Що таке TO MAKE A TRANSFER Українською - Українська переклад

• для здійснення переказу
• зробити переклад
• зробити переказ
• виконати переказ
• здійснити переказ

Приклади вживання To make a transfer Англійська мовою та їх переклад на Українською

How is to make a transfer.
Як зробити Переказ на сайті.

Previously, you needed to have someone's email address in order to make a transfer.
Раніше ж власнику електронної адреси потрібно було надати підвердження.

In order to make a transfer you need:.
Для того щоб здійснити переказ, вам необхідні:.

A man came to see me And said we had to make a transfer to England.
Прийшов один і сказав треба сьогодні вночі гроші переказати до Британії.

How to make a transfer of an employee to another organization.
Як оформити переведення працівника в іншу організацію.

Easy: only the recipient's card number(16 characters) is required to make a transfer.
Просто: для здійснення переказу необхідно знати лише номер карти отримувача(16 цифр).

To make a transfer, you need to know a recipient's card number.
Для здійснення переказу достатньо знати номер картки Одержувача.

No need to visit the bank to make a transfer, which significantly saves time.
Не потрібно відвідувати банк для здійснення переказу, що значно економить час.

To make a transfer, you need to know the number of the sender's and the recipient's cards.
Для здійснення переказу необхідно знати номер картки відправника і одержувача.

After the card has been verified, you will receive an invoice to your WMU wallet to make a transfer.
Після перевірки картки на Ваш гаманець WMU надійде рахунок для здійснення переказу.

To make a transfer places on the Kiev flight, you need to contact the offices of the airport.
Щоб зробити перенесення місця на київський рейс, вам потрібно звернутися до каси аеропорту.

To purchase the last 8th level, you have to make a transfer of 109.35 ETH to your 4th line upline.
Щоб придбати останній рівень 8th, вам потрібно здійснити передачу 109. 35 ETH на лінію лінії 4th.

To make a transfer from an account to an account in Ukraine by bank card number, you must:.
Щоб зробити переказ з рахунку на рахунок по Україні за номером банківської карти, необхідно:.

Earlier, in order to fly to Tbilisi, Kharkiv citizens had to make a transfer in Kiev, Minsk or Istanbul.
Раніше для перельоту до Тбілісі харків'янам доводилося робити пересадку в Києві, Мінську або Стамбулі.

The next step is to make a transfer request, which means sending changes from your copy of the theme to the source repository.
Наступним кроком буде зробити запит на перенесення, що означає відправку змін з вашої копії теми до вихідного репозиторія.

Make an order in any way convenient for you and get information from us to make a transfer.
Здійсніть замовлення будь-яким зручним для вас способом мислення й отримаєте від нас інформацію для здійснення переказу.

You are offered to make a transfer in pledge of the purchased goods, and show them the payment receipt, without specifying the MTCN control number of payment.
Вам пропонують зробити переклад в заставу товару, і показати їм платіжну квитанцію, без вказівки MTCN коду платежу.

And in the first case, in order to get from Moscow to Thailand, you need to make a transfer in Singapore- this is transit.
А в першому випадку, щоб дістатися з Москви до Таїланду необхідно зробити пересадку в Сінгапурі- це і є транзит.

Wherein, Privat customers will be able to make a transfer of money from the hryvnia to the dollar cards, at the rate of 100 dollars per day.
При цьому, клієнти ПриватБанку отримають можливість здійснити переказ грошей із гривневою картки на доларову, у розмірі 100 доларів в день.

I finally got the copy scheme, just can not understand, what kind of numbers are five-digit, tell me how to make a transfer to DMC.
У мене нарешті то вийшло скопіювати схему, тільки ніяк не зрозумію, що це за номери такі п'ятизначні, підкажіть як зробити переклад на DMC.

It was convenient for bank clients and employees to make a transfer in“PUMB online” banking, and for non-bank customers, on the PayHub payment platform.
Клієнтам банку та співробітникам зручно було зробити перерахування в онлайн-банкінгу«ПУМБ online», не клієнтам банку- на платіжній платформі PayHub.

To make a transfer via Western Union neither the sender nor the recipient of money not need a bank account(except as required by law).
Для здійснення переказів по системі Western Union ні відправнику, ні одержувачу грошей не потрібний банківський рахунок(крім випадків, передбачених законодавством).

Sometimes it happens that the train is delayed on its way, or in Simferopol it will be necessary to make a transfer to another train, which is to be waited for a long time.
Іноді трапляється, що поїзд затримується в дорозі, або в Сімферополі належить здійснити пересадку на інший поїзд, до якого залишається багато часу.

Select an account from which you want to make a transfer on the left side and click on an account, a card, a term deposit(choose from available) or enter details of the beneficiary account or the card you want to make a transfer on the right side.
Зліва оберіть рахунок або картку, з якої Ви плануєте виконати переказ, а з правої сторони оберіть свій рахунок, картку, строковий депозит(із доступних на вибір) чи введіть реквізити рахунку або картки, на яку Ви хочете зробити переказ.

Further, filled, sent, further, their Embassy(home embassy) asked for confirmation that I can contain up to a 1 salary, as evidence need to make a transfer to his name, the sender-a close relative, to believe that I was the only recipient have the right to withdraw the money.
Далі, написала, відправила, далі, їх посольство(home embassy) запросив підтвердження, що я можу себе утримувати до отримання 1 зарплати, в якості доказу потрібно було зробити переклад на своє ім'я, відправник-близький родич, запевнили, що тільки я одержувач маю права зняти ці гроші.

Connecting flight- a flight that requires the Traveller to make a transfer to another flight at an intermediate stop en route to the final destination.
Переліт з пересадками- маршрут, що вимагає від Пасажира здійснення пересадки на інший рейс під час проміжної зупинки на маршруті до пункту призначення.

On the left side select active card from which you want to make a transfer and on the right side choose a kind of destination card and enter its number or chose one of your active cards.
Зліва оберіть активну картку, з якої Ви плануєте виконати переказ, а з правої сторони оберіть тип картки, на яку Ви плануєте виконати переказ і введіть її номер чи оберіть одну з своїх активних карток.

In addition, the Guarantor can not transfer the right to administer the domain to a third party by himself or to make a transfer to the another registrar if the sale of domain administration has the status"On sale","Waiting for moderation"or" Has the potential buyer".
Крім цього, Поручитель не може передати самостійно право адміністрування домену третій особі або зробити трансфер до іншому реєстратору якщо право адміністрування має статус«У продажу»,«Очікує перевірки модератором»або« Має потенційного покупця».

How to make a money transfer.
Як зробити грошовий переказ.

How to make a money transfer in the ATM:.
Як здійснити грошовий переказ в банкоматі:.