Що таке TO LOOK FOR ALTERNATIVE Українською - Українська переклад

• шукати альтернативні

Приклади вживання To look for alternative Англійська мовою та їх переклад на Українською

She began to look for alternative methods.
Деякі починають шукати альтернативні методи.

The high premium also prompted him to look for alternatives.
Її висока ціна змусила шукати інші варіанти.

We need to look for alternatives sources of energy.
Ми повинні шукати альтернативні джерела енергії.

Until then, you must try to look for alternatives.
А до того часу все одно доведеться шукати альтернативи.

That's why I wanted to look for alternatives and these menstrual panties have become, for years, my solution.
Ось чому я хотів шукати альтернативи, і ці менструальні трусики роками стали моїм рішенням.

These circumstances are forcing the humankind to look for alternative sources of energy.
Саме ця проблема змусила людство шукати альтернативні джерела енергії.

The best thing to do is to look for alternative products that are made with safe materials and to check the labels beforehand for the composition.
Найкраще пошукати альтернативні продукти з безпечних матеріалів і завжди перевіряти етикетки перед купівлею, щоб точно знати склад.

This disheartening situation has pushed many Ecuadorian weavers to look for alternative sources of living.
Ця ситуація змусила багатьох еквадорських ткачів шукати альтернативні джерела заробітку.

This leads them to look for alternative explanations.
І змушує їх шукати альтернативні пояснення.

The threat of exhaustion of conventional energy sources prompted mankind to look for alternative methods of obtaining it.
Загроза вичерпання традиційних джерел енергії спонукала людство до пошуку альтернативних шляхів її отримання.

That has apparently led users to look for alternative apps to sideload manually on their streaming boxes.
Це, мабуть, призвело користувачів шукати альтернативні додатки для ручного переходу в потокове коробки.

Unsuccessful storming hospitals and sacrifices made by the hostages and war, forced the Russian government to look for alternative ways out.
Невдалий штурм лікарні і жертви, понесені серед заручників і військових, змусили російський уряд шукати альтернативні шляхи виходу.

Therefore, Polish traders are forced to look for alternatives on foreign markets.
Тож польські трейдери вимушені шукати альтернативи на зовнішніх ринках.

These are just a few of the reasons(in addition to the cost associated with the procedure) that may persuade people to look for alternative options.
Це лише деякі з причин(на додаток до вартості, пов'язаної з процедурою), які можуть переконати людей шукати альтернативні варіанти.

He also stressed that"this is a task of the Ukrainian Government to look for alternative energy resources to avoid dependence on Russia.".
А також"це питання політики, уряду України, щоб шукати альтернативні енергоресурси, щоб не було залежності від Росії".

The government and refineries then began to look for alternative supply routes, including from Ukraine, Poland, the Baltic states, Kazakhstan, and Azerbaijan.
Тоді уряд РБ і нафтопереробні заводи розпочали пошуки альтернативних маршрутів поставок, у тому числі з України, Польщі, країн Балтії, Казахстану й Азербайджану.

In the meantime, Russia just stopped deliveries of oil to Belarus, and Lukashenko is trying to look for alternative ways in which fuel could get in his country.
Поки ж Росія просто припинила постачання нафти в Білорусію, а Лукашенко намагається шукати альтернативні шляхи, якими паливо могло б потрапляти в його країну.

According to Reuters, Belarus is forced to look for alternative sources of oil supply in the face of shrinking supplies of oil from Russia in connection with the unresolved dispute over gas debt of Minsk to Moscow.
Як зазначає Reuters, Білорусія змушена шукати альтернативні джерела поставок нафти в умовах скорочення поставок нафти з Росії в зв'язку з неврегульованим суперечкою з газового боргу Мінська перед Москвою.

But he definitely will succeed in forcing the Europeans to look for alternative sources of gas delivery.
Але що вийде напевно- так це змусити європейців шукати альтернативні джерела доставки газу.

The lack of evidence prompted some astrophysicists to look for alternative ways to model galaxies and control their movement through the emergence of hypotheses like"emergent gravity" and"modified Newtonian dynamics.
Відсутність доказів спонукало деяких астрофізиків шукати альтернативні способи ліплення галактик і управління їх рухом за рахунок появи гіпотез на кшталт«емерджентной гравітації» і«модифікованої ньютонівської динаміки».

Further escalation will be able to push the Saudis away from Washington and force them to look for alternative global allies, for example, Russia and China.
Подальша ескалація буде здатна відштовхнути саудитів від Вашингтона і змусити їх шукати альтернативних глобальних союзників, наприклад- Росію і Китай.

Both of the factors mentioned above will also cause stock investors to look for alternative investments, stocks will also begin to look overpriced, and this asset classed is considered risky, so it is very likely this market will also suffer high levels of volatility.
Як фактори, згадані вище і стане причиною інвестори фондового ринку шукати альтернативні інвестиції, акції також починають виглядати завищеними і цей актив класифікується вважається ризикованим, так що дуже ймовірно, цей ринок також буде страждати високий рівень волатильності.

Hydrogen fuel cells are moving with great difficulty as a power source for electric ground, but many are starting to look for alternative ways of moving without emissions.
Водневі паливні елементи з великим трудом просуваються в якості джерела енергії для наземних електромобілів, але багато починають шукати альтернативні способи руху без викидів.

The message advised Lodge to seek the removal of Nhu from power, and to look for alternative leadership options if Diem refused to heed American pressure for reform.
Це повідомлення порадило шукати усунення Нгу від влади та шукати альтернативні варіанти лідерства, якщо Даїм відмовився прислухатися до американського тиску на реформи.

Hydrogen fuel cells have great difficulty moving as the energy source for ground vehicles, but many are beginning to look for alternative ways to driving without emissions.
Водневі паливні елементи з великим трудом просуваються в якості джерела енергії для наземних електромобілів, але багато починають шукати альтернативні способи руху без викидів.

Even with the advent of affordable health clinics and hospitals, many people continue to look for alternative methods of treatment, as even modern doctors cannot give answers to all questions relating to health.
Навіть з появою доступних поліклінік і лікарень велика кількість людей продовжує шукати альтернативні методи лікування, так як навіть сучасні лікарі не можуть дати відповіді на всі питання, що стосуються здоров'я.

Life of a modern man is very dynamic, and for most people, even the loss of a couple of days in society is critical, they continue to look for alternative methods of solving their problems.
Життя сучасної людини дуже динамічне і для більшості людей випадання навіть на пару днів із соціуму є критичним, вони продовжують шукати альтернативні методи вирішення своєї проблеми.

Bolton has also noted that"it is policy issue of the government of Ukraine- to look for alternative energy resources that there was no dependence on Russia".
Болтон також зауважив, що“це питання політики уряду України- шукати альтернативні енергоресурси, щоб не було залежності від Росії”.

If it is not possible to connect the tablet to an AC source using the accessory supplied with the gadget, users need to look for alternative ways to resume battery charge.
Якщо немає можливості підключити планшет до джерела змінного струму за допомогою поставляється в комплекті з гаджетом аксесуара, користувачам необхідно шукати альтернативні шляхи відновлення заряду акумулятора.

There are both economic and strategic components of concern for the North Stream 2 project, and Ukraine needs to look for alternative natural gas resources, said John Bolton, advisor to the US President for National Security.
У питанні занепокоєння проектом«Північний потік-2» є і економічна, і стратегічна складові, а Україна має шукати альтернативні ресурси природного газу, наголошує радник президента США з питань національної безпеки Джон Болтон.