Що таке TO LEARN THE HISTORY Українською - Українська переклад

• дізнатися історію
• вивчити історію
• вчити історію
• пізнання історії

Приклади вживання To learn the history Англійська мовою та їх переклад на Українською

How to learn the history of Russia.
Як вивчити історію Росії.

The program provides a great opportunity to learn the history of the city.
Програма надає чудову можливість вивчити багату історію міста.

We need to learn the history of our neighbors.
Нам слід вчити історію сусідів.

There you can relax with the whole family in the nature, to participate in excursions and to learn the history of these places.
Там можна відпочити всією сім'єю на природі, взяти участь в екскурсії та дізнатися історію цих місць.

I like to learn the history of these things.
Я люблю вивчати історію цих речей.

Excursion service and professional guides will help not only to see, but also to learn the history of these special places.
Екскурсійний сервіс та професійні гіди з радістю допоможу не тільки подивитися, але й дізнатися історію появи цих особливих місць.

How to learn the history of the car VIN-code.
Як дізнатися історію автомобіля по VIN-коду.

I am an Artist” course is an exciting way to learn the history of world arts in theory and practice.
Курс“Я- митець”- це захопливий спосіб пізнання історії світового мистецтва в теорії і на практиці.

Try to learn the history you enjoy the holiday and make this date in your personal calendar.
Спробуйте дізнатися історію вам вподобаного свята і внести цю дату в свій особистий календар.

I am an Artist” course is an exciting way to learn the history of world arts in theory and practice.
Курс«Дітям про мистецтво»- це захопливий спосіб пізнання історії світового мистецтва в теорії і на практиці.

She get married in 1941 to the doctor Maurice Gallois, went to live at Dijon where she has visited every library to learn the History of Burgundy.
В 1941 році вийшла заміж за лікаря Моріса Галуа і переїхала жити до чоловіка в Діжон, де проводила багато часу в бібліотеці, вивчаючи історію Бургундії.

Representatives of both countries were better able to learn the history, culture and traditions of Ukraine and Denmark.
Представники обох країн змогли краще дізнатись про історію, культуру та традиції України та Данії.

It was interesting to learn the history of other projects, it helps to get the inspiration for further work”, says Yulia Dremlyuha.
Цікаво було дізнатися історії інших проектів- це допомагає отримати натхнення для подальшої роботи»,- розповідає Юлія Дремлюга.

When visiting the castle tourists are offered an excursion, during which they have a unique opportunity to learn the history and some secrets of the castle.
При відвідуванні замку туристам пропонується екскурсія, в ході якої у них є унікальна можливість дізнатися історію і некотрие таємниці замку.

It takes hours, months and years to learn the history of anonymity and how it works in the world of web.
Потрібні години, місяці і роки, щоб вивчити історію анонімності і те, як вона працює в епоху Інтернету.

One can see the field upon which victories are made, and they can also visit the Museu del FC Barcelona to learn the history of the stadium and the team.
Можна бачити поле, на якому зроблені перемоги, і вони також можуть відвідати: Музей-дель-FC Barcelona дізнатися історію стадіону і команди.

They help to better understand and to learn the history, traditions and culture of the Cretan people.
Саме вони допомагають краще зрозуміти і пізнати історію, традиції і культуру критського народу.

During a meeting with representatives of business and civil society activists, the politician commented on the fact that EU members states know very little about each other:“We generally know little about their neighbors: what is their historical past, what is the difference between us, what we have in common. We need to learn the history of our neighbors. In Europe we have a close relationship, but we do not exchange enough information,” said Erhard Busek.
Під час зустрічі з представниками бізнесу та громадськими активістами політик акцентував свою увагу на тому, що члени-країни ЄС дуже мало знають один про одного:«Ми загалом мало знаємо про своїх сусідів: яке їхнє історичне минуле, яка між нами різниця, що спільного. Нам слід вчити історію сусідів. У Європі у нас є тісні стосунки, проте ми не достатньо обмінюємося інформацією»,- вважає Ергард Бусек.

In Iceland, civil confirmations, where young people are led by an elder to learn the history and civic traditions of their society, culminating in a rite-of-passage ceremony akin to church confirmation.
В Ісландії є цивільні конфірмації, під час яких молоді люди, очолені старійшиною, дізнаються про історію та громадянські традиції свого суспільства, і завершуються вони церемонією обряду, схожого на церковне миропомазання.

Everyone considers it his duty to learn the history of each bridge, every small street and kind of an unremarkable wooden house, which suddenly turns out to be the"hut" of Peter the Great himself or a place for execution.
Кожен вважає своїм обов'язком вивчити історію кожного містка, кожної маленької вулички і начебто нічим не примітного дерев'яного будиночка, який раптом виявляється«хатинкою» самого Петра I або місцем для страти.

But the most important thing the Academy has given to us is the opportunity to be surrounded by like-minded people. It was interesting to learn the history of other projects, it helps to get the inspiration for further work”, says Yulia Dremlyuha.
Але найбільше, що дала нам Академія- це можливість знаходитись в колі однодумців. Цікаво було дізнатися історії інших проектів- це допомагає отримати натхнення для подальшої роботи»,- розповідає Юлія Дремлюга.

Traveling around the world for tourist or business purposes, most people want to learn the history and culture of the city through the perception of information through a professional guide, taking into account the wishes of most of our guests, we added the services of the guide in the list of our additional services.
Подорожуючи по світу в туристичних або бізнес цілях більшість людей бажають дізнатися історію і культуру міста шляхом сприйняття інформації за допомогою професійного гіда, враховуючи побажання більшості наших гостей ми додали послуги гіда в перелік наших додаткових послуг.

The war is still locked up in prison, and now we have to learn the history of the second horseman of the Apocalypse- Death.
Війна все ще заточений у в'язниці і тепер нам належить дізнатися історію другого вершника Апокаліпсиса- Смерті.

If you decide to make yourself such a tattoo, then do notbe lazy to learn the history and meaning of each symbol, picture or sign you want to decorate your body.
Якщо ви вирішите зробити собі таке тату, щось неполінуйтеся вивчити історію і значення кожного символу, малюнка або знака, якими хочете прикрасити своє тіло.

Let's learn to the history of mankind.
Давайте звернемося до історії людства.

Want to learn about the history of baseball?
Хочете дізнатися правду про історію баскетболу?

Visitors will have the opportunity to learn about the history of wine, its production and….
Читач має нагоду дізнатися про історію вина та виноробства, про….

Trying to learn about the history and shape of NGC 5866 is challenging due to its orientation.
Спроба дізнатися про історію та форму NGC 5866 є складним завданням через її орієнтацію.

How to learn the credit history of a person Ukraine.
Як взнати кредитну історію людини Україна.

We need to learn history to understand the present.
Історію потрібно вивчати, щоб розуміти сьогодення.