If you are having fun, more people will want to join you.
Якщо вам весело, більше людей захоче приєднатися до вас.
I may try to join you.
Мабуть таки спробую до вас приєднатись.
Tell your kids what you're doing, and invite them to join you.
Розкажіть дітям, що ви робите, і запросіть їх приєднатися до вас.
It's an honor for me to join you, veterans of Ukraine.
Для мене це честь приєднатися до вас, ветерани України.
Because you will wait forever for someone to join you….
Тому що ви будете чекати назавжди, щоб хтось приєднався до вас….
Dogs are welcome to join you in the cave as well, but you will need to buy an entrance ticket for them!
Собаки можуть приєднатися до вас в печері, а, алевам потрібно буде придбати вхідний квиток для них!
I would like to join you.
Я хотів би до вас приєднатися.
Understand that your experiences are the result of the Law of Attraction,that has allowed the souls of a lower vibration to join you.
Зрозумійте, що ваш досвід є результатом закона притяжіння,що дозволило душам низької вібрації приєднатися до вас.
I would like to join you.
Я хотіла би до вас приєднатися.
You who are on Earth at such a wonderful time can feel privileged as manyother souls would have liked to join you.
Ви, хто знаходиться на Землі в такий дивовижний час, можете почувати себе привілейованими,оскільки іншим духам хотілося б приєднатися до вас.
Crazy enough to join you.
Досить божевільні щоб до вас приєднатись.
Here's how you can do it- After dinner tell your partner that you're feeling unwell and want some rest,ask them to join you.
Ось як ви можете це зробити- після обіду розповісти вашим партнером що ви' повторно почуття хворий і хочуть деякі відпочинок,Попросіть їх, щоб приєднатися до вас.
Your mission isto find 5 commanders of 50 legions and force them to join youto take away the throne from Satan.
Ваша місія полягає,щоб знайти 5 командирів з 50 легіонів і змусити їх приєднатися до вас, щоб відняти престол сатани.
Completely free however, be aware that if you're going to a fancy lunch or Cafe,the greeters may not be able to afford to join you.
Це абсолютно безкоштовно; однак слід пам'ятати, що якщо ви збираєтеся поїсти в дорогому кафе,зустрічають можуть бути не в змозі дозволити собі приєднатися до вас.
Send these roses as an invitation for the beloved and special person to join you in a world where love and true feelings rule.
Замовляйте ці троянди як запрошення коханій і особливій людині приєднатися до Вас в світі, де правлять любов і справжні почуття.
Join the best companies that recruit on theinternet and who will make money on the web and invite all your friends on Facebook to join you.
Приєднуйтесь до кращих компаній, які наймають в Інтернеті,і хто буде заробляти гроші в Інтернеті і запрошувати всіх ваших друзів на Facebook, щоб приєднатися до вас.
Or encourage others to join you in reaching out to different groups of people- through civic or religious organizations, social activities, or community efforts.
Або заохочуйте інших приєднуватися до вас, коли ви контактуєте з різними групами людей- за допомогою громадських чи релігійних організацій, громадської діяльності чи громадських зусиль.
Good morning and thank you for inviting me to join you today.
Доброго ранку і дякую за те, що запросили сьогодні приєднатися до вас.
If you are waiting for a familymember to be resettled to the United States or to join you through family reunification, it will probably now take them longer to come to the United States and new procedures may make the process more challenging.
Якщо ви чекаєте на члена сім'ї переселені до Сполучених Штатів чи приєднатися до вас через возз'єднання сім'ї, це напевно буде тепер взяти їх більше часу, щоб прийти до Сполучених Штатів і нові процедури може зробити процес більш складні.
Reconnect with an old friend, invitea coworker out for lunch, or ask a neighbour to join you for coffee.
Повторно з'єднайтеся зі старим другом,запросіть колегу на обід або попросіть сусідку приєднатися до вас за кавою.
Join the best companies that recruit on the internet and who will make money on the web andinvite your network relational on Twitter to join you.
Приєднуйтесь до кращих компаній, які наймають в Інтернеті, і хто буде заробляти гроші в Інтернеті ізапрошувати вашу мережу реляційних на Twitter, щоб приєднатися до вас.
Roosevelt replied on 26 August that"I do not consider itadvantageous to the long-range general war prospect for me to join you in the proposed message to Uncle Joe.
Рузвельт відповів 26 серпня,що«Я не вважаю доцільним для далекої загальновійськової перспективи приєднуватися до вас у пропонованому повідомленні дядькові Джо».
Even if your child isn't willing to eat the food you have prepared,encourage them to join you at the table.
Навіть якщо ваша дитина не бажає їсти готову їжу,заохочуйте їх приєднатися до вас за столом.
Take advantage of this opportunity to explain them what you are doing and invite them to join you in prayer.
Скористайся цією нагодою, аби пояснити їм, ЩО ти робиш, і запроси приєднатися до тебе в молитві.
The only thing you can do isgive him the space he needs to figure out if he wants to join you or move on.
Єдине, що ви можете зробити, цедати йому простір, який йому потрібно, щоб з'ясувати, чи хоче він приєднатися до вас або рухатися далі.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文