Що таке TO MAKE A GOOD FIRST IMPRESSION Українською - Українська переклад

• справити хороше перше враження
• зробити гарне перше враження

Приклади вживання To make a good first impression Англійська мовою та їх переклад на Українською

Seconds to make a good first impression.
Зробіть хороше перше враження.

You will never get a second chance to make a good first impression.
У вас ніколи не буде другого шансу створити хороше перше враження.

Ways to make a good first impression.
Способів справити хороше перше враження.

There is only one chance to make a good first impression.
Є тільки один шанс справити хороше перше враження.

How to make a good first impression during the conversation?
Як справити приємне враження на співрозмовника?

Smile- it's a simple way to make a good first impression.
Посміхайтеся- це найпростіший спосіб зробити хороше враження.

How to make a good first impression to a recruiter.
Як справити хороше перше враження на роботодавця.

This is very important as it helps us to make a good first impression.
Це дуже важливий момент, так як допомагає створити приємне перше враження.

Read Also: How to Make a Good First Impression at an Interview?
Читайте також: Як справити хороше враження на чоловіка?

And we all know how important it is to make a good first impression.
Всі ми знаємо і розуміємо, як важливо справити перше хороше враження.

If you want to make a good first impression on people you communicate with, use these tricks:.
Якщо ви хочете справити гарне враження на людей, з якими ви спілкуєтеся, використовуйте ці прийоми:.

You will never have a second chance to make a good first impression.
Ви ніколи не буде другого шансу, якщо ви зробите спочатку погане враження.

This is an important detail that you should not overlook when determining what to wear to an interview, how to dress for a business networking event, or at any time when you want to make a good first impression.
Це важлива деталь, що ви не повинні забувати, при визначенні того, щоб носити на інтерв'ю, як одягтися для бізнес мережі події, або в будь-який час, коли ви хочете зробити гарне перше враження.

Your goal is to make a good first impression.
Ваша мета- добитися сприятливого першого враження.

The first thing your guests will see is your entrance so it's essential to make a good first impression.
Першого, ваші гості будуть бачити ваш вхід так важливо, щоб справити хороше перше враження.

I just want to make a good first impression.
Я просто хочу произвести на них хорошее впечатление.

Today we're going to talk about how to dress to make a good first impression.
Сьогодні ми розповімо, як правильно оформляти документ, щоб скласти про себе позитивне враження.

A simple way to make a good first impression: Smile.
Простий спосіб справити хороше враження- посміхатися.

The first thing your guests will see is your entrance so it's essential to make a good first impression.
Першим, що ваші гості будуть бачити ваш вхід так важливо, щоб справити хороше перше враження.

You have only a few seconds to make a good first impression and make your visitors come back to you.
У вас є лише кілька секунд, щоб справити хороше враження і відвідувач залишився на ньому.

It's just too much trouble and you frankly have much more important things to be thinking about than how to make a good first impression on a crush.
Це просто надто багато клопоту, і ви відверто маєте набагато важливіші речі, про які потрібно думати, ніж про те, як зробити гарне перше враження на розчарування.

By creating a fake website, fraudsters want only to make a good first impression, while the information beside the homepage is scarce,” said Kubat.
Створюючи фальшивий веб-сайт, шахраї хочуть лише зробити гарне перше враження, тоді як інформація, що знаходиться поруч з початковою сторінкою, є недостатньою“,- сказав Кубат.

Entry doors should be tough enough to withstand wind, rain, and the scorching sun, and attractive enough to make a good first impression.
Вхідні двері повинні бути досить надійними і міцними, щоб вони були здатні витримати сильні пориви вітру, дощу, яскраві промені сонця і потенційних зловмисників, але досить гарними, щоб справити хороше перше враження.

The nervousness is a mix of a happiness, fear of being rejected, anxiety to make a good first impression, and the pressure to gain their attention.
Нервозність- це суміш щастя, страху бути відкинутим, занепокоєння через бажання справити хороше перше враження, і тиску, щоб привернути увагу.

Entry doors must be solid enough to withstand the wind, rain, scorching sun, and would-be intruders, yet handsome enough to make a good first impression.
Вхідні двері повинні бути досить надійними і міцними, щоб вони були здатні витримати сильні пориви вітру, дощу, яскраві промені сонця і потенційних зловмисників, але досить гарними, щоб справити хороше перше враження.

Nervousness is a mixture of happiness, fear of being rejected, anxiety because of a desire to make a good first impression, and pressure to attract attention.
Нервозність- це суміш щастя, страху бути відкинутим, занепокоєння через бажання справити хороше перше враження, і тиску, щоб привернути увагу.

Doors must be tough enough to withstand the wind, rain, scorching sun, and would-be intruders, yet stylish enough to make a good first impression.
Вхідні двері повинні бути досить надійними і міцними, щоб вони були здатні витримати сильні пориви вітру, дощу, яскраві промені сонця і потенційних зловмисників, але досить гарними, щоб справити хороше перше враження.

Make a good first impression.
Зробіть хороше перше враження.

Make a good first impression.
Зробити гарне перше враження.

You need to make a a good first impression.
Вам потрібно справити гарне перше враження.