Що таке TO MANY WOMEN Українською - Українська переклад

• багатьом жінкам

Приклади вживання To many women Англійська мовою та їх переклад на Українською

This issue is of concern to many women.
Це питання хвилює багатьох дівчат.

Men, much to many women's surprise, aren't always in the mood for sex.
Чоловіки, на подив багатьох жінок, не завжди у відповідному настрої для сексу.

He had a charisma that was attractive to many women.
Він володів дивною харизмою, яка зачаровувала багатьох людей.

This question is of interest to many women who have faced a spontaneous abortion.
Дане питання цікавить багатьох жінок, які зіткнулися з самовільним абортом.

Question, how fast to grow nails concern to many women.
Питання, як швидко відростити нігті хвилює багатьох жінок.

This question is of interest to many women almost immediately after the onset of miscarriage.
Дане питання цікавить багатьох жінок практично відразу після виникнення викидня.

The problem of excess weight today, unfortunately, is familiar to many women.
Проблема зайвої ваги знайома сьогодні багатьом жінкам.

This"crossroads" is known to many women- both very young and already accomplished business-women.
Це"роздоріжжі" відомо багатьом жінкам- і зовсім ще молоденьким, і вже відбувся бізнес-вумен.

Such a disease as thrush, not by hearsayIt is familiar to many women.
Таке захворювання, як молочниця, не з чутокзнайоме багатьом жінкам.

Ordinary bouquets have already become boring to many women, some of them want something unusual, unique and untested.
Звичайні букети вже приїлися багатьом жінкам, деяким з них хочеться чогось незвичайного, своєрідного і невипробувані.

How many alcoholics live men, if you drink theme, so exciting to many women.
Скільки живуть алкоголіки чоловіки, якщо п'ють тема, хвилює багатьох жінок.

The increase in subcutaneous fat and rapid weight gain common to many women during menopause because of hormonal instability.
Збільшення підшкірного жиру і стрімкий набір ваги властивий багатьом жінкам під час менопаузи через гормональної нестабільності.

Being a mother is a very important role that the lord chooses to give to many women.
Материнство- це найважливіша роль, яку Бог визначив для багатьох жінок.

It happens to many women, but when it happens in your house behind closed doors with the person you love, not just to survive it.
Подібне трапляється з багатьма жінками, яких ви знаєте, але коли це відбувається у вашому будинку за зачиненими дверима з людиною, яку ви любите, це не так просто пережити".

Since then, Viagra has saved many families, brought pleasure to many women and men.
З тих пір препарат віагра врятував безліч сімей, приніс задоволення багатьом жінкам і чоловікам.

This attention is extremely intoxicating to many women especially nowadays as society says that it is okay for men to give vague interest to a woman..
Ця увага надзвичайно п'янкий для багатьох жінок, особливо в наш час, як суспільство каже, що це нормально для чоловіка, щоб дати неясне інтерес до жінки..

Answer: Being a mother is a very important role that the Lord chooses to give to many women.
Відповідь: Материнство- це найважливіша роль, яку Бог визначив для багатьох жінок.

Quality prenatal and postnatal care remained inaccessible to many women because state-funded clinics were underfunded and lacked quality equipment, and services in private clinics were expensive.
Однак високоякісна допологова та післяпологова медична допомога залишалася недоступною для багатьох жінок через недофінансування державних клінік і брак якісного обладнання, а послуги приватних клінік коштували дорого.

Since then, the drug Viagra has saved many families, brought pleasure to many women and men.
З тих пір препарат віагра врятував безліч сімей, приніс задоволення багатьом жінкам і чоловікам.

Quality prenatal and postnatal care, however, remained inaccessible to many women because state-funded clinics lacked adequate funds and high-quality equipment, and private clinics were expensive.
Однак високоякісна допологова та післяпологова медична допомога залишалася недоступною для багатьох жінок через недофінансування державних клінік і брак якісного обладнання, а послуги приватних клінік коштували дорого.

Their small number and the right combination is the Swedish diet, which has already caught on to many women.
Їх невелика кількість і правильне поєднання і є шведська дієта, яка вже встигла полюбитися багатьом жінкам.

Polyandry(a marriage of one woman to many men) is very rare, but polygyny(the marriage of one man to many women) is widely practiced in human societies, even though Judeo-Christian traditions hold that monogamy is the only natural form of marriage.
Поліандрія(шлюб однієї жінки з багатьма чоловіками)- велика рідкість, а ось полігінія(шлюб одного чоловіка з багатьма жінками) широко практикується в людських суспільствах, не дивлячись на те, що в іудео-християнській традиції вважається, що моногамія є єдиною природною формою шлюбу.

The problem of puffiness of the eyelids, as it is called inpeople- bags with their eyes under, is familiar to many women.
Проблема набряклості вік, як або це називають внароді- мішків очима під, знайома багатьом жінкам.

Carrie Crawford Smith was the owner of an employment agency opened in 1918, and like Madame C. J. Walker, sought to provide help to many women by giving them opportunities to work.
Керрі Крофорд Сміт була власницею агентства з працевлаштування, відкритого в 1918 році, і допомогала багатьом жінкам, надаючи їм можливість працювати.

For example, domestic products for the hair of the professional Estel line are no worse than the Italian firm Constant Delight, and according to many women it is even better.
Так, наприклад, вітчизняні засоби для волосся професійної лінії Estel нічим не гірше італійської фірми Constant Delight, а за оцінкою багатьох жінок навіть краще.

Even where voluntary termination of pregnancy is permitted, it is subject to countless administrative formalities all of which constitute obstacles to many women in distress.
Навіть там, де існує можливість добровільно перервати вагітність, це підпадає під незлічені адміністративні формальності і всі вони створюють перешкоди багатьом жінкам в біді.

Although the company states that it“doesn't tolerate behaviour that harasses, intimidates or uses fear to silence another person's voice”, this is exactly what is happening to many women who use its platform.
Адже хоча компанія й наголошує, що не допускає«переслідувань, погроз і залякування, які не дозволяють користувачам висловлювати свої думки», саме це й відбувається з багатьма користувачками платформи.

That's enough to help many women get back to their pre-pregnancy weight, says Dr. Abu-Shamsieh.
Цього достатньо, щоб допомогти багатьом жінкам повернутися до ваги, який вони мали до вагітності»,- говорить докторр Абу-Шамсие.

Through the needlework comes to them many women who there hear the Gospel.
Через рукоділля приходить до них багато жінок, які там чують Євангеліє.

You have given a helping hand to so many women.
Своєю відданою працею ви допомогли багатьом жінкам.