
Під час війни генерали американської революції використовували будинок для проведення зустрічей.

It was decided to hold meetings of the methodological seminar every two months.
Було прийняте рішення про проведення засідань методологічного семінару раз на два місяці.

But given that Libyan was under attack, it did not seem a promising place to hold meetings.".
Але, враховуючи, що Лівія була під обстрілом, це місце не представлялося перспективним для проведення зустрічей".

So, Trump was to hold meetings with the leaders of Georgia, Romania and Azerbaijan.
Так, планувалося, що Трамп проведе зустрічі з лідерами Грузії, Румунії та Азербайджану.

When I was the Metropolitan of Smolensk, I loved to hold meetings of the clergy with their matushkas.
Коли я був митрополитом Смоленським, я дуже любив проводити зустрічі духовенства разом з матушками.

Kerry also is to hold meetings with officials in Saudi Arabia, Kuwait, Jordan and Israel.
Керрі також проведе зустрічі з представниками Саудівської Аравії, Кувейту, Йорданії та Ізраїлю.

In exceptional circumstances, the Chairman may decide to hold meetings by video-conference or teleconference.
У виняткових випадках Голова може прийняти рішення про проведення засідань шляхом відеоконференції або телеконференції.

A huge amount of priceless utensils were seized, and the building itself changed its status, representatives of the Soviet government began to hold meetings there.
Було вилучено величезну кількість безцінною начиння, а сама будівля змінила свій статус, там стали проводити засідання представники радянської влади.

Even the U.S. Senate decided not to hold meetings on this day so that the senators could take part in the celebration.
Навіть сенат США прийняв рішення не проводити засідань у цей день, щоб сенатори могли взятии участь у святі.

This suppression also extended to her public lectures, and she was no longer permitted to hold meetings in public areas.
Ця заборона поширювалась і на її публічні лекції, і їй більше не дозволяли проводити зібрання в громадських місцях.

Their members must be able to hold meetings without having to fear that they will be subjected to physical violence by their opponents.
Їхні члени повинні мати змогу проводити збори, не боячись фізичного насильства з боку своїх опонентів.

Members of the small congregation in Kassandreia rejoice that they are now able to hold meetings for worship in their own Kingdom Hall.
Члени невеликого збору в Кассандрії раділи тим, що тепер можуть проводити свої зібрання у власному Залі Царства.

Several years ago we started to hold meetings and presentations for the employees of the departments of education, healthcare, family affairs, youth, and sports, etc.
Кілька років тому ми почали проводити зустрічі і презентації для працівників управлінь освіти, охорони здоров'я, у справах сім'ї, молоді та спорту і т. д.

Mr. Angulate at this stage intends to launch the initiative to hold meetings of the National ecological Council of Ukraine.
Пан Ангулець на даному етапі має намір організувати ініціативу з проведення засідання Національної екологічної ради України.

The Parliamentary Association Committee was established under article 467 of the Agreement as a forum for members of the Verkhovna Rada of Ukraine and the European Parliament to hold meetings and exchange views.
Парламентський комітет асоціації утворений відповідно до статті 467 Угоди як форум для членів Верховної Ради України і Європейського Парламенту для проведення засідань та обміну думками.

The Foreign Intelligence Service of Ukraine staff has a good tradition to hold meetings with the outstanding personalities of our country.
У Службі зовнішньої розвідки України є добра традиція проведення зустрічей співробітників з видатними особистостями нашої країни.

After conducting a training on the basics of project management and palliative care in community-based communities where HBO is compact, it is planned to hold meetings with the relevant rayons/ cities.
Після проведення тренінгу з основ проектного менеджменту та паліативної допомоги у громадах, де компактно проживають ВПО, планується проведення зустрічей із керівництвом відповідних районів/ міст.

Government officials of G20 member nations are expected to hold meetings that will include discussions surrounding the regulation of cryptocurrencies on Monday and Tuesday.
Очікується, що урядові чиновники країн-членів G20 проведуть зустрічі, на яких будуть обговорюватися питання регулювання криптовалют в понеділок і вівторок.

While many companies have meeting and conference rooms within the office premises, sometimes executives prefer to hold meetings outside their own building premises.
За той час, як багато компаній мають наради та конференції номери в межах офісні приміщення, іноді керівників краще проводити збори за межами своїх власних будівництво приміщень.

Our representatives are always present at the super-yacht show in Monaco and are always ready to hold meetings at the London boat shows or exhibition in Malta, in other words, we are always present at any show where Azimut Yachts takes part.
Наші представники також завжди присутні на виставці суперяхт в Монако або завжди готові провести зустріч на Лондонському Боат-шоу або виставці на Мальті- іншими словами, ми всюди, де присутня компанія Azimut Yachts.

After conducting a training on the basics of project management and palliative care in community-based communities where internally displaced persons live compactly, it is planned to hold meetings with the relevant rayons/ cities.
Після проведення тренінгу з основ проектного менеджменту та паліативної допомоги у громадах, де компактно проживають ВПО, планується проведення зустрічей із керівництвом відповідних районів/ міст.

The rayon district commissioner instructed the heads of the executive committees of city and village councils to hold meetings or round tables with residents on January 15, 2019, during which they would discuss prospective development plans of the territories.
Очільник району надав доручення головам виконкомів міської та сільських рад до 15 січня 2019 року провести зустрічі або круглі столи з мешканцями, під час яких обговорити перспективні плани розвитку територій.

Patriot members, including John Cruger, the first President of the Chamber, and William Malcolm left New York City after the British invasion of 1776 while their loyalist counterparts continued to hold meetings and transact business in the City.
Патріотичні члени, в тому числі перший президент Палати Джон Крюгер(англ. John Cruger, Jr.) і Вільям Малколм(англ. William Malcoml) залишили Нью-Йорк після британського вторгнення 1776 року доти їх лояльні колеги продовжували проводити зустрічі і вести справи в.

UDAR leader stressed that Kiev had chosen 120 City Council deputies, who need to hold meetings, work and adopt decisions necessary for the capital.
Лідер«УДАРу» підкреслив, що кияни обрали 120 депутатів Київради, яким потрібно проводити засідання, працювати і ухвалювати необхідні столиці рішення.

In a word, in the office space it is not only pleasant to work, but it is also not a shame to hold meetings with business partners, including foreign ones.
Одним словом, в офісному приміщенні не тільки приємно працювати, але і не соромно проводити зустрічі з бізнес-партнерами, в тому числі і іноземними.

Access to high-speed WI-FI Internet and modern equipment provide an opportunity to hold meetings of any format, taking into account your personal wishes.
Доступ до високошвидкісного інтернету(Wi-Fi), сучасне обладнання дає можливість провести зустрічі різного формату з урахуванням Ваших особистих побажань.

Another famous place created in the ancient period is the Forum, a square that serves the ancient inhabitants to hold meetings in the city with a discussion of important topics.
Ще одним відомим місцем, створеним в стародавній період, є Форум- площа, яка древнім жителям для проведення зборів у місті з обговоренням важливих тем.

Parliament President Antonio Tajani, leaders of political groups, vice-presidents and quaestors travel to Rome today to hold meetings and take part in the celebrations over the weekend.
Голова парламенту Антоніо Таяні, лідери політичних груп, віце-президенти і квестори приїхали сьогодні до Риму для проведення зустрічей і взяття участі в урочистостях, які відбудуться на вихідних.