Що таке TO INCREASE THE AREA Українською - Українська переклад

• збільшити площу
• збільшувати площі
• для збільшення площі

Приклади вживання To increase the area Англійська мовою та їх переклад на Українською

How to increase the area of a small apartment: 12 ideas.
Як збільшити площу маленької квартири: 12 ідей.

The reconstruction of the house was to increase the area.
Реконструкція будинку складалася в збільшенні площі.

Next spring, we plan to increase the area by another 1.5 hectares.
Наступної весни плануємо збільшити площу ще на 1, 5 га.

To increase the area of contact of the tooth with the crown grind it.
Щоб збільшити площу зіткнення зуба з коронкою його обточують.

I argue that it is necessary to increase the area of state-owned land.
Я кажу про те, що потрібно збільшити площу земель державної власності.

But usually, the design project is thought out in order to increase the area.
Але зазвичай дизайн-проект продумується з метою збільшення площа.

We also need to increase the area of forests in the settlements.
Також нам треба збільшувати площі лісів у населених пунктах.

More and more rainforests are being destroyed in order to increase the area of oil palm plantations.
Все більше тропічних лісів знищують для того, щоб збільшувати площі плантацій олійних пальм.

We also need to increase the area of forests in the settlements.
Також нам потрібно збільшувати площі лісів в населених пунктах.

In small, cramped and dark rooms, corner mirrors are almost the only possible option to increase the area, at least visually.
У маленьких, тісних і темних приміщеннях кутові дзеркала- чи не єдиний можливий варіант збільшити площу хоча б візуально.

It is possible to increase the area of 350 sq. m. and the front entrance.
Є можливість збільшити площу до 350 кв. м. та фасадним входом.

In our opinion, one of the most common causes of illiquid apartments is the desire of the developer to increase the area for sale.
На нашу думку, одна з найбільш поширених причин виникнення неліквідних квартир- це бажання забудовника збільшити площу, що продається.

It is possible to increase the area of Section C(D) by consolidating it with other sections.
Збільшити площу секцій C(D) можна шляхом об'єднання з іншими секціями.

Another advantage is that the owner may at any time to increase the area home due to additional extensions.
Ще однією перевагою є те, що власник у будь-який момент може збільшити площу будинку за рахунок додаткових прибудов.

On the floor to increase the area, you can use a square or rectangular tile, laid out diagonally.
На підлозі для збільшення площі, можна використовувати кахель квадратної або прямокутної форми, викладений по діагоналі.

Evgeny Evdokimov, designer, architect:"We removed the storeroom at the entrance to the apartment, due to this it was possible to increase the area of the bedroom and bathroom.
Євген Євдокимов, дизайнер, архітектор:«Ми прибрали комору кімнату при вході в квартиру, за рахунок цього вдалося збільшити площу спальні і санвузла.

It is shown that there is a steady tendency to increase the areas on which genetically modified varieties of plants are grown.
Показано, що зберігається стійка тенденція до зростання площ, на яких вирощують генетично модифіковані рослини.

To increase the area by the addition of balconies or loggias, which also adds the necessary amount of natural light;
Збільшити площу за рахунок приєднання балкона або лоджії, що також додасть необхідну кількість природного освітлення;

Hitchcook Bar works till the very morning, holds parties and has a specific structure of the premises, which allows to increase the area of the establishment twice in special cases.
Hitchcook Bar працює до самого ранку, проводить вечірки та має специфічну структуру приміщення, що дозволяє збільшувати площу закладу в два рази при особливих випадках.

Hosts, We need to increase the area of kitchen space, come to the idea of transferring kitchen in the living room.
Господарі, потребують збільшення площі кухонного простору, приходять до думки про перенесення кухні в житлову кімнату.

The majority of our functional brain is distributed over the outer surface layer of the brain, and to increase the area that's available for mental capacity, the brain surface is highly folded.
Більшість робочої частини мозку розташована вздовж зовнішньої поверхні кори мозку. І, для збільшення площі, здатної до проведення розумових операцій, поверхня мозку повна звивин.

Agroholding Mriya plans to increase the area from 630 hectares under potatoes to 2,000 hectares next year and start a starch plant.
Агрохолдинг« Мрія»планує в наступному році збільшити площу з 630 га під картоплею до 2 тис. Га і запустити в роботу крохмальний завод.

The wall was erected by King Herod(37-4 years BC) as a supporting wall supporting the earthen embankment, which was poured to increase the area of the Temple Mount during the reconstruction and expansion of the Temple building.
Стіна була зведена царем Іродом(37-4 роки до н. е…) в якості опорної стіни, що підтримує земляний насип, яка була насипана для збільшення площі Храмової гори під час перебудови і розширення будівлі Храму.

The agroholding intends to increase the area under potato by an average of 300-500 ha annually during the next two seasons.
В агрохолдингу повідомляють, що протягом наступних двох сезонів мають намір збільшувати площі під посадку картоплі в середньому на 300-500 га щороку.

Cleaning and disinfection can be performed manually with simple tools, for example, brushes and rags(manual cleaning), although special equipment is needed to increase the areas of exposed surfaces that require cleaning and disinfection, for distributing detergents and/ or providing sufficient mechanical energy.
Очищення і дезінфекція можуть виконуватися вручну простими інструментами, наприклад, щітками і ганчірками(ручна очистка), хоча при збільшенні площ відкритих поверхонь, які потребують очищення та дезінфекції, для розподілу миючих засобів та/ або забезпечення достатньої механічної енергії необхідне спеціальне обладнання.

In the future, it is planned to increase the area of the garden to 2,5 thousand hectares, in addition a laid nestorium of fruit trees with an area of 50 hectares.
В майбутньому планується збільшення площі саду до 2, 5 тисячі гектарів, а також закладений розсадник плодових дерев площею 50 гектарів.

To cooperate in 2019, the participants decided to increase the area from 104 to 124 ha, and already in mid-November 2018 all the fields were prepared for winter.
Для співпраці у 2019-му учасники вирішили збільшити площу земель зі 104 до 124 гектарів, і вже в середині листопада 2018-го всі поля були оброблені і підготовлені до зими.

New construction gives more freedom of action as to the zoning, allows to increase the area of translucent structures, as well as to use light facade thermal insulations that cut heat losses.
Нова конструкція дає більше свободи дій в плануваннях, дозволяє збільшувати площу світлопрозорих конструкцій, а також використовувати легкі фасадні утеплювачі, які зменшують втрати тепла.

This question bothers the owners, who do not want to break the partition walls to increase the area, or remove storeroom, but want, so that all the furniture and appliances were in the same room, without taking up a lot of space.
Це питання турбує господарів, які не бажають ламати стінні перегородки для збільшення площі, або прибирати комору, але хочуть, щоб всі меблі і побутова техніка були в одному приміщенні, не займаючи багато вільного місця.

His reign also gave an additional impulse to winemaking due to increasing the area for vineyards, the improvement of the technology and the creation of home cellars.
Його влада також дала додатковий поштовх у виноробстві за рахунок збільшення площ під виноградом, модернізації технології і організації домашніх підвалів.