Приклади вживання To humans and animals Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Some are toxic to humans and animals.
Деякі з них є токсичними для тварин і людей.Carbon dioxide, on the other hand,is harmful in large quantities to humans and animals.
It is pathogenic to humans and animals and causes melioidosis.
Патогенна для людини і тварин, спричинює меліоїдоз.Baktitsid low toxicity with respect to humans and animals;
Бактіцід малотоксичний по відношенню до людей і тварин;Unlike many drugs, Detsis safe, virtually harmless to humans and animals, It does not accumulate in the soil, but decomposes rapidly by reacting with it.
На відміну від багатьох препаратів, Detsis сейф, практично нешкідливий для людей і тварин, не накопичується в грунті, а швидко розкладається при взаємодії з нею.Water-based paints are completely harmless to humans and animals.
Фарби на водній основі повністю нешкідливі для людини і тварин.Although all of these mixtures are harmless to humans and animals, fine, sharp-smelling dust can cause allergic reactions, especially getting on the mucous membranes.
Хоча всі ці суміші нешкідливі для людини і тварин, мелкодисперсная гостро пахне пил може викликати алергічні реакції, особливо потрапляючи на слизові.These sea creatures are dangerous to humans and animals.
Такі морські мешканці стають небезпечними для людини і тварин.Antifreeze is dangerous to humans and animals because it contains ethylene glycol, a poisonous chemical compound that causes kidney failure and death.
Антифриз небезпечний для людей і тварин, оскільки він містить етиленгліколь, отруйна хімічна сполука, яка викликає ниркову недостатність Some of these are toxic to humans and animals.
Деякі з них є токсичними для тварин і людей.It's lucky for us this cloud of carbon monoxide was found so far from Earth,as too much of this chemical is poisonous to humans and animals!
Нам пощастило, що ця хмара монооксиду карбону утворилася далеко від Землі, такяк у великих кількостях ця хімічна речовина є отруйною для людини і тварин!This drug has low toxicity to humans and animals(IV class of danger).
Цей препарат малотоксичний для людини і тварин(IV клас небезпеки).Often it is considered the epitome of Satan on earth, that does harm to humans and animals.
Часто вважається вона втіленням сатани на землі, який шкодить тваринам і людям.Colorless, odorless gas, highly toxic to humans and animals in high concentration.
Безбарвний газ без запаху, у високій концентрації дуже токсичний для людини та тварин.Colorless, odorless gas that at very low concentrations is extremely toxic to humans and animals.
Безбарвний газ без запаху, у високій концентрації дуже токсичний для людини та тварин.Ant acid is moderately dangerous to humans and animals(hazard class 3).
Препарат помірно небезпечний для людини і тварин(III клас небезпеки).These systemic drugs have a wide spectrum of action,but they are very toxic to humans and animals.
У цих системних препаратів широкий спектр дії,але вони дуже токсичні для людини і тварин.The drug is moderately dangerous to humans and animals(III hazard class).
Препарат помірно небезпечний для людини і тварин(III клас небезпеки).Mycotoxins, chemicals produced by fungi, are both toxic and carcinogenic to humans and animals.
Мікотоксини, хімічні речовини, вироблені грибами, як токсичні, так і канцерогенні для людини та тварин.Protection of the population of the Murmansk region from diseases common to humans and animals, except for the issues attributed to the competence of the Russian Federation;
Захист населення від хвороб, спільних для людей і тварин, за винятком питань, вирішення яких віднесено до відання Російської Федерації;They will kill and repel insects, but they are also hazardous to humans and animals.
Mycotoxins can be hazardous to humans and animals.
Мікотоксини небезпечні для тварин і людини.The advantages of this method include the fact, that it can be used at any time of the year,and it is absolutely harmless to humans and animals.
До переваг цього методу відноситься те, що його можна застосовувати в будь-який час року,Wind turbines are dangerous to humans and animals.
Вітряні турбіни небезпечні для людей і тварин.The weather can hardly fail to be noticed and it creates both very acceptable changes,and by contrast some extremes that are causing much distress to humans and animals alike.
Можна ледве помітити зміни в погоді E282 can inhibit aflatoxin production, while the yeast harmless,harmless to humans and animals, non-toxic side effects.
E282 може пригнічувати продукцію афлатоксина, в той час як дріжджі нешкідливі,нешкідливі для людини і тварин, нетоксичних побічних ефектів.In the untreated waste of livestock, a list of pathogens of infectious diseases,dangerous to humans and animals(see table) is included.
У необроблених відходах тваринництва міститься перелік збудників інфекційних захворювань,небезпечних для людей та тварин(див. табл.).However, during the earlier phases of the infection,the disease may be spread to humans and animals through biting, licking, feces and urine.
Elemental boron, boron oxide, boric acid, borates,and many organoboron compounds are non-toxic to humans and animals(approximately similar to table salt).
Бор, бор оксид, борна кислота, борати,Elemental boron, boron oxide, boric acid, borates,and many organoboron compounds are relatively nontoxic to humans and animals(with toxicity similar to that of table salt).
Бор, бор оксид, борна кислота, борати,
