Що таке TO MANIPULATE US Українською - Українська переклад

• маніпулювати нами

Приклади вживання To manipulate us Англійська мовою та їх переклад на Українською

How easy it is to manipulate us.
Як же легко нами маніпулювати….

Do not give up, because even though they are little, they know very well how to manipulate us.
Не здавайся, бо хоч вони ще малі, але вже добре знають, як можуть нами маніпулювати.

How easy it is to manipulate us.
Наскільки нами легко маніпулювати.

Detaching does not mean that we no longer love our children it just means that we will no longer allow them to manipulate us.
Безумовна любов означає не тільки те, що ми любимо своїх дітей, а й те, що ми дозволяємо їм змінювати нас самих.

Are they trying to Manipulate us?
Невже вони просто намагаються маніпулювати нами?

Close people may try to manipulate us, and in another situation, the wrong word we have chosen may offend the interlocutor.
Близькі люди можуть намагатися маніпулювати нами, а в інше ситуації невірно підібране нами слово може образити співрозмовника.

Or we will allow people to manipulate us.
А отже, дозволяємо нами маніпулювати.

This tendency is used to manipulate us, for example, when TV shows use artificial laughter to make jokes seem funnier, or when church ushers“salt” collection baskets with a few bills before the service to make it seem like everyone is making donations.
Ця тенденція використовується для маніпулювання нами, наприклад, коли в ТВ-шоу використовують штучний сміх, щоб жарти здавалися смішніше, ніж здається, або коли церковні службовці ставлять кошик з кількома купюрами в храмі, щоб всі робили пожертви.

Or we allow the media to manipulate us.
Ми дозволяємо популістам маніпулювати нами.

When we understand who God is and have trust in Him, we can more fully understand why He would never even imagine trying to manipulate us;
Коли ми розуміємо, хто такий Бог, і довіряємо Йому, ми можемо більш повно зрозуміти, чому Він навіть не подумає про те, щоб спробувати маніпулювати нами;

It's so easy to manipulate us as animals?
Нами так же легко маніпулювати, як і тваринами?

Some people think that they try to manipulate us.
Вони думають, що діти намагаються маніпулювати нами.

The voices are used here to manipulate us physiologically, the same way software can.
Голоси використовуються для того, щоб маніпулювати нами фізіологічно, так само, як це може це робити програмне забезпечення.

I do think that they try to manipulate us.
Вони думають, що діти намагаються маніпулювати нами.

I'm all in favor of kindness and service to others, but not when it means allowing others to manipulate us.
Звичайно, кожна з нас підтримує ідею добра і служіння людям, але це зовсім не означає, що ми повинні дозволяти маніпулювати собою.

Although there are limits to our gullibility- especially when we can be sure that the flatterer is trying to manipulate us- we tend, as a rule, to believe praise and to like those who provide it, oftentimes when it is clearly false.
Хоча, звичайно, і у наший довірливості є межі- іноді ми розуміємо, що лестивець намагається маніпулювати нами,- ми, як правило, віримо похвалі і випробовуємо симпатію до того, хто нас хвалить, причому часто навіть тоді, коли похвала явно фальшива.

If we have strong intelligence, it will be difficult to manipulate us.
Якщо ми матимемо сильну розвідку, то нами буде важко маніпулювати.

Robots will find it easy to manipulate us.
Роботи знайдуть способи з легкістю маніпулювати нами.

These conclusions are vital in helping us avoid falling victim to scammers, fraudsters or anyone else trying to manipulate us.
Це необхідно нам для того, щоб не стати жертвами шахраїв і шахраїв та інших людей, які намагаються маніпулювати нами.

We need to work with science, to restore the communication of citizens with it, not to allow politicians to manipulate us, using the authority of science.
Ми маємо працювати з наукою, відновити зв'язок громадян із нею, не дозволяти політикам маніпулювати нами, використовуючи авторитет науки.

What we need to fear most is not what artificial intelligence will do to us on its own, but how the people in power will use artificial intelligence to control us and to manipulate us in novel, sometimes hidden, subtle and unexpected ways.
Найбільше нам варто боятися не того, що власне штучний інтелект зробить з нами, а як можновладці використовуватимуть ШІ, щоб контролювати нас та маніпулювати нами по-новому, іноді приховано, непомітно і так, як ми цього зовсім не очікуємо.

Different mechanisms of action and half-lives allow us to manipulate the concentration curve for optimal anabolic response.
Різні механізми дії та напіввиведення дозволяють маніпулювати кривою концентрації для оптимальної анаболічної відповіді.

If something can have a use or a disadvantage or enables us to manipulate the world it is not a part of civilization.
Якщо щось можна використовувати, або воно завдає шкоди, або дозволяє нам маніпулювати світом, то це- не частина цівілі-.

I also agree that the only legitimate purpose of technology is to improve our lives, not to manipulate or enslave us.
І я б сказала, що єдина легітимна мета технології- це покращення нашого життя, а не маніпулювання нами, чи привласнення нас.

The only legitimate purpose of technology is to improve our lives, not to manipulate or to enslave us.”.
Що єдина легітимна мета технології- це покращення нашого життя, а не маніпулювання нами, чи привласнення нас.

And the more technology allows us to manipulate and mold information, the more we will be able to manipulate and mold ourselves until that very conception of self is no more.
Чим більше технології дозволять нам керувати інформацією і змінювати її за власним бажанням, тим сильніше ми зможемо видозмінювати самих себе- до тих пір, поки від самого поняття власного«я» нічого не залишиться.

Now we meet with several special character sequences, which will help us to manipulate the data output to the screen. Here is a list:.
Тепер ми познайомимося ще з кількома спеціальними символьними послідовностями, які допоможуть нам маніпулювати виведенням даних на екран. Ось перелік:.

Because I think all of you will agree that the only legitimate purpose of government is to serve citizens, and I would argue that the only legitimate purpose of technology is to improve our lives, not to manipulate or enslave us.
Бо я вважаю, що усі ви погодитесь із тим, що єдина легітимна мета уряду-- це служіння своєму народу. І я б сказала, що єдина легітимна мета технології-- це покращення нашого життя, а не маніпулювання нами, чи привласнення нас.

In the coming century biotech and infotech will give us the power to manipulate the world inside us and reshape ourselves, but because we don't understand the complexity of our own minds, the changes we will make might upset our mental system to such an extent that it too might break down.
У наступні сто років біо- й інформаційні технології дадуть нам силу маніпулювати світом всередині нас і змінювати наші особистості, однак не розуміючи складності нашого розуму, ми можемо зробити такі зміни, які змінять нашу ментальну систему аж до ймовірної її руйнації.

They also manipulate us to get what they want.
Вони також маніпулюють нами, щоб отримати те, що вони хочуть.