Що таке TO MAINTAIN GOOD RELATIONS Українською - Українська переклад

• підтримувати хороші відносини
• підтримували гарні стосунки
• підтримки гарних відносин
• зберегти добрі відносини
• підтримувати добрі стосунки
• підтримувати хороші стосунки
• підтримувати добрі відносини
• зберегти хороші відносини

Приклади вживання To maintain good relations Англійська мовою та їх переклад на Українською

Try to maintain good relations.
Навчіться підтримувати хороші відносини.

The former spouses managed to maintain good relations.
Колишнє подружжя зуміли зберегти хороші відносини.

Try to maintain good relations.
Намагаємося добрі стосунки підтримувати.

Ukraine can be pro-European and still try to maintain good relations with Russia.
Україна може бути проєвропейською державою і водночас зберегти добрі відносини з Росією.

Try to maintain good relations with the people around you.
Старайтеся підтримувати хороші стосунки з людьми навколо вас.

Islam equally requires workers to maintain good relations with their employer.
Іслам також вимагає працівників підтримувати добрі стосунки зі своїм роботодавцем.

The wish to maintain good relations with some of them may prevent certain politicians from dealing with this difficult subject.
Бажання зберегти гарні стосунки з деякими з них може заважати деяким політикам торкатися цього складного питання.

It is Call Assist's declared policy to operate with and to maintain good relations with all regulatory bodies.
Це оголошена Організацією політика для роботи та підтримки гарних відносин з усіма регулюючими органами.

We try to maintain good relations with all political parties.
Ми прагнемо підтримувати добрі стосунки з усіма сторонами конфлікту.

It is the Company's declared policy to operate with and to maintain good relations with all regulatory bodies.
Це оголошена Організацією політика для роботи та підтримки гарних відносин з усіма регулюючими органами.

The wish to maintain good relations with some of them may prevent certain politicians from dealing with this difficult subject.
Бажання зберегти хороші відносини з деякими із них може заважати якимсь політикам приступити до розгляду цієї важкої теми.

Oman's moderate, independent foreign policy has sought to maintain good relations z all Middle Eastern countries.
Помірний, незалежна зовнішня політика Оману прагнув підтримувати хороші відносини з усіма країнами Близького Сходу.

It has even managed to maintain good relations with both Palestinians, whose cause Moscow has long supported, and the Israelis.
Росіянам навіть вдалося зберегти добрі відносини з палестинцями, чию боротьбу Москва давно підтримувала, і водночас із ізраїльтянами.

In his opinion, the best way to protect American interests is to maintain good relations with neighboring states.
На його думку, кращий спосіб захищати американські інтереси- це підтримувати хороші відносини з сусідніми державами.

While both countries tried to maintain good relations they both were still suspicious of each other and fought in occasional border skirmishes.
Хоча обидві країни намагалися підтримувати добрі відносини, вони обидві все ще підозріло ставились до одних і воювали в епізодичних прикордонних сутичках.

The fact the French deputies have certain ties with Russia and are attempting to maintain good relations with the Kremlin is not news.
Те, що французькі депутати мають певні зв'язки з Росією і намагаються підтримувати хороші відносини з Кремлем- не новина.

Remarkably, if you all to maintain good relations(get on well).
Чудово, якщо ви з усіма підтримуєте добрі відносини(get on well).

Why did Heydar Aliyev so warmly treat Ukraine and command the next generation of Azerbaijani politicians and government officials to maintain good relations with Ukraine?
Чому Гейдар Алієв так тепло ставився до України та заповідав наступним поколінням азербайджанських політиків та урядовців підтримувати добрі відносини з Україною?

It is in their interests to maintain good relations with the community.
Для них дуже важливо підтримувати гарні взаємини зі світом.

At the moment, it is very important to maintain good relations with his superiors and colleagues.
У даний момент дуже важливо підтримувати гарні відносини з начальством і колегами.

For us, for Denmark, it is very important to maintain good relations and to enhance the quality of collaboration with Ukraine", he said.
Для нас, для Данії, дуже важливо підтримувати гарні стосунки і нарощувати якість взаємодії з Україною",- зазначив він.

It is in everybody's interest for Japan and China to maintain good relations and to find a way to avoid further escalation.”.
Це в інтересах усіх, щоб Японії і Китай підтримували гарні стосунки і знайшли спосіб уникнути подальшої ескалації(конфлікту- ред.)".

But at the same time, behind the scenes Tillerson has managed to maintain good relations with the Russian authorities and to prove that he is ready to continue business in Russia.”.
Але водночас за лаштунками Тіллерсон зумів зберегти хороші зв'язки з російською владою і довести, що готовий продовжувати робити бізнес в Росії.

Azerbaijan, which hosted last year's contest, has traditionally tried to maintain good relations with Moscow though there have been tensions over energy in the past.
Азербайджан, де Євробачення проходило минулого року, традиційно намагається підтримувати хороші відносини із Москвою, хоча енергетичні питання спричинили певне напруження минулого року.