Що таке TO MEET THIS DEMAND Українською - Українська переклад

• задовольнити цей попит
• для задоволення цього попиту
• задовольняти цей попит

Приклади вживання To meet this demand Англійська мовою та їх переклад на Українською

So we must be prepared to meet this demand.
Тому ми маємо бути готовими до виконання цієї вимоги.

To meet this demand, universities are offering more classes online than ever before.
Щоб задовольнити цей попит, університети пропонують більше онлайн-класів, ніж будь-коли раніше.

People want to talk"anytime, anywhere", and Nokia to meet this demand.
Люди хочуть спілкуватися"коли завгодно і де завгодно", і Nokia задовольняє цей попит.

If we are to meet this demand in a sustainable and efficient way, we must find new solutions.
Якщо ми маємо стабільно та ефективно задовольняти цей попит, то повинні знайти нові рішення.

Therefore, the economy needs to change in order to meet this demand for‘high-level' services.
Тому економіка має змінюватися таким чином, щоб задовольнити попит на«високі» послуги.

If we are to meet this demand in a sustainable and efficient way, we must find new solutions.
Якщо ми повинні стабільно та ефективно задовольняти цей попит, ми повинні знайти нові рішення.

On the one hand, formal systems of education should become more open and flexible to meet this demand.
З одного боку, формальнісистеми освіти повинні стати більш відкритими і гнучкими, щоб задовольнити цей попит.

UIndy provides a curriculum that prepares you to meet this demand while bringing valuable skills to the market.
UIndy надає навчальний план, який готує вас до задоволення цього попиту, приносячи безцінні навички на ринок.

The goal I set myself and the people whom I pick for the next parliamentary election is to meet this demand.
І ставлю перед собою і людьми, яких підбираю в команду на наступні парламентські вибори- це задовольнити цей запит.

UIndy provides a curriculum that prepares you to meet this demand by bringing invaluable skills to the marketplace.
UIndy надає навчальний план, який готує вас до задоволення цього попиту, приносячи безцінні навички на ринок.

Traditional law courses do not always provide graduates with the required knowledge and skills to meet this demand.
Курси традиційного права не завжди забезпечують випускників з необхідними знаннями та навичками для задоволення цього попиту.

This Master's programme is designed to meet this demand and prepare students for a career in this field…[-].
Програми цього магістра призначені для задоволення цього попиту та підготовки студентів до кар'єри в цій галузі…[-].

To meet this demand, companies throughout the world are seeking to acquire kosher certification in order to increase and develop their existing markets.
Щоб задовольнити цей попит, компанії в усьому світі прагнуть придбати кошерну сертифікацію для збільшення та розвинення існуючих ринків.

Currently, profiles in Big Data, Data Science and Data Analytics are the most demanded in a market that is not able to meet this demand with existing resources.
В даний час профілі у великих даних, даних та аналізі даних є найбільш затребуваними на ринку, який не здатний задовольнити цей попит з наявними ресурсами.

In order to meet this demand companies throughout the world are seeking kosher certification in order to expand their existing market.
Щоб задовольнити цей попит, компанії в усьому світі прагнуть придбати кошерну сертифікацію для збільшення та розвинення існуючих ринків.

Journalists claim that the Balkan and East European arms manufacturers, which are already working at full capacity to supply the Syrian war, are not able to meet this demand.
Що"балканські і східноєвропейські виробники зброї, які і так працюють на повну потужність для постачання сирійської війни, не здатні задовольнити цей попит.

And to meet this demand in a busy world, online florists have come as an easy and convenient solution, delivering and customizing choicest floral arrangements.
І щоб задовольнити цей попит в зайнятому світі, інтернет-флористів прийшли як легке і зручне рішення, забезпечуючи настройку і добірні квіткові композиції.

As the journalists found out, the Balkan and East European arms manufacturers, who are already working at full capacity to supply the Syrian war, are not able to meet this demand.
Як з'ясували журналісти, Балканські та східноєвропейські виробники зброї, які і так працюють на повну потужність для постачання сирійської війни, не здатні задовольнити цей попит.

Given the growing demand for cocoa in markets worldwide, farmers are finding it difficult to meet this demand and to address the related economic and social issues.
Враховуючи зростаючий попит на какао на ринках у всьому світі, фермери стикаються з проблемою задоволення цього попиту й вирішення економічних, соціальних та інших питань.

However, companies are yet to meet this demand- the same survey found that only 34% of all companies have established internal frameworks to mitigate AI bias.
Проте, компаніям ще тільки доведеться задовольнити цей попит- те ж дослідження показує, що лише 34% всіх компаній у світі вже створили внутрішні структури для зменшення упередженості AI по відношенню до людини.

Seasonal space heating energy efficiency'(ηs) means the ratio between the space heating demand, supplied by a local space heater and the annual energy consumption required to meet this demand, expressed in%;
Сезонна енергоефективність при опалюванні"(ηs) означає співвідношення між тепловим навантаженням, що покривається місцевим джерелом тепла, і річним споживанням енергії, потрібним для покриття цього навантаження, виражене у відсотках.

To meet this demand, Antwerp Management School and TU Delft- Delft TopTech have established a unique partnership to offer a state-of-the-art Executive Master of Enterprise IT architecture.
Для задоволення цього попиту школа управління Антверпен і TU Delft- Дельфт TopTech встановили виключне співробітництво, щоб запропонувати впроваджений Виконавчий Майстер корпоративної ІТ-архітектури.

With a focus on enterprise AI, including both off-the-shelf solutions and proprietary AI, this graduate certificate program- the first and only one of its kind in Canada- will prepare you to meet this demand for AI-literate practitioners.-.
З акцентом на підприємстві AI, включаючи як готові рішення і власні AI, це випускник сертифікат програми- перший і єдиний у своєму роді в Канаді- підготує вас, щоб задовольнити цей попит на AI-грамотних практиків…[-].

To meet this Demand Antwerp Management School and TU Delft- Delft TopTech have established an exceptional co-operation to offer a state-of-the-art Executive Master of Enterprise IT architecture.
Для задоволення цього попиту школа управління Антверпен і TU Delft- Дельфт TopTech встановили виключне співробітництво, щоб запропонувати впроваджений Виконавчий Майстер корпоративної ІТ-архітектури.

According to the National Center for Education Statistics, the number of jobs in statistics and data science has nearly tripled in the past five years- and the American Statistical Association says there are still not enough statistics graduates to meet this demand.
За даними Національного центру статистики освіти, кількість робочих місць у статистиці та науці даних майже втричі збільшилася за останні п'ять років- і Американська статистична асоціація каже, що досі не вистачає випускників статистики для задоволення цього попиту.

In order to meet this demand, Antwerp Management School and Delft University of Technology have established a unique partnership to offer a state-of-the-art Executive Master in Enterprise IT Architecture.
Для задоволення цього попиту школа управління Антверпен і TU Delft- Дельфт TopTech встановили виключне співробітництво, щоб запропонувати впроваджений Виконавчий Майстер корпоративної ІТ-архітектури.

Whether you're aiming to advance your clinical skills or become a nurse educator, administrator or researcher, Northern Illinois University's online nursing programs can prepare you to meet this demand, keep your education current and find the role you seek.
Якщо ви прагнете розвивати свої клінічні навички або стати педагогом, адміністратором або дослідником медсестри, онлайн програми сестринського університету Північного Іллінойсу можуть підготувати вас до задоволення цього попиту, зберегти поточну освіту та знайти потрібну роль…[-].

Our program is created to meet this demand and to equip the most talented young scientists with deep knowledge in machine learning, deep learning, computer vision, industrial data analytics, natural language processing, and other important areas of modern data science.
Наша програма створена для задоволення цього попиту та оснащення найталановитіших молодих вчених глибокими знаннями в області машинного навчання, глибокого навчання, комп'ютерного бачення, аналізу промислових даних, обробки природної мови та інших важливих напрямків сучасної науки.

The purpose of our program is to meet this demand and to equip the most talented young scientists with a high-level knowledge of machine learning, deep learning, computer vision, industrial data analytics, natural language processing, mathematical modeling and other important areas of modern data science.
Мета нашої програми- задовольнити цей попит і забезпечити найталановитіших молодих вчених високим рівнем знань машинного навчання, глибокого навчання, комп'ютерного зору, аналітики промислових даних, обробки природних мов, математичного моделювання та інших важливих сфер сучасного наука про дані.