Що таке МАНІПУЛЮВАТИ Англійською - Англійська переклад

• to manipulate
• manipulation

Приклади вживання Маніпулювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Маніпулювати своїми друзями.
Trick Your Friends.

Це дозволяє маніпулювати ними.
They let you manipulate them.

Не маніпулювати, а формувати.
Not plagiarize but transform.

Чи дозволяємо нами маніпулювати?
And can they manipulate us?

А кому сподобається, коли ним намагаються маніпулювати?
Who likes to be manipulated?

Вони зможуть нами маніпулювати».
Maybe they are manipulating us.”.

А кому сподобається, коли ним намагаються маніпулювати?
Who likes being manipulated?

Росія буде нею маніпулювати.
Russia will use it for manipulations.

Це спроба нами маніпулювати і нас використовувати.
They are manipulating and exploiting us.

Наскільки можна маніпулювати людьми.
It shows how easily people are manipulated.

Розуміти, що вами можуть маніпулювати.
Understand that you are being manipulated.

Тому що брехати і маніпулювати не можна.
Hence lying and manipulation are not possible.

Чому люди дозволяють собою маніпулювати?
Why do people allow themselves to be manipulated?

Нами можуть маніпулювати, брехати або навіть поранити.
We're likely to be manipulated, lied to, or even hurt.

Вони можуть дуже далеко лягти і маніпулювати.
They can go very far in lying and manipulation.

Але я знаю як маніпулювати жінками у яких проблеми з татком.
But I do know what it's like to exploit women with daddy issues.

Але він ніколи не дозволить людям маніпулювати собою.
She never allows herself to be manipulated.

Курсори дозволяють одночасно маніпулювати цілими результатними наборами.
Cursors enable manipulation of whole result sets at once.

Люди чинять спротив будь-яким спробам маніпулювати ними.
They resist every attempt to demystify them.

Маніпулятивні люди можуть лише маніпулювати, якщо ви дозволите їм.
The press can only manipulate you if you allow them.

Як уже згадувалося вище, елементами можна маніпулювати.
And as mentioned above, they can be manipulative.

Наскільки важко керувати та маніпулювати натовпом?
How easy is it to manipulate and control people?

Світ- це священна судина, якою не можна маніпулювати.
The world is a sacred instrument One cannot control it.

Читати: Як зупинити маніпулювати будь-якими вашими стосунками.
Read: How to stop being manipulated in your relationship with others.

Дуже легко маніпулювати людьми, коли вони настільки незадоволені ситуацією.
It's easy to beat the demopcrats when they are so unorganized.

Українці мають політичний досвід, щоб зрозуміти, коли ними намагаються маніпулювати.
They have a knack for knowing when they're being manipulated.

А тоді я можу маніпулювати ними обома пальцями водночас.
And then what I can do is manipulate them with both of my fingers at the same time.

Як маніпулювати людьми, для того щоб переконати їх зробити те, що потрібно саме вам?
How do you manipulate people to do things for you?.

Він знав, що ними можна маніпулювати і що вони не здатні до логічного судження.
He knew they were susceptible to being manipulated and incapable of logical judgment.

Удосконалюйте дриблінг, повороти, вміння маніпулювати м'ячем за допомогою специфічного футбольного кондиціонування….
Improve dribbling, turning, ball manipulation skills with football-specific conditioning….