Що таке TO OFFER OUR CLIENTS Українською - Українська переклад

• запропонувати нашим клієнтам
• пропонувати клієнтам
• надати своїм клієнтам

Приклади вживання To offer our clients Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is the service we are prepared to offer our clients.
І це саме та послуга, яку ми готові надати своїм клієнтам.

The home manufacture enables us to offer our clients the perfect quality at the justified price.
Власне виробництво дозволяє нам пропонувати клієнтам відмінну якість за чесною ціною.

Our extensive experience in this sector allows us to offer our clients:.
Наш багаторічний досвід у цьому секторі дозволяє нам запропонувати нашим клієнтам:.

This makes it possible to offer our clients competitive rates for international freight transport.
Це дає можливість пропонувати клієнтам вигідні тарифи на міжнародні вантажоперевезення автотранспортом.

Constant analysis of the legal services market enables us to offer our clients the most favorable prices.
Постійний аналіз ринку юридичних послуг дає нам можливість запропонувати нашим клієнтам максимально вигідні ціни.

To offer our clients a full range of travel services, we have opened related freight and insurance companies.
Щоб пропонувати клієнтам повний спектр тревел-послуг, ми відкрили супутні компанії, що займаються вантажоперевезеннями і страхуванням.

The accumulated experience of our professionals allows us to offer our clients the services developed and focused only on him.
Накопичений нашими фахівцями досвід дає можливість запропонувати нашим Клієнтам послуги, розроблені і орієнтовані тільки на нього.

This allows us to offer our clients a wide range of services, efficiency of operations and competitive rates.
Це дозволяє запропонувати своїм Клієнтам широкий спектр послуг, оперативність виконання банківських операцій та конкурентоспроможні тарифи.

We are ready for new and challenging tasks, and are ready to offer our clients original and effective answers to their questions.
Ми готові до нових, складних завдань, і готові запропонувати нашим Клієнтам оригінальні та ефективні відповіді на їх комерційні та правові питання.

We are happy to offer our clients a full range of legal services and hope that our services will surprise you with quality and professionalism.
Ми раді запропонувати нашим клієнтам весь спектр юридичних послуг і сподіваємося, що наші послуги приємно здивують Вас якістю і професіоналізмом.

Because we gather price quotations from several market participants, we are able to offer our clients tighter bid/ask spreads than would be otherwise available.
Оскільки ми збираємо котирування цін від кількох учасників ринку, ми можемо запропонувати нашим клієнтам більш тісні спредів ставок/ запитів, ніж інакше.

We will be able to offer our clients investment loans- i.e. for the purchase of equipment, and so on, and there are lack of such offers on the market now.
Ми зможемо запропонувати клієнтам інвестиційні кредити- під покупку техніки, устаткування і так далі, і таких пропозицій зараз практично немає на ринку.

We do our best to keep up with the progress in our profession and apply best international practices to offer our clients the best we can do.
Ми тримаємо носа на вістрі прогресу і застосовуємо у своїй діяльності всі кращі світові практики, щоб запропонувати нашим клієнтам найкраще з доступного.

In order for us to have the opportunity to offer our clients the most beneficial services, we have worked with manufacturers for years.
Для того, щоб у нас була можливість пропонувати клієнтам найбільш вигідні послуги, ми не один рік співпрацювали з виробниками.

To offer our clients the widest range of choice and to meet any purchaser's requirements, there are three-room apartments in the 2nd and 3rd construction stages.
Для того щоб надати клієнтам найбільш широкий вибір і задовольнити потреби будь-якого покупця, у 2-й та 3-й чергах будівництва пропонуються трикімнатні квартири.

The significant experience of firm's work in some practices allows us in some cases to offer our Clients an alternative to hourly payment- standardized procedures.
Значний досвід роботи компанії в окремих практиках і напрямках дозволяє нам запропонувати Клієнтам альтернативу погодинній оплаті послуг- стандартні процедури.

This experience allows us to offer our clients innovative legal solutions that help them to stay competitive during the good times as well as the more challenging.
Набутий досвід дозволяє нам пропонувати своїм клієнтам інноваційні юридичні рішення, що допомагають їм залишатися конкурентоспроможними і стійкими до сучасних бізнес-викликів.

The professional potential of the company, in addition to traditional legal services, allows us to offer our clients service in areas that have not been mastered by“land” law firms.
Професійний потенціал фірми, крім традиційних юридичних послуг, дозволяє запропонувати нашим клієнтам обслуговування в сферах, мало освоєних«сухопутними» юридичними фірмами.

Our aim is to offer our clients all over the world the latest technology systems, respecting our mutual values, our managing style and the principles of continuous improvement;
Наша мета- запропонувати нашим клієнтам у всьому світі новітні технологічні системи, дотримуючись наших взаємних цінностей, стилю управління та принципів постійного вдосконалення;

Our goal is to change together with the world, without seizing successful models of yesterday. Constant development and interest in innovations enables us to offer our clients the best solutions.
Наша мета- змінюватися разом зі світом, а не хапатися за вчорашні успішні моделі, тільки постійний розвиток і інтерес до інновацій, дозволяє пропонувати клієнтам найкраще.

Accumulated experience allows us to offer our clients the optimal solution on metalwork, taking into account many factors, such as geologic or geodesic conditions of certain area, wind and snow loads, requirements on tenure of employment, price and even appearance.
Накопичений досвід дозволяє запропонувати нашим клієнтам найбільш оптимальне рішення по металоконструкціях з урахуванням багатьох факторів, таких як умови конкретної ділянки по геології або геодезії, вітрові та снігові навантаження, вимоги щодо терміну служби, ціна і зовнішній вигляд виробу.

In addition, the considerable experience of our specialists in the field of financial consulting allows AV Group to offer our clients strategic business consulting services for business owners.
Крім того, значний багаторічний досвід наших спеціалістів в сфері фінансового консалтингу дозволяє AV Group пропонувати своїм клієнтам послуги зі стратегічного бізнес-консалтингу для власників бізнесу.

In this case, the“ZaRAZ” Credit Union will become an excellent alternative to a banking institution, since the specificity of its activities allows us to offer our clients favorable credit terms, judge for you.
Кредитна спілка“ЗаРаЗ” в такому разі стане відмінною альтернативою банківському установі, оскільки специфіка її діяльності дозволяє запропонувати нашим клієнтам вигідні умови кредитування, розсудіть самі:.

The advocates of the Firm have gained comprehensive experience and deep knowledge of the specifics of this industry, which allows us to offer our Clients well considered and integrated solutions that consider the interests and business objectives of the Clients..
Адвокатами Фірми накопичено всебічний досвід та глибокі знання специфіки цієї індустрії, що дозволяє нам пропонувати Клієнтам зважені та інтегровані рішення, які враховують інтереси та бізнес цілі клієнтів.

High professional quality and expertise of the company, business co-operation with leading manufacturers of the equipment, an extensive fiber optic backbone allows us to offer our clients effective integrated solutions.
Високі професійні якості і досвід фахівців компанії, ділове співробітництво з провідними фірмами-виробниками обладнання, обширна волоконно-оптична магістраль дозволяють запропонувати нашим клієнтам ефективні комплексні рішення.

Headed by Peter Thomson, having over 25 years in senior positions in the agribusiness in Ukraine, Cushman& Wakefield are able to offer our clients a unique insight and competitive advantage in their dealings in agricultural investments.
Під керівництвом фахівця міжнародного рівня Пітера Томсона, який більше 25 років займав провідні посади в агробізнесі в Україні, Cushman& Wakefield сьогодні здатна надати своїм клієнтам унікальну експертну аналітику і конкурентну перевагу в їх аграрно-інвестиційній діяльності.

As a chef, who carefully selects products on the market for his restaurant, we attend exhibitions, visit factories, communicate with consumers and producers, to offer our clients only the best and potentially profitable, successful product.
Як кухар, ретельно відбирає на ринку продукти для свого ресторану, так і ми відвідуємо виставки, їздимо на заводи, спілкуємося зі споживачем і виробникам, щоб запропонувати нашим клієнтам тільки найкращий і потенційно прибутковий успішний товар.

UA company has regularly worked and keeps on working at upgrading and accelerating main technological procedures, thanks to which we are always ready to offer our clients the most simple, effective and reliable mechanism for registration of domain names in all domain areas of Internet networks.
UA постійно працювала і продовжує працювати над удосконаленням і прискоренням основних технологічних процедур, завдяки чому ми завжди готові запропонувати нашим клієнтам найбільш простий, ефективний і надійний механізм реєстрації доменних імен у всіх доменних зонах мережі Інтернет.

Beltimport staff received knowledges not about for technical features of the products but also about effective arranging of sales process, which allows us to offer our clients the best world solutions for complex tasks in transportation of bulk cargo in the shortest terms.
Співробітники«Белтімпорт» в ході навчання отримали знання не тільки з технічних особливостей продукції, але і по ефективному проведенню процесу продажів, що дозволить запропонувати нашим клієнтам кращі світові рішення для складних завдань у транспортуванні сипучих вантажів в максимально короткі терміни.