Приклади вживання To make your stay Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We try to make your stay as comfortable as possible.
The university has modern amenities to make your stay comfortable and resourceful.
To make your stay at Hustschyni was pleasant to foresee residence.
Щоб ваше перебування на Хустщині було приємним, потрібно заздалегідь передбачити місце проживання.Upon request, tion can even integer offer a variety of services, so to make your stay a real vacation.
При бажання, ми можемо запропонувати різні послуги, так, щоб зробити Ваше перебування воістину відпустку.We promise to strive to make your stay even more comfortable, and the service is better and worthy!
Обіцяємо прагнути зробити Ваш відпочинок ще більш комфортабельним, а сервіс ще якіснішим і гідним!The cottage combines two bedrooms with a spacious kitchen designed to make Your stay as comfortable as possible.
To make your stay in Italy was not only interesting, but also comfortable, you need to know a lot of useful things.
Аби Ваше перебування в Італії було не лише цікавим, але і комфортним, потрібно знати безліч корисних дрібниць.Indulge yourself in maximum comfort and luxury with our enticing extras to make your stay perfect during any season of the year!
We will do our best to make your stay in Kiev unforgettable and believe that there is no better place to stay when visiting Kiev.
Ми No matter whether you have come for the business trip or with the family, we know how to make Your stay comfortable.
Не має значення, приїхали Ви у відрядження чи зі сім'єю, ми знаємо, як зробити Ваше перебування комфортним.We appreciate your trust and will sincerely try to make your stay and participation delightful and unforgettable!
Ми цінуємо Charming two bedroom“suites” with refined and exclusive design, they provided everything to make your stay unforgettable.
Чарівні двокімнатні номири відрізняються вишуканим ексклюзивним дизайном, в них передбачено все, щоб зробити Ваш відпочинок незабутнім.The owners who run The movement from 1996 is the moon to make your stay in the hotel so comfortable, nice and affordable as possible.
Власники, які бігають Пересування з 1996 року- це місяць, щоб зробити ваше перебування в готелі таким комфортним та гарним і доступним по можливості.Our hotel guestrooms arehere to provide you with the added comfort you need to make your stay one-of-a-kind.
Наші номери готелю нададуть вам додатковий комфорт, необхідний для того, щоб зробити ваше проживання одним у своєму роді.Friendly staff will help to make your stay enjoyable and memorable, because we are created to bring joy and comfort to every our guest.
Привітний персонал готелю допоможе зробити Ваш відпочинок приємним та незабутнім, адже ми створені для того, щоб дарувати радість та комфорт кожному нашому гостю.Equipped and elegantly decorated rooms with all the amenities to make your stay Junior Bukovel unique and[…].
Обладнані в елегантному стилі, з усіма зручностями номери Напівлюкс зроблять Ваше перебування в Буковелі неповторним і[…].TM MOUSSON knows how to make your stay as comfortable and enjoyable as possible, so the grill grate MOUSSON R10 will help you with no problems and with pleasure to cook delicious dishes over fire.
ТМ MOUSSON знається на тому, як зробити Ваш відпочинок максимально зручним та приємним, тож решітка-гриль MOUSSON R10 допоможе Вам без проблем та із задоволенням приготувати вишукані страви на вогнищі.The hotel staff will be happy to assist you in solving any problems to make your stay most enjoyable and memorable.
Персонал готелю буде радий вам допомогти у вирішенні будь-яких питань, щоб зробити Ваше перебування в готелі найбільш приємним та незабутнім.The Riad is equipped with a Wi-Fi network andthe staff is at your disposal 24 hours a day to make your stay even more pleasant.
Ріад оснащений мережі Wi-Fi.Персонал у You will have at your disposal an extensive range of campus facilities to make your stay at UPT as pleasant and productive as possible.
Ви матимете у своєму розпорядженні широкий спектр можливостей кампуса, щоб зробити ваше перебування в UPT максимально приємним та продуктивним.As you can see above, there are various options available to our clients,allowing us to look for ways in which to make your stay in the UK legal.
Як ви змогли побачити вище, існують різні варіанти, доступні нашим клієнтам,що дозволяє нам шукати способи зробити ваше перебування у Великій Британії законним.Danatsko offers not only the medicine at the highest level,but also the DeLux class service to make your stay at our clinic as pleasant as possible.
Danatsko пропонує не лише медицину на найвищому рівні,а й сервіс класу DeLux, щоб зробити Ваше перебування якомога приємнішим.There is a hall connecting the rooms of the house with each other, at the end of which you can find the kitchen andliving area both comfortable enough to make your stay as enjoyable as possible.
Існує зал, що з'єднує кімнати будинку один з одним, в кінці якого ви можете знайти на кухні і у вітальні ідосить комфортно, щоб зробити ваше перебування максимально приємним.A beautiful house is, of course, good,butIt is necessary to remember that its main task is to make your stay in it comfortable and safe for health.
Гарний будинок- це, звичайно, добре, аленеобхідно пам'ятати,що основне його завдання- зробити ваше перебування в ньому комфортним і безпечним для здоров'я.If you decide on a business or personal trip, Costa Rica's Call Center willmake sure to optimize our local contacts to make your stay as comfortable as possible.
Якщо це бізнес чи особисті поїздки,Коста-Рики в Call Center буде переконатисяоптимізувати наші місцеві контакти, щоб зробити Ваше перебування комфортним, як це можливо.Odessa turist information centre was created with loveand care about guests of our city in order to make your stay in Odessa comfortable and interesting.
Туристичний інформаційний центр створювався з любов'ю ітурботою про гостей нашого міста для того, щоб зробити перебування в Одесі максимально комфортним і цікавим.If you decide on a business or personal trip, Costa Rica's Call Center willmake sure to optimize our local contacts to make your stay as comfortable as possible.
Якщо Ви вирішили здійснити ділову чи особисту поїздку, Call CenterКоста-Рікизабезпечить оптимізацію наших місцевих контактів, щоб зробити Ваше перебування максимально комфортним.If panoramic views stretching far below, a huge megalopolis, and passing by the Windows of the clouds cause only delight and positive emotions,we know how to make your stay in China even brighter and richer.
Якщо панорамний вид на розкинувся далеко-далеко внизу величезний мегаполіс і пропливають повз вікон хмари викликають у вас тільки захоплення і позитивні емоції,ми знаємо, як зробити ваш відпочинок в Китаї ще яскравішим і насиченішим.Whether it's suggesting where to go for dinner, arranging your transportation, or just greeting you with a smile,our 24 hour front desk staff is ready to make your stay as easy and enjoyable as possible.
Чи є це припустити, куди йти на обід, влаштовуючи свій транспорт, або просто вітати вас з посмішкою,наш 24 годину персонал стійки реєстрації готовий зробити Ваше перебування максимально легким і приємним, наскільки це можливо.As our guest, you will enjoy all the amenities of a modern serviced apartment in Chikmagalur, from comfortable rooms to our attentive service team,who will do their best to make your stay a pleasant one, vouchsafed by our long-standing experience and tradition.
Будучи нашим гостем, ви будете насолоджуватися усіма зручностями сучасної апартаменти у Chikmagalur, від комфортних номерів до нашої уважної служби обслуговування,які докладуть всіх зусиль, щоб зробити ваше перебування приємним, підтвердженим нашим багаторічним досвідом та традиціями.
