Що таке ДЛЯ ПРОВЕДЕННЯ ЗУСТРІЧЕЙ Англійською - Англійська переклад

• for meetings

Приклади вживання Для проведення зустрічей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Працює також з іншими рішеннями для проведення зустрічей.
Works with other meeting solutions too.

Загальна площа простору для проведення зустрічей і переговорів складе близько 800 кв. м. площі.
The total area for meetings and negotiations will be about 800 sq.

Зараз він використовується для проведення зустрічей і весіль.
It is used for meetings and weddings.

Для проведення зустрічей клубу ми використовуємо наступні навчальні програми:.
For the meeting of our club we are using the following training programs:.

Бронювання залів, ресторанів для проведення зустрічей різного формату;
Booking halls, restaurants for meetings of different formats;

Під час війни генерали американської революції використовували будинок для проведення зустрічей.
During the war, American Revolutionary generals used the house to hold meetings.

Переміщення та Розстановка меблів і устаткування для проведення зустрічей та урочистих подій.
Move and arrange furniture and equipment for meetings and special events.

Відмінне місце для проведення зустрічей, організації презентацій, проведення дитячих свят.
Great place for meetings, organization of presentations, holding children's parties.

Але, враховуючи, що Лівія була під обстрілом, це місце не представлялося перспективним для проведення зустрічей".
But given that Libyan was under attack, it did not seem a promising place to hold meetings.".

Google Calendar, SMS повідомлення для проведення зустрічей, порядку денного, відпочинок- відео-підручник.
Google Calendar SMS notifications for meetings, agenda, leisure- video tutorial.

Для проведення зустрічей і конференцій призначені 13 кімнат та великий бальний зал, який вміщує до 600 осіб.
For meetings and events, there will be thirteen meeting rooms and a large ballroom which can accommodate up to 600 people.

Банкетний зал з більш стриманою обстановкою може вмістити до 15 осіб і чудово підійде для проведення зустрічей або переговорів.
Banquet room with a discreet environment and can seat up to 15 people and is perfect for meetings or negotiations.

Бізнесмени і підприємці можуть скористатися конференц-залом для проведення зустрічей або організації семінарів та інших ділових заходів.
Businesspersons and entrepreneurs can use the conference room for meetings or seminars and other business events.

Кімната переговорів може бути обладнана за Вашим запитом, що створює додаткову зручність для проведення зустрічей і заходів.
Meeting room can be equipped according to your request, which creates additional convenience for meetings and events.

Він оснастив його залами для проведення зустрічей, а також офісними приміщеннями ймовірно, створеними просто, щоб перерахувати всі його гроші.
He has equipped its rooms for meetings, as well as office space is likely to create a simple to count all his money.

Бізнес-гостям комплексу надаються повністю обладнані всім необхідним для проведення зустрічей, переговорів та різноманітних заходів конференц-зали.
Business guests of the complex are available fully equipped for meetings, talks and various events meeting rooms.

Готель Dellarosa пропонує приміщення для проведення зустрічей для ваших професійних заходів(семінар, круглий стіл, конференція, команда).
The hotel Dellarosa, offers a meeting room for your professional events(seminar, round table, conference, team building).

У Кузнецовській дворі(старовинний особняк на території санаторію)- камінний зал на 40 місць і кілька кабінетів для проведення зустрічей та семінарів.
In Kuznetsovsk yard(old mansion in the resort)- a fireplace room for 40 people and several rooms for meetings and seminars.

Конференц-зали готелю площею 16-75 м2 призначені для проведення зустрічей, зібрань, семинарів та тренінгів для 10- 60 учасників.
Conference halls of the hotel with an area of 16-75 m2 are designed for holding meetings, assemblies, seminars and trainings for 10- 60 participants.

Чи є ваш круїз бізнесу або для задоволення або обидва, м/ с Amorella пропонує безліч можливостей для проведення зустрічей, а також для відпочинку втечі.
Whether your cruise is business or pleasure or both, M/s Amorella offers great facilities for meetings as well as for relaxing getaways.

Конференц-зали готелю площею 16-75 м2 призначені для проведення зустрічей, зборів, семінарів та тренінгів для 10- 50 учасників.
Conference halls of the hotel with the area of 16-75 m² are designed for holding meetings, assemblies, seminars and trainings for 10- 50 participants.

Готель El Mirasol у місті Лос-Арболс пропонує повний басейн з обслуговуванням продуктів харчування та напоїв у номері, а також спеціальні заходи для проведення зустрічей усіх видів.
El Mirasol at Los Arboles offers complete food and beverage service poolside, in room as well as special event catering for gatherings of all types.

Також у готелі є чотири конференц-зали, обладнаних усім необхідним для проведення зустрічей та переговорів різних рівнів, є бізнес-зона.
Also in the hotel there are four conference rooms equipped with everything necessary for holding meetings and negotiations of different levels, and a business zone.

На стенді України, спеціально облаштованому для проведення зустрічей, тривала вся щоденна робота, персонал стенду допомагав членам делегації зустрітися з потрібними людьми.
All the daily work lasted at the Ukrainian stand, equipped specially for meetings, the stand's staff helped members of the delegation meet the right people.

Голова парламенту Антоніо Таяні, лідери політичних груп, віце-президенти і квестори приїхали сьогодні до Риму для проведення зустрічей і взяття участі в урочистостях, які відбудуться на вихідних.
Parliament President Antonio Tajani, leaders of political groups, vice-presidents and quaestors travel to Rome today to hold meetings and take part in the celebrations over the weekend.

Дводенна виставка- чудова нагода для проведення зустрічей серед професіоналів, обміну досвіду на тему новітніх технологій в садівництві та вирощуванні м'яких ягід.
The two-day exhibition is an excellent occasion for holding meetings among professionals, experience exchange on the topic of the latest technologies in gardening and growing soft berries.

Площа квадратного метра 20, де працюватиме сильна команда співробітників 500 з ABB Robotics, включає лабораторію автоматизації та навчальні майданчики для роботів, а також місця для проведення зустрічей, присвячені розробці рішень з інноваційними партнерами.
The 20 square meter area, where a strong team of 500 employees from ABB Robotics will work, includes the automation laboratory and robot training facilities, as well as meeting spaces devoted to developing solutions with innovation partners.

Мар-а-Лаго використовувався для проведення зустрічей президента Трампа та міжнародних лідерів, включаючи прем'єр-міністра Японії Сіндзо Абе та Генерального секретаря КП Китаю Сі Цзіньпіна.
Mar-a-Lago has been used to host meetings for President Trump and international leaders, including Japanese prime minister Shinzō Abe and Chinese paramount leader Xi Jinping.

Ідеї для проведення підготовчих зустрічей будуть регулярно публікуватися тут:.
A summary report of the meetings will be regularly published here:.