Що таке TO OBTAIN THE DESIRED RESULT Українською - Українська переклад

• для отримання бажаного результату
• для отримання потрібного результату

Приклади вживання To obtain the desired result Англійська мовою та їх переклад на Українською

Based on these figures it is possible to obtain the desired result.
Виходячи з таких цифр можна отримати необхідний результат.

To obtain the desired result, Know how many times a day to take Eco Slim.
Для отримання бажаного результату необхіднознати, скільки разів в день приймати Еко Слім.

Also on the panel producing dyed polymer to obtain the desired result.
Також на виробництві панелі фарбують полімерами для отримання бажаного результату.

To obtain the desired result, you need to choose the right product.
Але щоб досягти бажаного результату, потрібно вміти правильно вибирати продукт.

Usually, about 10 sessions of laser therapy are required to obtain the desired result.
Зазвичай для отримання бажаного результату потрібно близько 10 сеансів лазерної терапії.

To obtain the desired result it is necessary to create a fundamentally new system of defense of Ukraine.
Для одержання бажаного результату необхідне створення принципово нової системи забезпечення обороноздатності України.

Change Package- is a listing of the essential changes needed to obtain the desired results.
Пакет змін- це перелік важливих змін, необхідних для досягнення бажаних результатів.

The priority of our company is to obtain the desired result for the client in the shortest possible time, help business representatives in Ukraine, foreign investors and companies to carry out their activities successfully and safely in the territory of Ukraine and the European Community.
Пріоритетом нашої компанії є отримання потрібного для клієнта результату в найкоротші можливі терміни, допомога представникам бізнесу України, іноземним інвесторам і компаніям, успішно і безпечно здійснювати свою діяльність на території України та Європейського співтовариства.

Themes for rapid development(i.e. some minor steps to obtain the desired result will be needed).
Теми для швидкої розробки(необхідні мінімальні дії для отримання бажаного результату).

The first stage of the project showed that BaDM's key team is involved in all processes and is ready to contribute to the work in every possible way to obtain the desired result.
Перший етап проекту показав, що ключова команда«БаДМ» залучена в усі процеси та готова всіляко сприяти роботі задля одержання необхідного результату.

Based on this question that what should be mixed to obtain the desired result, it is very relevant.
Виходячи з цього запитання про те, що з чим потрібно змішувати для отримання бажаного результату, дуже актуальне.

It is very important to understand that the effectiveness of rituals depends entirely on the focus on the object and the desire to obtain the desired result.
Дуже важливо розуміти, що ефективність ритуалів цілком залежить від націленості на об'єкт і бажання отримати потрібний результат.

This illusion is created by repeatedly comparing several pairs of objects, a series of experiments are performed to obtain the desired result, creating the prerequisites for the appearance of the physiological illusion of the installation, that is, the conditions of the installation itself.
Ця ілюзія створюється при неодноразовому порівнянні декількох пар предметів, для отримання потрібного результату проводять серію дослідів, створюючи попередньо потрібні передумови для виникнення фізіологічної ілюзії установки, тобто, умови безпосередньо установки.

In short, we use all available digital Internet marketing tools to obtain the desired result.
Якщо коротко, то ми використовуємо всі доступні інструменти цифрового інтернет-маркетингу для отримання потрібного результату.

Restoration of the full-fledged operation of Uzhhorod airport is of priority for the leadership of the State, for the Ministry of Infrastructure and for the Director of UkSATSE, Dmytro Babeichuk, who, as the process curator, made the greatest efforts to obtain the desired result.
Відновлення повноцінної роботи аеропорту«Ужгород» є пріоритетним для вищого керівництва держави, для Міністерства інфраструктури, а також для директора Украероруху Дмитра Бабейчука, який, як куратор процесу, доклав найбільше зусиль задля отримання необхідного результату.

Handiness and maximum comfort while wearing will help you to obtain the desired result painlessly.
Легкість у використанні та максимальний комфорт при носінні допоможуть вам безболісно досягти бажаного результату.

Any mistake in the translation of a legal document can be costly, so the faultfinding and attention during this work are essential to obtain the desired result.
Будь-яка помилка у перекладі юридичного документа може дорого обійтися, тому прискіпливість та увага під час виконання цієї роботи вкрай необхідні для отримання бажаного результату.

During first years of our medical center(further the Clinic of Healthy Vessels) on the basis of Istyna-Veritas Research Center, we found out that conventional treatment regimens were insufficient to obtain the desired result to restore adequate blood supply and minimize neurologic deficit.
В перші роки функціонування нашого медичного центру(а в подальшому Клініки здорових судин) на базі НЦ Істина-Верітас, ми помітили, що загальноприйняті схеми лікування є недостатніми для отримання бажаного результату щодо відновлення адекватного рівня кровопостачання мозку та мінімізації неврологічного дефіциту.

In our personnel we have experience freight brokers knowing their job well and having a number of relationships on the international freight market that shall enable to settle the task set to us in the best way and to obtain the desired result.
У своєму штаті ми маємо досвідчених фрахтових брокерів, які добре знають свою справу і мають велику кількість зв'язків на міжнародному фрахтовому ринку, що дозволить вирішити поставлену нам задачу найкращим чином і досягти бажаного результату….

We carry out the process of monitoring compliance with all adopted design decisions to obtain the desired result:.
Ми здійснюємо процес контролю дотримання всіх прийнятих проектних рішень для отримання бажаного результату.

His most holy being, Count Saint Germaine, knows of this and has quite skillfully created a blessed scenario, which despite its long run of over 2½ centuries, is currently able to obtain the desired results.
Саме їх святість, граф Сен-Жермен, знає це і дуже вміло створив благословенний сценарій, який незважаючи на його довгий період понад 2 ½ століття, зараз може отримати бажані результати.

In the process of landscape design, there are many nuances that must be considered to obtain the desired result.
У процесі ландшафтного проектування існує багато нюансів, які необхідно врахувати для отримання потрібного результату.

Not being ready to downgrade, the Russian government has replaced the principle of balance of power for a willingness to escalate risks and blackmailing the threat of beating windows in order to obtain the desired result.
Не будучи готовою до зниження статусу, російська влада замінила принцип балансу сил на готовність до ескалації ризиків і шантажу загрозою бити вікна з метою отримання потрібного результату.

It is enough to partially paint the strands and refresh the image, then leave the hair to grow to obtain the desired result.
Досить частково пофарбувати пасма і освіжити образ, після чого залишити шевелюру відростати до отримання необхідного результату.

This process requires the researcher or interpreting visual values or making interactive queries based on the knowledge or the development of adaptive algorithms,“Machine Learning“, the ability to obtain the desired result.
Цей процес потребує від дослідника або інтерпретації візуальних значень, або складання інтерактивних запитів на основі знань, або розробки адаптивних алгоритмів«машинного навчання», здатних одержати необхідний результат.

Here you can consult a qualified doctor whoth subsequently will lead your story problems from the beginning of your treatment in the clinic and to obtain the desired result.
Тут Ви зможете проконсультуватися у кваліфікованого лікаря, которий згодом буде вести вашу історію проблеми від початку Вашого звернення в клініку і до отримання бажаного результату.

High qualification of the doctor, his experience and modern equipment of the clinic will be the key to obtaining the desired result.
Висока кваліфікація лікаря, його досвід і сучасне обладнання клініки стане запорукою отримання бажаного результату.

After this world, we set for ourselves a purpose by any(it also can mean- unsolved) price to avoid suffering which is no longer God's test for us and a way given by God to beatitude, and with truth or deceit obtain the desired result.
Услід за цим світом, ми ставимо собі за мету будь-якою(а значить- і недозволеною) ціною уникнути страждань, які вже не є для нас Божим випробуванням та Богом даним шляхом до блаженства, і правдами чи неправдами здобути бажаний результат.

The study of the Ukrainian language with the tutor should be started as early as possible in order to obtain the desired high results.
Вивчення української мови з репетитором потрібно починати якомога раніше, аби отримати бажані високі результати.

The result is 100% shading and obtaining the desired result and effect.
Результатом є 100% зафарбовування і отримання бажаного результату і ефекту.