Що таке TO MOUNT IT Українською - Українська переклад

• змонтувати його
• встановити її
• монтувати його
• встановити його

Приклади вживання To mount it Англійська мовою та їх переклад на Українською

I would like to mount it at home.
Я хотів би змонтувати його в домашніх умовах.

It's the only place large enough to mount it.
Це єдине місце, досить великий, щоб встановити його.

Choose a fixture that allows you to mount it for your specific application.
Виберіть пристрій, який дозволяє встановити його для вашої конкретної програми.

My pantone is almost ready but I do not have the garage to mount it.
Мій пантон майже готовий, але у мене немає гаража для його монтажу.

It is not recommended to mount it near shrubs, trees or wooden structures.
Не рекомендується монтувати його біля чагарників, дерев або дерев'яних споруд.

It will look more beautiful, but a little harder to mount it.
Вона буде гарніше виглядати, але монтувати її трохи важче.

This framework allows you to mount it both stationary and in the Elevator shaft, and use outside the building without mine.
Така основа дозволяє монтувати його як стаціонарно, так і в ліфтову шахту, а також використовувати зовні будівлі без шахти.

If you boot using an EFI system partition you will also need to mount it.
Якщо ви завантажились з системного розділу EFI вам також потрібно змонтувати його.

Otherwise, the desire to mount it may not coincide with the technical capabilities of the fuel room due to lack of space.
В протилежному випадку бажання його змонтувати може не співпасти з технічними можливостями паливної із-за браку місця.

Unhardened material can be drilled, that allows you to mount it on a special rivets.
Незагартована матеріал можна свердлити, що дозволяє закріпити його на спеціальні заклепки.

To mount it on a tape, it is necessary to familiarize yourself with the technology of its installation in the electrical circuit.
Щоб його змонтувати на стрічку, необхідно ознайомитися з технологією його установки в електросхему.

The mechanical float valve has enoughA simple design that allows you to mount it yourself.
Механічний клапан поплавковий має доситьпросту конструкцію, що дозволяє монтувати його самостійно.

First of all it is its small weight. This gives a chance to mount it with application of the most usual assembly fastenings.
У першу чергу слід відзначити малу вагу, якою виділяється димохід сендвіч, що дає можливість без перешкод монтувати його із застосуванням самих звичайних монтажних кріплень.

However, if the VMDK container is corrupted, damaged or incomplete, you may be unable to mount it in VMWare.
Однак, якщо контейнер VMDK пошкоджений, або частково пошкоджений, ви не зможете змонтувати його в VMWare.

Therefore, you need to mount it where there will be some furniture, or where it is made of resistant materials, because otherwise the furniture panels will be destroyed due to heating.
Тому монтувати його потрібно туди, де буде трохи меблів, або туди, де вона виконана зі стійких матеріалів, так як в іншому випадку через нагрівання меблеві панелі будуть руйнуватися.

I remembered that I have captured video on a computer, I decided to mount it so that it would not be wasted….
Згадала про те, що у мене є відзняті відео на комп'ютері, вирішила його змонтувати, щоб не пропадало дарма….

System design avtopolivom one of the stages, without which it is impossible to calculate the cost of your future system, and most importantly it is impossible to mount it.
Проектування системи автополиву один з етапів, без якого неможливо прорахувати вартість майбутньої Вашої системи, а головне неможливо змонтувати її.

The dual TDS meter comes with a self stick device that will allow me to mount it to the frame of the RO/DI unit.
Подвійний вимірювач TDS оснащений пристроєм самоплиття, який дозволить мені встановити його на раму блоку RO/ DI.

The'Fruit for food' consists of assuming the costs of boarding, boxing, feeding, vaccines, hardware and veterinary of a horse that does not belong to us, in exchange for being able to mount it as….
The"Фрукти для харчування" складається з прийняття витрат на посадку, бокс, годування, вакцини, обладнання та ветеринарію кінь що не належить нам, в обмін на можливість змонтувати його, як ніби….

I planned to remove the master class in two days, and also wanted to mount it even faster But it was not there….
Зняти майстер-клас я планувала дня за два, а так само хотіла змонтувати його ще швидше Але не так сталося.

One of the operational characteristics of the printer is the ability to mount it on the wall, which makes it possible to save space on the desktop surfaces and to prevent dirt and moisture(in the case of its use in the kitchen catering establishments).
Однією з експлуатаційних особливостей принтера є можливість закріпити його на стіні, що дає можливість заощадити місце на настільної поверхні і уникнути попадання бруду і вологи( у разі його використання на кухні закладу громадського харчування).

I want to believe that it will be more responsible to assemble a rocket than to mount it to the ground.
Хочеться вірити, що збирати ракету будуть більш відповідально, ніж кріпити її до землі.

Someone who has a reactor works normally could perhaps try to mount it with the flow in the same direction, to see?
Хтось, у кого працює нормальний реактор, може, можливо, спробувати встановити його з потоком у тому ж напрямку, щоб побачити?

According to the mutual agreement, America had to build a pedestal and France had to create the statue and to mount it in the USA.
За взаємною домовленістю Америка будує п'єдестал, а Франція- створює статую і встановлює її в США.

Since the traditional/usr contains both variable and static data, and since we may want to mount it read-only(see above), it is necessary to provide a method to have/usr mounted read-only.
O Оскільки, звичайно /usr містить як змінні так і постійні данні та буває потрібно монтувати його тільки для читання(див. вище), треба мати метод монтувати /usr тільки на читання.

According to the mutual agreement, America had to build a pedestal and France had to create the statue and to mount it in the USA.
За взаємною домовленістю Америка повинна була побудувати п'єдестал, а Франція- створити статую і встановити її в США.

This command issues an mtload command to the tape device before trying to mount it. This is required by some tape drives.
Ця команда видає стрічковому пристрою команду mtload перед тим як її монтувати. Це необхідно для деяких стрічкових пристроїв.

According to the mutual agreement, America had to build a pedestal and France had to create the statue and to mount it in the USA.
За взаємною домовленістю Америка мала побудувати п'єдестал, а Франція- створити гігантську фігуру та встановити її в США.

Therefore, to calculate the timing of the construction of a greenhouse window frames in advance to have time to mount it to the transplanting.
Тому прораховують терміни будівництва теплиці з віконних рам заздалегідь, щоб встигнути змонтувати її до висадки розсади.

In response, manufacturers create a more sophisticated exposure design, linking it to their appeals on television or in print and offering to mount it on their own.
У відповідь туроператори створюють більш досконале експозиційне оформлення, пов'язуючи його зі своїми зверненнями по телебаченню або у пресі і пропонуючи змонтувати його власними силами.