Що таке TO MINIMIZE RISKS Українською - Українська переклад

• мінімізувати ризики
• мінімізації ризиків
• звести ризики до мінімуму

Приклади вживання To minimize risks Англійська мовою та їх переклад на Українською

What needs to be done to minimize risks?
Що треба робити для зведення ризику до мінімуму?

Ways to minimize risks for companies and management.
Способи мінімізації ризиків для компаній та керівництва.

Stop-Loss is a pending order used by traders to minimize risks.
Stop-Loss відкладений ордер використовується трейдерами для мінімізації ризиків.

This method assures to minimize risks for the customer.
Ця умова забезпечує мінімальний ризик для продавця.

To minimize risks by means of state support and special government programs.
Мінімізацією ризиків за допомогою державної підтримки та спеціальних урядових програм.

Sergiy Kostogryz- Forms of payments and instruments to minimize risks in foreign trade activities.
Сергій Костогриз- Форми розрахунків та інструменти мінімізації ризиків у ЗЕД діяльності.

In order to minimize risks associated with criminal prosecution, we provide the following:.
З метою мінімізації ризиків, пов'язаних з кримінальним переслідуванням ми здійснюємо:.

Sergii Chernov: We will do all our best to minimize risks of medical reform in Kharkiv region.
Сергій Чернов: Зробимо все, щоб мінімізувати для Харківщини ризики медичної реформи.

FMECA can identify places where additional preventive actions might be appropriate to minimize risks.
За допомогою FMECA можуть бути встановлені точки, де необхідні додаткові запобіжні заходи, щоб звести ризики до мінімуму.

Recommendations how to minimize risks in case of non-fulfillment of the contract;
Рекомендаціями щодо мінімізації ризиків при невиконанні контракту;

There are ways to help secure your company, the types of MODERN cyber threats and tools to minimize risks.
Окреслили способи, що допоможуть убезпечити свою компанію, види сучасних кіберзагроз та інструменти мінімізації ризиків.

Special techniques and methods designed to minimize risks during the exchange of data on ultimate beneficial owners.
Спеціальні техніки і способи, призначені для мінімізації ризиків при обмін даними про кінцевих бенефіціарів.

To minimize risks and provide a higher level of protection, developers have blocked the ability to code collection.
Щоб мінімізувати ризики й забезпечити високий рівень захисту розробники заблокували можливість добірки коду.

Anyone who has entrepreneurial spirit and desire to know how, at some point, you must mount your project to minimize risks.
Адресовано Той, хто має підприємницький дух і бажання знати, як, в якийсь момент, ви повинні змонтувати ваш проект, щоб мінімізувати ризики.

To minimize risks, we recommend paying close attention to contract work when doing business, in particular:.
З метою мінімізації ризиків рекомендуємо уважно ставитись до організації договірної роботи під час ведення бізнесу, зокрема:.

The delay in the evacuation of Ukrainians from the Chinese city of Wuhan is caused by the government's desire to minimize risks to zero.
Затримка евакуації українців, які перебувають у китайському місті Ухань, пов'язана з тим, що уряд хоче мінімізувати ризики до нуля.

And 40 percent of our production is exported, partly to minimize risks of being in just one country, but also because we set ourselves the highest standards.
Нашої продукції експортується, частково щоб мінімізувати ризики, пов'язані з присутністю лише в одній країні, а також тому, що ми ставимо перед собою найвищі стандарти.

Last year it first experienced software developers for export, which had opened offices in Poland, Slovakia and other European countries to minimize risks.
Торік це в першу чергу відчули розробники ПЗ на експорт, яким довелося відкривати офіси в Польщі, Словаччині та інших європейських країнах, щоб мінімізувати ризики.

All of the above analytical marketing functions are performed in order to minimize risks and uncertainties for organizing preparedness for unforeseen situations.
Всі перераховані вище аналітичні функції маркетингу виробляються з метою мінімізації ризиків і невизначеностей для організації готовності до несподіваних ситуацій.

The instruments with replenishment allow not only to redirect payments for operations of assets securitization, but also to manage them in order to minimize risks.
Інструменти з можливістю поповнення дозволяють не лише перенаправляти платежі за операціями сек'юритизації активів, а й здійснювати управління ними з метою мінімізації ризиків.

The explanatory Memorandum stated that the bill is designed“to minimize risks and threats of intervention by the Russian Federation to the elections in Ukraine”.
У пояснювальній записці зазначено, що законопроект розроблено"з метою мінімізації ризиків і загроз втручання Російської Федерації у проведення виборів в Україні".

Such cooperation model will allow to plan production, marketing and distribution of films at the stage of development, to minimize risks and to increase profits.
Подібна модель співпраці дозволить планувати виробництво, маркетинг і дистрибуцію фільмів вже на етапі девелопменту, мінімізувати ризики та підвищити прибуток.

In addition, this service allows to minimize risks of cargo loss and provides the possibility of round-the-clock tracking and obtaining reliable data on its location and status.
Крім того, дана послуга дозволяє мінімізувати ризики втрати вантажу і надає можливість цілодобового стеження і получени достовірних даних про його місцезнаходження і стан.

The main purpose of creating this vehicle was to help the military in a combat zone to minimize risks and save the lives of personnel when performing various tactical tasks.
Основна мета створення цього автомобіля- допомога військовим в зоні бойових дій для мінімізації ризиків і збереження життя особового складу при виконанні різних тактичних завдань.

Prior to receiving spinal anesthesia, it is important to provide a thorough medical evaluation to ensure there are no absolute contraindications and to minimize risks and complications.
Перед проведенням спінальної анестезії важливо провести ретельне медичне обстеження аби впевнитись у відсутності абсолютних протипоказань та мінімізувати ризики та ускладнення.

The implementation of this set of rules allows companies to minimize risks and harms, and defines the responsibility and accountability of management, as well as industrial safety.
Впровадження даного зводу правил дозволяє компаніям мінімізувати ризики і шкоду, а також визначає відповідальність і підзвітність керівництва, а також виробничої безпеки.

In the conditions of harsh competition, constant conflicts and rapid decrease of natural resources, the mining companies tend to minimize risks and master the places of extraction in the countries with predictable economics and stable political situation.
В умовах твердої конкуренції і падіння цін транснаціональні корпорації прагнуть мінімізувати ризики й освоювати родовища в державах з передбачуваною економікою і стабільним політичним положенням.

The development will enable both you and your investors to minimize risks and obtain a perfect land plot for SPP construction and operation both in terms of capital investment and technical processes.
Девелопмент дозволить вам і вашим інвесторам звести ризики до мінімуму і отримати ідеальну земельну ділянку для будівництва та експлуатації СЕС з точки зору і капіталовкладень, і технічних процесів.

This equipment will allow the surgeons at the hospital to work in normal conditions and to minimize risks to the lives and health of patients as they concentrate their efforts on the surgical field, not on how to make running repairs on woefully outdated equipment.
Все це обладнання дозволить хірургам лікарні працювати у нормальних людських умовах, мінімізувати ризики для життя та здоров'я пацієнтів і сконцентрувати свої зусилля на операційному полі, а не на тому, як змусити працювати застаріле залізяччя.

Within the bloc on criminal proceedings, the admissibility of evidence and ways to minimize risks, Yevgen Petrenko told about inspections within the criminal proceedings, the gathering of evidence and their admissibility, as well as ways to minimize adverse effects.
У межах блоку про кримінальне провадження, допустимість доказів та способи мінімізації ризиків Євген Петренко розповів про перевірки в межах кримінального провадження, збір доказів та їх допустимість, а також способи мінімізації настання негативних наслідків.